这段话出自宋代陈著《鹧鸪天（和黄虚谷石榴韵）》
看了山中薜荔衣。
手将安石种分移。
花鲜绚日猩红妒，叶密乘风翠羽飞。
新结子，绿垂枝。
老来眼底转多宜。
牙齿不入甜时样，醋醋何妨荐酒卮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 14:22:53原文展示:
看了山中薜荔衣。手将安石种分移。花鲜绚日猩红妒，叶密乘风翠羽飞。新结子，绿垂枝。老来眼底转多宜。牙齿不入甜时样，醋醋何妨荐酒卮。
白话文翻译：
这首诗描绘了山中生长的薜荔，诗人用手将安石的种子移植到其他地方。花朵鲜艳，像猩红色的太阳一样让人妒忌，密密的叶子在风中轻轻摇曳，宛如翠绿的羽毛。新结的果实垂挂在枝头，老年的眼中却变得更加宜人。虽然牙齿已经不如以前那样能吃甜食，但即使是酸的果子又有什么关系呢？我仍然可以荐酒而饮。
注释：
- 薜荔：一种常见的植物，常用于山野，花繁叶茂。
- 安石：特指一种植物的种子，可能是指安石榴。
- 猩红：鲜红色，形容花朵颜色鲜艳。
- 翠羽：形容绿叶如同鸟羽般轻盈。
- 醋醋：形容食物酸的样子。
典故解析：
该诗并没有直接引用历史典故，但它通过描写植物的生长，反映了自然的美与生命的轮回，展现了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。
诗词背景：
作者介绍：陈著，宋代诗人，擅长描写自然景物，作品清新自然，情感真挚。
创作背景：这首诗创作于诗人闲暇之时，受到周围自然景物的启发，表达了对生命的思考和对自然的热爱。
诗歌鉴赏：
这首《鹧鸪天》以自然景物为背景，展现了诗人对薜荔的细腻观察与深切感悟。诗中通过“花鲜绚日猩红妒”的描写，生动展现出薜荔的绚丽与勃勃生机，似乎在表达对生命力的赞美。同时，诗人对“新结子，绿垂枝”的描写，既表现了对自然生命的敬畏，也暗示了时间的流逝与生命的延续。
在后半部分，诗人自嘲“牙齿不入甜时样”，展现了对生活的豁达态度，尽管年岁已高，不能再享受甜美的果实，但对生活的热爱依然不减，反而可以接受酸涩的滋味，借此表达老年人对生活的宽容与洒脱。这种积极向上的生活态度让整首诗充满了温暖与人情味，令人深思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “看了山中薜荔衣”：诗人看到山中繁茂的薜荔。
- “手将安石种分移”：亲手移植安石的种子。
- “花鲜绚日猩红妒”：花朵艳丽如猩红色的太阳，令人妒忌。
- “叶密乘风翠羽飞”：浓密的叶子在风中轻盈飘动，像翠绿的羽毛。
- “新结子，绿垂枝”：新结的果实垂挂在绿枝上。
- “老来眼底转多宜”：年老时眼中所见反而更加宜人。
- “牙齿不入甜时样”：年纪大了，不能再享受甜食的滋味。
- “醋醋何妨荐酒卮”：即使是酸的果子，又有什么关系呢？
-
修辞手法：
- 比喻：将花朵比作猩红的太阳，使意象更生动。
- 拟人：描绘自然现象时赋予其人性化的特征。
- 对仗：诗句多处使用对仗，使得节奏感更强。
-
主题思想：整首诗通过对自然的描写，展现了诗人对生命的热爱，表现了对生活的积极态度，尤其是在面对衰老时的洒脱与宽容。
意象分析：
- 薜荔：象征自然的生机与活力。
- 鲜花：代表生命的美好与短暂。
- 绿叶：象征青春与希望。
- 果实：寓意果实的成熟和人生的成果。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“花鲜绚日猩红妒”中“猩红”指什么颜色？
- A. 蓝色
- B. 红色
- C. 绿色
-
诗人对自然的态度是？
- A. 否定
- B. 积极
- C. 冷漠
-
诗中提到的“牙齿不入甜时样”表达了诗人对什么的感受？
- A. 痛苦
- B. 年龄的无奈
- C. 喜悦
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 李白在《月下独酌》中通过描绘月光与酒，表达孤独与对人生的思考，而陈著则通过自然植物的生长，展现生命的延续与对生活的热爱，两者虽主题各异，但都表现出对生命的深刻感悟。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》