这段话出自清代潘榕《满江红 桃花零乱，春事将阑，感触拈此》
意绪恹恹，无可奈、昼长人困。
镇日里、春阴黯澹，空庭悄静。
嫩绿如茵铺鲜砌，落红成阵迷芳径。
知连朝、细雨酿春寒。
清明近。
花易谢，春将尽。
人易老，时偏迅。
惹闲情万种，工愁善病。
人面东风空结想，年华流水都成恨。
古今来、薄命属红艳，真堪信。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:14:19原文展示
满江红 桃花零乱，春事将阑，感触拈此
作者: 潘榕 〔清代〕
意绪恹恹，无可奈昼长人困。
镇日里春阴黯澹，空庭悄静。
嫩绿如茵铺鲜砌，落红成阵迷芳径。
知连朝细雨酿春寒。
清明近。
花易谢，春将尽。
人易老，时偏迅。
惹闲情万种，工愁善病。
人面东风空结想，年华流水都成恨。
古今来薄命属红艳，真堪信。
白话文翻译
整首诗描绘了一种春天即将结束的惆怅与无奈。作者感到意绪低落，白天漫长让人感到困倦。春天的阴云笼罩着庭院，显得格外寂静。嫩绿的草坪铺在地面上，落下的桃花形成了一片花瓣的迷阵。细雨连绵，似乎酿造了春的寒意。清明节即将到来，花儿容易凋谢，春天也将结束。人容易衰老，时光却匆匆流逝。闲愁万种，愁病交加。面对东风，人面已成空想，年华如流水般消逝，令人遗憾。古往今来，命薄的往往是那些红艳的花朵，实在是可信的事实。
注释
- 恹恹: 形容精神萎靡的样子。
- 阴黯: 阴沉、暗淡。
- 如茵: 像草毯一样，形容草坪绿得如同地毯。
- 落红: 指落下的花瓣。
- 春寒: 春天的寒冷。
- 清明: 指清明节，春季节气之一，通常在4月初。
- 易谢: 容易凋谢。
- 工愁善病: 形容擅长愁思，容易生病。
诗词背景
作者介绍: 潘榕，清代诗人，以其细腻的笔触和深刻的情感著称。其诗多描写自然景物与人情感，风格清新而婉约。
创作背景: 这首诗写于春末，正值桃花凋零的季节，作者在此时感受到春天的短暂与生命的无常，情感浓烈，充满惆怅。
诗歌鉴赏
《满江红》通过细腻的描写和丰富的情感表达了对春天即将逝去的惋惜，以及对人生无常的感慨。开篇用“意绪恹恹”来表明一种消沉的心境，接着笔触转向春天的景象，描绘出春阴暗淡、庭院寂静的氛围，给人以深思。嫩绿的草坪与落下的桃花形成鲜明的对比，象征着春的生机与即将消逝的美好。
诗中提到“花易谢，春将尽”，让人感受到对美好事物的珍惜与无奈。人随着时间的流逝而渐渐衰老，时光的迅速让人感到无能为力。最后，作者用“古今来薄命属红艳”总结了红花的命运，暗示了美丽与短暂之间的关系，发人深省。
整首诗通过春天的景象、个人的情感以及对时光流逝的思考，展现了作者对生命的深刻理解与无奈，情感真挚，意蕴悠长。
诗词解析
逐句解析:
- 意绪恹恹: 表达了诗人因春日漫长而感到的惆怅。
- 镇日里春阴黯澹: 春天的阴沉天气让人感到压抑。
- 空庭悄静: 寂静的庭院反映了内心的孤独。
- 嫩绿如茵铺鲜砌: 描绘春天的生机与美好。
- 落红成阵迷芳径: 花瓣落满小径，象征着春天的短暂。
- 知连朝细雨酿春寒: 雨水让春天的温暖变得寒冷。
- 清明近: 预示着季节的更替。
- 花易谢，春将尽: 强调春天的易逝。
- 人易老，时偏迅: 人生短暂，时光飞逝。
- 惹闲情万种: 产生了许多无处宣泄的感情。
- 人面东风空结想: 对往昔的思念与对未来的迷惘。
- 年华流水都成恨: 时间流逝带来的遗憾。
- 古今来薄命属红艳，真堪信: 反思美丽的短暂与命运的无常。
修辞手法:
- 比喻: “嫩绿如茵”，将草坪比作地毯，形象生动。
- 拟人: “人面东风”，赋予风以情感。
- 对仗: “花易谢，春将尽”展现了时间与生命的对比。
主题思想: 诗歌通过描绘春天的凋零和对生命无常的感慨，传达了对美好时光的珍惜与对生命短暂的思考，体现了人对时间流逝的无奈与惋惜。
意象分析
意象词汇:
- 桃花: 象征着春天与美丽，但又短暂而易逝。
- 细雨: 代表春天的温柔，也暗示着寒意，象征着人生的无常。
- 落红: 花瓣的凋落象征着青春与美好的消逝。
互动学习
诗词测试:
-
诗中“意绪恹恹”表达了什么情感？
- A) 兴奋
- B) 低落
- C) 快乐
-
“花易谢，春将尽”中“花”指的是什么？
- A) 桃花
- B) 玫瑰
- C) 菊花
-
诗中提到的“清明”是指哪个节气？
- A) 春分
- B) 清明
- C) 夏至
答案:
- B) 低落
- A) 桃花
- B) 清明
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 《春望》 by 杜甫
- 《静夜思》 by 李白
诗词对比:
- 杜甫的《春望》同样描绘了春天的景象，但更多地表现出对国家命运的关注。
- 李白的《静夜思》则通过月光描绘出对乡愁的思念，两者在情感基调上虽有不同，但同样反映出对美好事物的珍惜与思考。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》