这段话出自宋代柴望《西施》
十二金钗对对铺，三千粉黛腻如酥。
君王莫道六宫丑，一个西施已坏吴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:59:50原文展示:
十二金钗对对铺，
三千粉黛腻如酥。
君王莫道六宫丑，
一个西施已坏吴。
白话文翻译：
这首诗描绘了宫中美丽的女子，十二位金钗相互对称地铺展着，三千名妆饰精致的女子如同柔滑的黄油。君王不要说六宫的女子丑陋，一个西施就能使整个吴国覆灭。
注释:
字词注释:
- 金钗：古代女子的发饰，象征美丽和身份。
- 粉黛：指女子的妆容，形容她们的美丽。
- 君王：指统治者，诗中指吴王。
- 六宫：古代宫廷中居住的妃嫔。
- 西施：传说中的四大美人之一，以美貌闻名。
典故解析: 西施是中国历史上著名的美女，因其倾国倾城的容貌而使吴国的君主沉迷于她的美丽，从而导致吴国的灭亡。诗句中提到“一个西施已坏吴”，暗指美丽的女子能够影响国家兴亡。
诗词背景:
作者介绍: 柴望，宋代诗人，精于山水诗和咏物诗，以清新脱俗的风格见长，常常关注人与自然的关系。
创作背景: 这首诗创作于宋代，正值国家安宁繁荣之时，诗人借古代美人西施之事，反映出对美的追求以及其可能带来的影响。
诗歌鉴赏：
这首诗以西施为主题，通过对比描绘出宫中女子的美丽，表现了美丽对人的强大影响力。开篇以“十二金钗对对铺”展现出宫廷中女子的华丽与多彩，暗示她们的美丽如同金钗般璀璨。接着用“三千粉黛腻如酥”形容她们妆容的精致，突显出她们的青春与魅力。
而后半部分，诗人转而引入君王的看法，警示他不要轻视宫中其他女子的美貌，因为“一个西施已坏吴”，强调了西施的美丽对国家命运的巨大影响。此处不仅是对美的赞美，更是对权力与美之间关系的深刻反思，表明了美丽的女子可以改变历史的走向，令人深思。
整首诗通过对比与夸张的手法，展现了美的力量，反映出作者对美的崇敬与对权力游戏的批判，具有较深的社会意义。
诗词解析:
逐句解析:
- 十二金钗对对铺：描绘女子的华丽，金钗象征着她们的美貌与身份。
- 三千粉黛腻如酥：形容女子的妆容细腻，强调她们的美丽。
- 君王莫道六宫丑：警示君王不要贬低其他女子的美。
- 一个西施已坏吴：指出西施的美丽能改变国家命运，暗含美的巨大力量。
修辞手法:
- 对仗：如“十二金钗对对铺”和“三千粉黛腻如酥”，增强了诗的韵律感。
- 夸张：将美丽的影响力夸大，提升了主题的深度。
主题思想: 整首诗通过对西施的描绘，探讨了美与权力之间的关系，表达了美丽对人心和历史的深远影响，揭示了权力和美的双重性。
意象分析:
意象词汇:
- 金钗：象征美丽与身份地位。
- 粉黛：代表女子的妆容，体现出青春与魅力。
- 西施：美丽的象征，暗示着美丽的毁灭力量。
互动学习:
诗词测试:
-
西施在诗中象征什么？
- A. 美丽的女子
- B. 统治者
- C. 战争
- D. 贫穷
-
诗中提到的“十二金钗”指的是什么？
- A. 一种食物
- B. 女子的发饰
- C. 武器
- D. 书籍
-
诗的主题是什么？
- A. 对战斗的赞美
- B. 美的力量
- C. 自然的美
- D. 家庭的幸福
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《春望》
诗词对比: 与李白的《庐山谣》对比，柴望的《西施》同样探讨了美的主题，但前者更多关注自然之美，后者则侧重于人间美对社会的影响。
参考资料:
推荐书目:
- 《古诗文赏析》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《美的历程》