这段话出自唐代周贺《京口赠崔固》
积雨晴时近，西风叶满泉。
相逢嵩岳客，共听楚城蝉。
宿馆横秋岛，归帆涨远田。
别多还寂寞，不似剡中年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:48:33原文展示:
积雨晴时近，西风叶满泉。
相逢嵩岳客，共听楚城蝉。
宿馆横秋岛，归帆涨远田。
别多还寂寞，不似剡中年。
白话文翻译：
在积水的雨季之后，晴天渐近，西风吹来，树叶满溢于泉水。
与嵩岳的客人相遇，一同聆听楚城的蝉鸣。
宿舍旁的秋岛横卧，归来的帆船在远田上扬起。
分别的事情多了，心中却感到寂寞，不同于剡溪的那段年华。
注释:
字词注释:
- 积雨: 指长时间的降雨积累。
- 西风: 指秋天的西风，象征着季节的变换。
- 嵩岳: 嵩山，古代有众多文人游览之地。
- 楚城: 可能指古楚国的城池，文化底蕴深厚。
- 宿馆: 过夜的旅馆。
- 秋岛: 秋季时的孤岛，象征孤独与静谧。
- 剡中年: 指剡溪一带的岁月，暗指过去的美好时光。
典故解析:
- 嵩岳: 嵩山为道教圣地，许多文人墨客曾在此游览吟咏。
- 楚城蝉: 蝉鸣声中带有对夏季的怀念。
诗词背景:
作者介绍: 周贺，唐代诗人，生活在盛唐时期，作品多描写山水田园与人情世态，风格清新自然。
创作背景: 此诗写于诗人旅途之中，表达了对友人的思念与自然景色的感悟，反映出唐代文人对自然与人际关系的深刻理解。
诗歌鉴赏：
《京口赠崔固》是一首借景抒情的作品，诗中自然景色与人情感受交织在一起，展现出诗人对生活的深刻思考。首句“积雨晴时近”，自然变化的描写给人以希望，然而随后的“西风叶满泉”则暗示着即将到来的秋天，带着一丝寂寞的气息。这种对季节交替的敏感，反映了诗人内心的细腻与情感的丰富。
“相逢嵩岳客，共听楚城蝉”展现了人与人之间的情感交流，尤其是在自然的陪伴下，友谊的温暖更显真切。此处的蝉鸣不仅是夏日的象征，也唤起了对过往时光的怀念。
后两句“别多还寂寞，不似剡中年”则是诗中的情感高潮，表达了诗人对分别的无奈与对美好时光的追忆，剡溪的宁静与和谐与如今的寂寞形成了鲜明对比，令人感慨万千。整首诗在描绘自然景色的同时，深刻反映了人对友谊、时光变迁的感伤，给人以深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 积雨晴时近: 描述雨季即将结束，晴天即将来临，暗示希望的来临。
- 西风叶满泉: 西风吹动树叶，落入泉水，画面静谧而美丽。
- 相逢嵩岳客: 诗人与朋友相遇于嵩山，这种友情的相聚令人温暖。
- 共听楚城蝉: 在这一瞬间，友人之间的默契与共鸣展现得淋漓尽致。
- 宿馆横秋岛: 描绘旅馆旁的秋岛，孤独的氛围显而易见。
- 归帆涨远田: 帆船在远方的田野上扬起，象征着归乡的希望。
- 别多还寂寞: 表达对分别的感伤，情感愈加沉重。
- 不似剡中年: 对比过去的美好时光，情感充满了惆怅与怀念。
修辞手法:
- 比喻: “西风叶满泉”形象生动，描绘出秋季的景象。
- 对仗: “别多还寂寞”与“不似剡中年”形成对比，强调情感的深度。
主题思想: 整首诗通过对自然景色的描绘，传达了诗人对友谊的珍惜与对时光流逝的感伤，表达了人与自然、人与人之间的复杂情感。
意象分析:
意象词汇:
- 雨: 象征着沧桑与变化。
- 西风: 代表着秋天的来临，带来寂寞和思考。
- 蝉鸣: 代表着夏天的回忆与友谊的温暖。
- 秋岛: 象征孤独与静谧的思考空间。
- 帆船: 归乡的象征，承载着希望与梦想。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“嵩岳”指的是哪个山脉？
- A. 泰山
- B. 嵩山
- C. 华山
- D. 黄山
-
“别多还寂寞”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 愉悦
- C. 感伤
- D. 兴奋
-
诗中的“剡中年”指的是？
- A. 诗人年轻时光
- B. 剡溪的风光
- C. 友人相聚的时光
- D. 夏天的美好
答案:
- B. 嵩山
- C. 感伤
- A. 诗人年轻时光
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《月下独酌》
- 王维《山居秋暝》
- 杜甫《春望》
诗词对比: 《京口赠崔固》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然景色与人情的交融，但周贺更强调了人与人之间的情感联系，而王维则更注重于自然的静谧与内心的独白。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》