这段话出自当代添雪斋《夜游宫 樱之开与落》
大块噫声远叠。
报开彻、风姿幻雪。
万点春瘢擦肩拂。
六铢衣、雨天华、颤如睫。
骸色逾明月。
已剔作、琉璃灰蝶。
覆水流绯铺粉缬。
花葬也、一沤生、一沤灭。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:23:50原文展示:
夜游宫 樱之开与落
作者: 添雪斋 〔当代〕
大块噫声远叠。
报开彻风姿幻雪。
万点春瘢擦肩拂。
六铢衣雨天华颤如睫。
骸色逾明月。
已剔作琉璃灰蝶。
覆水流绯铺粉缬。
花葬也一沤生一沤灭。
白话文翻译：
大声长叹，声波在远方重叠回响。
春天的气息如同幻化的雪花，悄然绽放。
无数春天的痕迹轻轻拂过我肩膀。
细雨如丝，衣裙在雨中轻颤，宛如眼睫。
残骸的色彩映衬着明亮的月光。
那些残影仿佛已化作琉璃般的灰蝶。
流动的水似绯红的花瓣铺展在缎子上。
花朵的葬礼，正是生命与死亡的交替。
注释:
- 噫声: 哀叹声。
- 风姿: 指樱花的风采。
- 春瘢: 春天的痕迹，形容花开时留下的印记。
- 六铢衣: 形容轻薄的衣物。
- 骸色: 残骸的颜色。
- 琉璃: 一种透明的矿物，形容美丽而脆弱。
- 覆水流绯: 指水流动时带有红色，如同花瓣般的优雅。
典故解析:
本诗没有直接引用典故，但通过对樱花的描写，暗示了生命的短暂和美的易逝，契合了古代文人对自然的感怀。
诗词背景:
作者介绍: 添雪斋，现代诗人，以清新细腻的笔触和对自然的敏感观察著称，常通过自然景象传达情感。
创作背景: 该诗创作于春日，诗人漫步于樱花树下，感受到花开的瞬间与凋零的哀伤，反映了生命的无常和脆弱。
诗歌鉴赏：
这首《夜游宫 樱之开与落》通过细腻而富有诗意的语言，展现了樱花的盛开与凋落，象征着生命的美丽与短暂。诗中运用多种意象，如“风姿幻雪”、“琉璃灰蝶”等，营造出一种梦幻而又略显哀伤的氛围。开头的“噫声”引入了情感的基调，表达了对春天和生命的感慨。接着，诗人以“万点春瘢擦肩拂”描绘了花瓣轻轻触碰肌肤的瞬间，传达了对春天的珍视与眷恋。最终，诗人在“花葬”中总结了生命的轮回，表现了对生命与死亡的深刻思考。整首诗不仅仅是一幅春天的画卷，更是一种对生命哲理的感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 大块噫声远叠: 表达了诗人对生命感叹的情绪，声响在远方回荡。
- 报开彻风姿幻雪: 描绘樱花的绽放犹如幻化的雪，展现其美丽与轻盈。
- 万点春瘢擦肩拂: 形容春天的细腻印记轻轻拂过，传达春的温柔。
- 六铢衣雨天华颤如睫: 细雨中衣物轻颤，似乎在描绘生命的脆弱与柔美。
- 骸色逾明月: 残骸色彩在明月下显得更加明显，暗示死亡的不可避免。
- 已剔作琉璃灰蝶: 残影化作美丽的灰蝶，象征着生命的转变和脆弱。
- 覆水流绯铺粉缬: 水流动如同绯红花瓣，营造出温柔的氛围。
- 花葬也一沤生一沤灭: 生命的周期，生与死的交替，反映出深刻的生命哲学。
修辞手法：
- 比喻: 将樱花比作幻雪，增强了意象的美感。
- 拟人: 描绘衣物如同人的眼睫在颤动，赋予自然以生命的温度。
- 对仗: 诗句之间的对称与和谐，增强了诗的音乐感。
主题思想： 诗歌通过对樱花开落的描绘，表达了对生命短暂与美的感慨，探讨了生与死的哲学，展现了人与自然的深刻联系。
意象分析：
意象词汇：
- 樱花: 象征春天和生命的美好与短暂。
- 明月: 通常象征纯洁与高远，在这里与残骸相对照，反映生命的脆弱。
- 琉璃灰蝶: 代表生命的变化，既美丽又易逝。
- 覆水: 传达流逝与不可挽回的意味。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“大块噫声远叠”意指什么？
- A. 生命的欢愉
- B. 对生命的感叹
- C. 对春天的期待
-
诗中“六铢衣雨天华颤如睫”描绘的是什么？
- A. 雨中的衣物
- B. 生命的脆弱
- C. 樱花的凋零
-
“花葬也一沤生一沤灭”表达了什么？
- A. 对花的赞美
- B. 生命的轮回
- C. 春天的美好
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比: 可与李白的《庐山谣》进行对比，李白将自然景物与个人情感结合，表达对自然的热爱与对人生的思考，而添雪斋则更为细腻，侧重生命的短暂与自然的流转。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《现代诗歌选》
- 相关诗人传记与评论文章。