载将多少离愁。是什么意思

厌厌别酒。

更执纤纤手。

指似归期庭下柳。

一叶西风前后。

无端不系孤舟。

载将多少离愁。

又是十分明月，照人两处登楼。

原文展示:

清平乐（三之三）
作者: 贺铸 〔宋代〕

厌厌别酒。更执纤纤手。
指似归期庭下柳。一叶西风前后。
无端不系孤舟。载将多少离愁。
又是十分明月，照人两处登楼。

白话文翻译：

这首词表达了对离别的无奈与愁苦。开头提到对离别的酒宴感到厌倦，依然紧握着那纤细的手，仿佛在指望着归期，庭院下的柳树轻轻摇曳。那片柳叶在西风中飘动，让人感到无端的孤舟漂泊，承载着多少离愁。又是一轮明月，照亮了两地的登楼人。

注释:

• 厌厌：厌烦、厌倦的样子。
• 纤纤手：形容女子的手细腻柔美。
• 归期：归来的日期。
• 庭下柳：指庭院里的柳树，常象征离别与思念。
• 西风：秋天的风，带有萧瑟之意。
• 不系孤舟：孤舟漂泊，无法靠岸，象征无依无靠的状态。
• 离愁：离别时的愁苦。
• 明月：象征思念与团圆，照映着两处的人。

典故解析：

在中国诗词中，柳树常常被用来象征离别与思念。《离骚》中提到“既替余以蕙纕兮，纤纤而佩之”，诗人通过柳树的意象传达了对故人的思念之情。明月在古诗中也频繁出现，常用来寄托思乡或思念的情感。

诗词背景:

作者介绍：

贺铸，字季真，号澄江，北宋时期的著名词人，擅长小令，作品多描绘个人情感，风格清新婉约。他的词常流露出对生活的感悟和对人生的反思。

创作背景：

《清平乐》是贺铸在感受离别之情时创作的，表现了对亲人或爱人的思念与无奈。这一时期，社会动荡，诗人内心充满感慨，常用诗词表达个人情感与社会现象的关系。

诗歌鉴赏：

这首《清平乐》通过对离别酒宴的厌倦，表达了对离别的深切感受。开头“厌厌别酒”，直截了当，传达出一种情绪上的疲惫与不满，紧接着“更执纤纤手”，细腻的描写让人感受到那份不舍与依恋。诗中的“指似归期庭下柳”，将柳树与归期相联系，传达出一种期待与无奈，营造出一种淡淡的忧伤。

“无端不系孤舟”一句，孤舟漂泊的意象，深入人心，象征着人在离别后内心的孤独与无助。最后一句“又是十分明月，照人两处登楼”，则把思念的主题推向高潮，明月作为象征，照亮了两地的人，让人倍感思念之苦。

整首词在意象上层层递进，情感上则由初期的厌倦到后期的深切思念，展现了诗人对人生无常的感慨及对亲情、爱情的真挚向往。

诗词解析：

逐句解析：

1. 厌厌别酒。
   表达了对离别酒会的厌倦，情感的疲惫感显而易见。

2. 更执纤纤手。
   尽管厌倦，仍然紧握着那纤细的手，表现出对离别的不舍。

3. 指似归期庭下柳。
   指向庭下的柳树，象征归期的期待，增强了离别的氛围。

4. 一叶西风前后。
   西风中飘动的柳叶，增添了愁苦，暗含着时间的流逝。

5. 无端不系孤舟。
   表现出无依无靠的孤独，象征着漂泊与失落感。

6. 载将多少离愁。
   反映了内心深处的愁苦，离愁似乎无穷无尽。

7. 又是十分明月，
   明月象征思念与团圆，照亮了内心的孤独。

8. 照人两处登楼。
   明月照亮了两地的人，强调了思念的双向性。

修辞手法：

• 比喻：将“明月”比喻为思念的象征。
• 拟人：西风和柳树被赋予情感，增强了表达的感染力。
• 对仗：如“明月”“登楼”形成对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗围绕离别展开，表现了对亲人、爱人的思念，展现了人们在离别后的孤独与无助。通过细腻的意象和情感的层层递进，表达了人对归期的期待与无奈，以及对生活的深刻感悟。

意象分析：

• 柳：象征离别与思念，常在古诗中出现。
• 西风：象征秋天的萧瑟，暗含孤独与愁苦。
• 孤舟：象征漂泊与无依无靠，表达诗人的无助感。
• 明月：象征思念与团圆，照亮了两地的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 《清平乐》的作者是谁？ A. 李白
   B. 贺铸
   C. 苏轼

2. 诗中“厌厌别酒”表达了什么情感？ A. 欢快
   B. 厌倦
   C. 忧愁

3. “无端不系孤舟”中“孤舟”象征什么？ A. 温暖
   B. 孤独
   C. 团圆

答案： 1-B，2-B，3-B。

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 柳永的《雨霖铃》

诗词对比：

贺铸《清平乐》与李清照《如梦令》的比较：

• 两者均表达了离别的愁苦，但贺铸的词更显得孤独与无奈，而李清照的词则更突出女性的细腻情感和对往昔的怀念。

参考资料：

• 《词曲选》
• 《宋词三百首》
• 《古典文学研究》

以上为对贺铸《清平乐（三之三）》的详细解析与学习内容，希望能帮助您更好地理解和欣赏这首词。