避暑宫前木叶黄。是什么意思

避暑宫前木叶黄。

山僧闲坐说南唐。

珠泪洗残当日面，最凄凉。

天子未须词客做，君王不为美人忘。

惆怅金泥题未就，早催降。

原文展示:

山花子 清凉台
作者：吴绮 〔清代〕

避暑宫前木叶黄。
山僧闲坐说南唐。
珠泪洗残当日面，
最凄凉。
天子未须词客做，
君王不为美人忘。
惆怅金泥题未就，
早催降。

白话文翻译：

在避暑的宫殿前，树叶已经泛黄。
山中的僧人悠闲地坐着，谈论南唐的往事。
泪珠洗净了我昔日的容颜，
这实在是最为凄凉的。
天子不必让词客为他做诗，
君王也不应因美人而忘却国事。
我心中惆怅，金泥题字尚未完成，
便已催促着我早早降下。

注释:

字词注释：

1. 避暑宫：指专门用于避暑的宫殿。
2. 山僧：山中的僧人，这里代表一种清闲的生活。
3. 珠泪：形容眼泪，如同珠子般晶莹。
4. 金泥：用金色的泥来题字，象征重要的事情。

典故解析：

• 南唐：指历史上五代时期的南唐国，因其文化繁荣而被后人传颂。此处提到南唐，可能是指一种对往昔繁华的怀念。

诗词背景:

作者介绍：
吴绮，清代女诗人，活跃于清中期，其诗风清新俊雅，常以女性视角书写情感与自然。

创作背景：
这首诗作于吴绮避暑时，反映了她内心的孤独与对往昔的追忆，同时表达了对当时政治局势的思考。

诗歌鉴赏：

吴绮的《山花子 清凉台》以其细腻的情感和深刻的思考而著称。诗的开头以“避暑宫前木叶黄”引入，营造了一种清冷、萧瑟的自然氛围，暗示时间的流逝和生命的无常。接着，诗人通过“山僧闲坐说南唐”的描绘，展现了一种悠然自得的生活状态，似乎在与世无争，然而内心的忧虑却悄然显现。

“珠泪洗残当日面，最凄凉”一句，既是对美好时光的追忆，也是对失去的感慨。诗人在此展现了自己内心的脆弱与对过往的无奈。随后，诗人又转向对天子和君王的劝诫，表达了对国家大事的关心，暗示政治与个人情感的冲突。

最后，以“惆怅金泥题未就，早催降”收尾，体现出一种无奈的等待与对艺术创作的渴望，同时也暗示着对生活的无力感。这首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了吴绮作为女性诗人的独特视角，值得读者细细品味。

诗词解析:

逐句解析：

1. 避暑宫前木叶黄：描绘了避暑时节的景象，暗示时间的流逝。
2. 山僧闲坐说南唐：山中的僧人谈论往事，增添了一丝怀旧的情绪。
3. 珠泪洗残当日面：眼泪如珠，洗去了美好时光的痕迹。
4. 最凄凉：表达了对往昔的感慨和对现状的失望。
5. 天子未须词客做：天子不需要诗人来为他歌颂，表达对权力的冷漠。
6. 君王不为美人忘：警示君王应关注国家大事，而非沉迷于美色。
7. 惆怅金泥题未就：心中惆怅，未能完成创作，象征内心的焦虑。
8. 早催降：急于结束这一切，表现出一种无奈的情感。

修辞手法：

• 比喻：如“珠泪”比喻眼泪的珍贵与清澈。
• 对仗：如“天子未须词客做，君王不为美人忘”，增强了诗句的韵律感。

主题思想：
整首诗通过对自然景象的描绘、对往昔的追忆以及对国家大事的思考，展现了诗人内心的孤独与无奈，同时也表达了对时间流逝的感慨和对艺术创作的渴望。

意象分析:

意象词汇：

1. 木叶黄：象征秋天的到来，暗示生命的衰退。
2. 珠泪：代表悲伤与遗憾。
3. 金泥：象征着重要的创作与理想。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“山僧”是指什么？ A. 皇帝
   B. 僧人
   C. 诗人

2. “珠泪”在诗中象征什么？ A. 快乐
   B. 悲伤
   C. 忍耐

3. 诗的主要情感基调是什么？ A. 欢快
   B. 失落
   C. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 温庭筠的《更漏子》

诗词对比： 吴绮的《山花子》与李清照的《如梦令》都表现了对往昔的怀念与对时光流逝的感慨，但吴绮更多地关注于国家大事与个人情感的冲突，而李清照则更加注重个人情感的细腻表达。

参考资料:

推荐书目：

1. 《清代女诗人研究》
2. 《古典诗词鉴赏指南》