这段话出自清代王又旦《怀杨树滋山居 其三》
选胜车箱谷，经年只梦游。
岳莲开对面，渭树接床头。
野鹤遥相待，山泉近可谋。
关河兵未罢，飘荡几时休。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:11:16原文展示:
怀杨树滋山居 其三
作者: 王又旦
选胜车箱谷，经年只梦游。
岳莲开对面，渭树接床头。
野鹤遥相待，山泉近可谋。
关河兵未罢，飘荡几时休。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对自然美景的向往与对现实生活的忧虑。诗人选择了车箱谷这个胜地，虽然身处其中，却只是在梦中游历。对面是开着莲花的高山，床头旁是渭河边的树木。远处的野鹤在等待着他，近处的山泉似乎在低语。眼前的美景与远方的战乱形成了鲜明的对比，诗人心中对未来的无奈与惆怅油然而生。
注释:
字词注释：
- 选胜：选择胜地，指寻找美景。
- 车箱谷：地名，可能是指一个风景优美的地方。
- 岳莲：高山上的莲花，象征美丽和清雅。
- 渭树：渭河旁的树木，指自然的景色。
- 野鹤：指野外的仙鹤，象征自由。
- 山泉：山中的泉水，象征清新与纯净。
- 关河兵未罢：指战乱未平息，暗示社会动荡。
典故解析：
- “关河兵未罢”暗指历史上发生的战乱，反映了诗人对国家和个人命运的感慨。
诗词背景:
作者介绍： 王又旦，清代诗人，生平不详，但其作品多表现出对自然的热爱与对社会动荡的忧虑，风格清新自然。
创作背景： 此诗作于清代，正值国家动荡、战乱频仍的时期，作者通过描写美丽的自然景色，表达对宁静生活的向往以及对现实的无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗以“选胜车箱谷”开篇，便引导读者走入一幅美丽的山水画卷。诗人身处自然与梦境之间，似乎在追求一种理想的生活状态。对面开满莲花的高山与床边的渭树，构成了温馨而宁静的家庭环境，象征着诗人内心的安宁和向往。然而，随着“关河兵未罢”的出现，诗人将现实的残酷与美好的自然景色形成了鲜明的对比。这种对比不仅突显了诗人的无奈与惆怅，也引发了读者对社会动荡与个人命运的深思。在清新自然的意象中，诗人流露出对未来的迷茫与对和平生活的渴望，展现了深刻的情感层次与艺术魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- 选胜车箱谷：诗人选择了一个美丽的地方，暗示他对自然和宁静生活的追求。
- 经年只梦游：尽管身处美景之中，诗人却感到如同在梦中，反映出对现实的不满。
- 岳莲开对面：描绘了对面高山上盛开的莲花，展现出自然的美丽。
- 渭树接床头：渭河边的树木与诗人的生活息息相关，象征着生活的根基。
- 野鹤遥相待：远处的野鹤似乎在等待，象征自由与宁静的渴望。
- 山泉近可谋：山泉水流淌，象征着自然的亲近与生活的希望。
- 关河兵未罢：描绘了战乱的局势，反映出社会动荡。
- 飘荡几时休：表达了对未来不确定性的忧虑。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与内心情感相结合，生动展现了诗人的心境。
- 对仗：如“岳莲开对面，渭树接床头”，形成工整的对仗结构，增强了诗歌的韵律感。
主题思想： 整首诗通过描绘自然景色与现实困境的对比，表达了诗人对宁静生活的向往以及对社会动荡的忧虑，展现了深刻的情感和思考。
意象分析：
意象词汇：
- 车箱谷：象征美丽的自然环境。
- 岳莲：象征纯洁与美好。
- 渭树：象征生命的根基。
- 野鹤：象征自由与洒脱。
- 山泉：象征清新与希望。
- 关河兵：象征社会的动乱与不安。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人选择了哪个地方作为美丽的自然环境？
- A. 车箱谷
- B. 渭河
- C. 高山
- D. 野外
-
“关河兵未罢”中“关河”主要指什么？
- A. 自然景象
- B. 战乱的局势
- C. 个人生活
- D. 美丽的风景
-
诗中主要描绘了哪些意象？
- A. 野鹤、山泉
- B. 城市、建筑
- C. 战乱、士兵
- D. 日出、日落
答案：
- A. 车箱谷
- B. 战乱的局势
- A. 野鹤、山泉
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《夜泊牛渚怀古》
诗词对比： 王维的《山居秋暝》同样描绘了自然的美景，但其情感更加宁静与淡泊，而王又旦则在美景中融入了对现实的忧虑，形成了鲜明的对比。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《王又旦研究》
- 《古诗词鉴赏指南》