轻梦怕愁遮，云影窗纱。是什么意思

燕子旧人家，枨触年华。

锦城春尽又飞花。

不是浔阳江上客，休听琵琶。

轻梦怕愁遮，云影窗纱。

一天浓絮太亏他。

镇日飘零何处也，依旧天涯。

原文展示:

浪淘沙 梁启超 〔清代〕

燕子旧人家，枨触年华。锦城春尽又飞花。不是浔阳江上客，休听琵琶。轻梦怕愁遮，云影窗纱。一天浓絮太亏他。镇日飘零何处也，依旧天涯。

白话文翻译：

燕子回到了旧时的家，触动了岁月的感慨。锦城的春天已尽，花儿再次飘落。若不是浔阳江上的旅人，就不要听那琵琶声。轻柔的梦境害怕忧愁的遮掩，云影透过窗纱。一天的浓密云絮对他来说太过沉重。整日飘零，不知何处是归宿，依然在天涯流浪。

注释:

• 燕子：比喻归来的游子。
• 枨触：触动，感触。
• 锦城：指成都，因其繁华似锦而得名。
• 浔阳江：长江的一段，位于今江西省九江市，常用来指代旅途。
• 浓絮：浓密的云絮，比喻沉重的思绪。

典故解析:

• 浔阳江上客：典出白居易的《琵琶行》，诗中的琵琶女曾在浔阳江上弹奏，此处用以比喻旅人的漂泊与哀愁。

诗词背景:

作者介绍: 梁启超（1873-1929），字卓如，号任公，晚号梁任公，广东新会人。清末民初的政治家、思想家、教育家、文学家。他的诗歌多抒发个人情感，反映时代变迁，具有鲜明的个性和时代特色。

创作背景: 这首诗表达了诗人对漂泊生涯的感慨和对故乡的思念。诗中通过对燕子、飞花等意象的描绘，抒发了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以燕子归巢为引，触发了诗人对年华流逝的感慨。诗中“锦城春尽又飞花”一句，既描绘了春末花落的景象，又隐喻了人生的无常和变迁。诗人通过“不是浔阳江上客，休听琵琶”表达了自己不愿沉溺于哀愁，但又无法摆脱漂泊命运的无奈。最后两句“镇日飘零何处也，依旧天涯”更是深刻地表达了诗人对人生归宿的迷茫和对天涯流浪的无奈。整首诗情感深沉，语言凝练，意象丰富，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 燕子旧人家，枨触年华。
   • 燕子回到旧时的家，触动了对流逝岁月的感慨。
2. 锦城春尽又飞花。
   • 锦城的春天已尽，花儿再次飘落，象征着时光的流逝和生命的无常。
3. 不是浔阳江上客，休听琵琶。
   • 若不是浔阳江上的旅人，就不要听那琵琶声，表达了不愿沉溺于哀愁的情感。
4. 轻梦怕愁遮，云影窗纱。
   • 轻柔的梦境害怕忧愁的遮掩，云影透过窗纱，描绘了一种朦胧而忧郁的氛围。
5. 一天浓絮太亏他。
   • 一天的浓密云絮对他来说太过沉重，比喻沉重的思绪和无法摆脱的忧愁。
6. 镇日飘零何处也，依旧天涯。
   • 整日飘零，不知何处是归宿，依然在天涯流浪，表达了诗人对人生归宿的迷茫和对天涯流浪的无奈。

修辞手法:

• 比喻：如“一天浓絮太亏他”中的“浓絮”比喻沉重的思绪。
• 拟人：如“轻梦怕愁遮”中的“怕愁遮”赋予梦境以人的情感。
• 对仗：如“锦城春尽又飞花”中的“春尽”与“飞花”形成对仗。

主题思想:

这首诗的主题是对时光流逝和人生无常的感慨，以及对漂泊生涯的无奈和对故乡的思念。诗人通过丰富的意象和凝练的语言，表达了对人生归宿的迷茫和对天涯流浪的无奈。

意象分析:

• 燕子：象征归来的游子，触动对流逝岁月的感慨。
• 飞花：象征时光的流逝和生命的无常。
• 琵琶：象征旅途的哀愁和漂泊的无奈。
• 云影：象征朦胧而忧郁的氛围。
• 浓絮：象征沉重的思绪和无法摆脱的忧愁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“锦城”指的是哪个城市？ A. 成都 B. 南京 C. 杭州 D. 苏州

2. “浔阳江上客”典出哪位诗人的作品？ A. 杜甫 B. 李白 C. 白居易 D. 王维

3. 诗中的“浓絮”比喻什么？ A. 沉重的思绪 B. 浓密的云朵 C. 浓密的树叶 D. 浓密的烟雾

答案：

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 白居易的《琵琶行》：同样表达了旅人的漂泊与哀愁。
• 杜甫的《春望》：表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。

诗词对比:

• 与杜甫的《春望》对比，两者都表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨，但梁启超的诗更加注重个人情感的抒发，而杜甫的诗则更加注重社会现实的反映。

参考资料:

推荐书目:

• 《梁启超全集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《白居易诗选》