这段话出自元代张翥《吴江》
坐倚风樯看太湖，波涛澒洞半三吴。
寒通上界咸池气，黑入中流水伯都。
云暗蛟龙应起立，雪深鸿雁自惊呼。
望亭有酒宵堪醉，买得渔家一尺鲈。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:58:50原文展示:
坐倚风樯看太湖，
波涛澒洞半三吴。
寒通上界咸池气，
黑入中流水伯都。
云暗蛟龙应起立，
雪深鸿雁自惊呼。
望亭有酒宵堪醉，
买得渔家一尺鲈。
白话文翻译：
我坐在风帆旁，远望太湖的壮阔，
波涛汹涌，仿佛将三吴地区一半吞没。
寒气透过天际，带来咸池的气息，
黑暗的水流宛如伯都江流淌而来。
乌云遮蔽，蛟龙似乎要腾空而起，
大雪覆盖，鸿雁也在惊叫。
在观景亭中有美酒，夜晚可尽情醉饮，
我从渔民那里买了一尺长的鲈鱼。
注释:
- 风樯：指船的帆杆，象征着航行和远望。
- 太湖：中国著名的大湖，位于江苏省南部，水域辽阔。
- 澒洞：汹涌的样子，形容波涛的浩荡。
- 三吴：指吴地，包括江苏、浙江、上海一带。
- 寒通上界：寒冷的气息透入高空，表现出天气的凶险。
- 咸池：古代传说中的海，象征着浩渺与神秘。
- 伯都：指伯都江，形容水流的深邃与黑暗。
- 蛟龙：传说中的龙，象征力量与气势。
- 鸿雁：候鸟，象征着秋冬季节的到来。
- 一尺鲈：指的是新鲜的鲈鱼，象征丰收与美味。
诗词背景:
作者介绍:
张翥，元代诗人，生于元代初期，擅长诗歌，尤其是山水田园诗。张翥的作品多描绘自然景色和人文情怀，风格清新自然，富有情感。
创作背景:
这首《吴江》创作于作者游览太湖时，受自然景色的启发而作。诗中表达了对太湖壮丽景色的赞美，以及在自然中所感受到的哲理和情感。
诗歌鉴赏：
《吴江》是一首描绘自然景色与人文情感的诗歌。诗人在太湖边静坐，感受着波涛的汹涌与寒意，展现了一个辽阔而又生动的自然画面。诗的开头以“坐倚风樯看太湖”引入，设置了一个悠闲的场景，令人仿佛置身于湖边，感受到微风拂面。
接下来的句子“波涛澒洞半三吴”通过夸张的手法，强调了波涛的壮观，展现了太湖的浩瀚与力量。作者用“寒通上界”描绘出寒冷的气息，显现出天气的变幻无常，暗含了自然的威严与神秘。
而“云暗蛟龙应起立”则用神话中的蛟龙形象，象征着自然的力量与气势，带有一种梦幻色彩，营造出一种紧张而又神秘的氛围。最后两句“望亭有酒宵堪醉，买得渔家一尺鲈”则转向生活的乐趣，表达了诗人对生活的热爱与享受。
整首诗在描绘自然的同时，也传达出一种哲理：自然的壮丽与变化，既令人敬畏，也值得珍惜。诗人通过对太湖的描写，表达了对自然与生活的思考，展现了他豁达的心境和对生活的热爱。
诗词解析:
逐句解析:
- 坐倚风樯看太湖：诗人坐在船上，依靠着帆杆，静静观看太湖的景色，表达出一种闲适的心情。
- 波涛澒洞半三吴：描绘湖面波涛汹涌的壮观场景，给人以震撼的视觉效果。
- 寒通上界咸池气：寒冷的气息透入高空，营造出一种冷峻的氛围。
- 黑入中流水伯都：黑暗的水流如同伯都江般深邃，暗示着河流的神秘。
- 云暗蛟龙应起立：乌云笼罩，蛟龙似乎要腾空而起，暗示着即将来临的风暴。
- 雪深鸿雁自惊呼：深雪覆盖，鸿雁因天气的变化而惊叫，表现出自然的无常。
- 望亭有酒宵堪醉：在观景亭中有美酒，夜晚可以尽情畅饮，代表了生活的享受。
- 买得渔家一尺鲈：表示诗人从渔民那里买到新鲜的鲈鱼，象征着丰收与美味。
修辞手法:
- 比喻：如“云暗蛟龙”，用蛟龙比喻自然的力量。
- 夸张：如“波涛澒洞半三吴”，表达了太湖波涛的壮观。
- 拟人：如“鸿雁自惊呼”，赋予鸿雁以人类的情感。
主题思想:
全诗表达了诗人对自然景色的赞美与敬畏，同时也反映出对生活的热爱与享受。通过描绘太湖的壮丽与自然的变化，诗人传达出一种豁达的心态与哲理思考。
意象分析:
意象词汇:
- 太湖：象征着广阔与浩瀚，代表自然之美。
- 蛟龙：象征着力量与神秘，体现了自然的威严。
- 鸿雁：象征着季节的变换与生活的无常。
- 鲈鱼：象征着丰收与美味，代表生活的乐趣。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“风樯”指的是什么？
- A. 船的帆杆
- B. 风帆
- C. 风的声音
-
“波涛澒洞半三吴”中的“三吴”指的是哪个地区？
- A. 江苏、浙江、上海
- B. 安徽、江西、浙江
- C. 山西、陕西、甘肃
-
“望亭有酒宵堪醉”体现了诗人对生活的什么态度？
- A. 忧愁
- B. 享受
- C. 忍耐
答案:
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《江雪》（柳宗元）
- 《早发白帝城》（李白）
诗词对比:
- 《江雪》：同样描绘了自然景色，但更注重孤独与静谧的氛围。
- 《早发白帝城》：展示了清晨的自然美，表达了对新一天的期待与希望。
通过对《吴江》的分析和比较，可以看到不同诗人对于自然景色的不同理解与表达，反映出各自的情感与风格。