这段话出自宋代胡铨《夏旱至秋田家种荞麦以补岁事》
千里还经赤地连，老农作苦也堪怜。
来牟不复歌丰岁，荞麦犹能救歉年。
山色浅深秋泼黛，田毛上下晓披绵。
天公莫遣霜如雪，赤子嗷嗷要解悬。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 18:46:56原文展示:
千里还经赤地连，
老农作苦也堪怜。
来牟不复歌丰岁，
荞麦犹能救歉年。
山色浅深秋泼黛，
田毛上下晓披绵。
天公莫遣霜如雪，
赤子嗷嗷要解悬。
白话文翻译：
在千里荒芜的土地上，赤裸裸的土地连成一片，
老农的辛苦劳动真让人心疼。
今年的丰收已经无法期待，
但荞麦依然能够挽救这个歉收的年份。
山的颜色在秋天里深浅交织，
田间的毛草在清晨披上一层薄绵。
天公不要让霜降如雪，
因为赤子们饥饿得哀鸣，急需生活的保障。
注释:
- 千里：形容土地的广阔。
- 赤地：荒芜的土地，没有作物。
- 老农：指年长的农民，辛勤劳作的象征。
- 牟：指收获、获利。
- 丰岁：丰收的年份。
- 荞麦：一种作物，适合干旱的天气。
- 山色：山的颜色，描绘秋天山的景色。
- 天公：指天上的神明，常用来指代自然和天气。
- 赤子：比喻无辜的百姓，尤其是孩子。
诗词背景:
作者介绍：胡铨，字子厚，号梅溪，宋代诗人，擅长诗词，风格清新自然，常表达对农民生活及自然景观的关注。
创作背景：此诗作于干旱时期，农民面临歉收，作者通过诗歌表达对农民辛劳和困境的同情，同时寄希望于荞麦这一作物能在困境中有所贡献。
诗歌鉴赏：
《夏旱至秋田家种荞麦以补岁事》是一首具有强烈社会现实主义色彩的诗。诗中描绘了农民在自然灾害面前的无奈与坚韧，展现出对生活的深切关怀。开篇的“千里还经赤地连”直接点明了干旱造成的严重后果，土地的荒芜使得农民的辛劳显得更加悲惨，诗人以“老农”这一形象，让读者感受到农民的艰辛。接着，诗人提到“来牟不复歌丰岁”，表达了对丰收的失望与无奈，但又通过“荞麦犹能救歉年”传递出一丝希望，荞麦作为一种耐旱作物，成为了农民生存的一线希望。
在后面的描绘中，山色的深浅变化和田间的毛草，展现了秋天的自然美。诗人用“晓披绵”这一细腻的描写，传达出清晨时分的宁静与美好。最后两句“天公莫遣霜如雪，赤子嗷嗷要解悬”，则是诗人对自然的不满以及对百姓生存状况的深切关怀。整体上，这首诗通过对自然和人类生活的深刻观察，表现出作者对社会民生的关心和对未来的期望。
诗词解析:
逐句解析：
- 千里还经赤地连：描绘广阔的荒地，强调干旱的严重性。
- 老农作苦也堪怜：表达对辛苦劳作的农民的同情。
- 来牟不复歌丰岁：无望丰收，因此无法歌唱。
- 荞麦犹能救歉年：尽管面临困境，荞麦仍旧是希望的寄托。
- 山色浅深秋泼黛：描绘秋天的山色，展示自然的美。
- 田毛上下晓披绵：展现清晨田间的宁静与美。
- 天公莫遣霜如雪：希望天气能够宽容，不要降霜。
- 赤子嗷嗷要解悬：表达了百姓们对生活的迫切要求。
修辞手法：
- 比喻：将“赤地”比作无生气的状态，表现土地的贫瘠。
- 拟人：天公被赋予了情感，仿佛它能听到人间的呼唤。
- 对仗：如“山色浅深”和“田毛上下”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 全诗通过对干旱年景的描写，表现了农民的艰辛与无奈，同时传达出对自然的希望与对生活的渴望，展现了人们在困境中的坚韧与不屈。
意象分析:
意象词汇：
- 赤地：象征着贫瘠和绝望。
- 老农：代表农民的辛劳与坚韧。
- 荞麦：象征着希望与生存的力量。
- 山色与田毛：象征自然的美丽与生命的延续。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的作物是什么？ A) 稻米
B) 荞麦
C) 小麦 -
诗人对老农的态度是： A) 可怜
B) 嘲讽
C) 无所谓 -
“赤子”在诗中指的是： A) 孩子
B) 百姓
C) 动物
答案：
- B) 荞麦
- A) 可怜
- B) 百姓
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《天净沙·秋思》：马致远的作品，表达秋天的孤独与思乡情。
- 《春望》：杜甫的名作，描绘国家动乱时百姓的苦难。
诗词对比：
- 《夏旱至秋田家种荞麦以补岁事》与《春望》：两者均表达了对农民生活的关注与对自然的感慨，前者更集中于干旱与希望，后者则体现了国破家亡时的悲惨景象。两者都通过生动的意象描绘出一幅生动的生活画面。