况是我翁方念母，两乡风雨一般愁。是什么意思

夫人心事与天谋，钱鎛功夫岁晚收。

秸鞠声中春满羽，毕逋枝里月横秋。

将雏欲上空回首，食蔗才甘不到头。

况是我翁方念母，两乡风雨一般愁。

原文展示:

黄夫人之葬

夫人心事与天谋，
钱鎛功夫岁晚收。
秸鞠声中春满羽，
毕逋枝里月横秋。
将雏欲上空回首，
食蔗才甘不到头。
况是我翁方念母，
两乡风雨一般愁。

白话文翻译：

这首诗表达了对黄夫人离世的哀悼。诗中提到她的心事与天命相交融，岁末之际，辛勤的工作虽然有了回报，但对于失去的却无能为力。春天的到来伴随着鸟儿的欢鸣，而秋天的月光却在树枝间洒落。诗人想要飞向空中回望，然而美好的甘蔗依然无味。更何况，我的父亲正念念不忘他的母亲，两个地方的风雨带来了共同的忧愁。

注释:

字词注释:

• 夫人：指黄夫人，可能是诗人所爱之人或某位亲人。
• 心事：心中所思虑的事情，通常与情感相关。
• 钱鎛：指钱和鎛（古代的一种铜器），这里形容辛劳的成果。
• 秸鞠：指稻草等的声响，暗示春天的农忙。
• 毕逋：指秋天的收成，象征着结束和结果。
• 将雏：欲飞的雏鸟，象征年轻的生命。
• 食蔗：吃甘蔗，比喻享受生活的甜美。
• 翁：指父亲，文中指代诗人的父亲。

典故解析:

• 诗中提到的“将雏”与“食蔗”可能暗示着对生命的渴望与对失去的追忆，反映出人与自然、人与人之间的情感联系。

诗词背景:

作者介绍: 魏了翁，字梦阮，号宜和，宋代诗人，擅长词和诗，作品多表现个人情感及对社会的思考。

创作背景: 本诗创作于黄夫人去世之际，诗人因丧失亲人而感到悲痛，想通过这首诗表达对黄夫人的怀念与感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以黄夫人的葬礼为主题，展现了作者对逝者的深切怀念与对生命的感慨。诗中运用了丰富的意象，如“秸鞠声中春满羽”，传达出春天的生机与希望，然而随后的“毕逋枝里月横秋”则映射出时间的流逝与秋天的凋零。通过这种对比，诗人表达了对黄夫人美好生命的追忆与无奈。

在情感上，诗人将个人的悲痛与普遍的人生哲理结合，最终使得哀伤的情感升华为对生命的感悟。尤其最后两句，既表达了对母亲的思念，也体现了人们在风雨中共同承受的苦楚，增强了诗歌的情感深度。

诗词解析：

逐句解析:

• 夫人心事与天谋：黄夫人的心事似乎与天命交织在一起，暗示命运的不可逆转。
• 钱鎛功夫岁晚收：尽管辛勤的工作在年末有所回报，但对逝者的怀念却无法用物质来衡量。
• 秸鞠声中春满羽：春天的农忙声中，生命的气息显得愈加浓厚。
• 毕逋枝里月横秋：秋天的月亮映照出生命的无常与结束。
• 将雏欲上空回首：希望飞向空中的雏鸟，象征着对过去的追忆。
• 食蔗才甘不到头：甜美的生活却无法填补心中的空虚。
• 况是我翁方念母：揭示出父亲的悲伤与思念。
• 两乡风雨一般愁：两地的风雨让人共同承受忧愁，体现出深厚的情感联系。

修辞手法:

• 比喻：将黄夫人的心事比作天命，反映出命运的无常。
• 对比：春秋的对比，展现生命的轮回与无常。
• 拟人：将秸鞠声赋予生命的象征，增强了诗的生动感。

主题思想: 全诗围绕对黄夫人逝世的哀悼，表达了对生命的思考与对亲情的珍惜。作者通过对自然的描绘，反映出生命的无常与对逝去时光的怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 春：象征生机与希望。
• 秋：代表收获与凋零。
• 鸟：象征自由与生命的渴望。
• 甘蔗：象征生活的甜美与追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的主题是什么？

   • A. 春天的到来
   • B. 对亲人的怀念
   • C. 生命的哲学

2. 诗中提到的“将雏”象征什么？

   • A. 年轻的生命
   • B. 逝去的岁月
   • C. 自由的追求

3. 诗人通过何种方式表达对黄夫人的思念？

   • A. 直接叙述
   • B. 描绘自然景象
   • C. 引用历史典故

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比:

• 比较魏了翁与杜甫在哀悼亲人时的不同风格，魏了翁通过自然的象征来表达情感，而杜甫则常常直接抒发内心的苦痛。两者在情感的表达上各具特色，展现出不同的艺术风格。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》