这段话出自唐代施肩吾《秋山吟》
夜吟秋山上，袅袅秋风归。
月色清且冷，桂香落人衣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:36:39原文展示:
夜吟秋山上，袅袅秋风归。
月色清且冷，桂香落人衣。
白话文翻译：
在秋天的山上，夜晚我吟唱着诗歌，柔和的秋风缓缓吹回。月光清冷而明亮，桂花的香气飘落在人的衣服上。
注释:
字词注释：
- 夜吟：夜晚吟唱，吟：吟诵、唱。
- 袅袅：形容轻柔、细微的样子。
- 秋风：秋季的风，通常象征着凉爽和萧瑟。
- 桂香：桂花的香气，秋季盛开的桂花常用来代表秋天的美好。
- 落人衣：落在人的衣服上。
典故解析：
- 桂花：在中国文化中，桂花象征着高洁和美好，常与中秋节、团圆相关联。
- 月色：月亮在古代诗词中常被用来象征孤独、清冷和思乡之情。
诗词背景:
作者介绍：
施肩吾，唐代诗人，生平不详，作品多以山水、秋景为题材，风格清新自然，常流露出对自然的热爱与人生的感慨。
创作背景：
《秋山吟》写于秋季，诗人可能在一次秋游中，感受到自然的清冷与孤寂，借此抒发自己的情感，体现了对秋天的深刻体验。
诗歌鉴赏：
《秋山吟》通过几句简练的诗句，展现了秋夜的宁静与美丽。首句“夜吟秋山上”意境开阔，诗人置身于高山之上，夜晚的孤独与清冷给人以深邃的想象。此时，诗人吟唱，似乎在与自然对话，表达了对秋天的感悟。接着“袅袅秋风归”，秋风的轻柔与回归，给人一种温和的抚慰，也暗示着秋天的韵味与变化。
“月色清且冷”一句，月光的清冷映衬出夜色的幽静，暗示着诗人的内心感受，清冷的月色与秋天的气息交织，营造出一种孤独而又宁静的氛围。最后一句“桂香落人衣”，桂花的香气轻柔飘散，带有一种淡淡的忧伤，仿佛在描述人与自然之间的细腻关系，令人感受到一丝惆怅。
整首诗通过简洁的语言与生动的意象，表现了秋天的特征与诗人的内心世界，传达出一种对自然的热爱以及对生命的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 夜吟秋山上：描述诗人在秋天的夜晚，在山上吟唱，展现出一种高远的精神状态。
- 袅袅秋风归：秋风轻柔，带着自然的气息回归，给人以舒适的感觉。
- 月色清且冷：月光清澈而寒冷，暗示秋夜的寂静与孤独。
- 桂香落人衣：桂花香气飘落，传递出一种温柔的伤感。
修辞手法：
- 比喻：月光与桂香的描写，使用了比喻的手法，传达出自然之美。
- 拟人：秋风的“归”使其具有人性化的动作，增加了诗的生动感。
- 对仗：诗句的对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描绘秋夜的山景，表达了诗人对自然的热爱和对人生无常的感慨，传达出一种清冷的美感和淡淡的忧伤。
意象分析：
意象词汇：
- 秋山：象征着自然的宁静与高远。
- 秋风：代表着季节的变迁与生命的感悟。
- 月色：象征着孤独与思索，常与人类情感相联系。
- 桂香：代表美好与清新，也暗示着秋天的成熟与凋零。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的香气是什么？
A. 桃香
B. 桂香
C. 兰香
答案：B -
诗人吟唱的位置是在什么地方？
A. 河边
B. 秋山上
C. 花园里
答案：B -
“月色清且冷”中哪个词形容月光的状态？
A. 清
B. 冷
C. 都是
答案：C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
- 《月夜忆舍弟》：同样描写月夜的宁静与思念，情感更为浓烈，突显思乡之情。
- 《静夜思》：通过月亮引发的思乡情感，与《秋山吟》中的清冷意象形成对比。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词选》