归来尚带荼蘼露，梦想犹闻佩玉声。是什么意思

泛舟凭槛在蓬瀛，一醉心期任此生。

满腹本来同偃鼠，吸川遂欲比长鲸。

归来尚带荼蘼露，梦想犹闻佩玉声。

醉后狂歌能恕否，如今五日未全醒。

原文展示

《过处和赏荼蘼》
作者: 曹勋 〔宋代〕

泛舟凭槛在蓬瀛，一醉心期任此生。
满腹本来同偃鼠，吸川遂欲比长鲸。
归来尚带荼蘼露，梦想犹闻佩玉声。
醉后狂歌能恕否，如今五日未全醒。

白话文翻译

这首诗描写了作者在蓬瀛水域泛舟的情景，意图在喝醉之中无所顾忌地享受人生。作者用“满腹本来同偃鼠”比喻自己的胸怀如同小鼠般平庸，然而却渴望像长鲸一样自由自在地吸纳江河的浩瀚。在归来时，身上还带着荼蘼花的露水，梦中依然能听见佩玉的清脆声响。最后，作者自问，醉后狂歌是否可以被宽恕，如今已是五天未能完全清醒。

注释

• 蓬瀛：传说中的仙境，意指清幽之地。
• 偃鼠：小鼠，常用以比喻微小、平庸的事物。
• 长鲸：形容宽广、自由的状态。
• 荼蘼：一种花，花期短，象征着短暂的美好。
• 佩玉声：佩戴玉器发出的清脆声响，象征着高雅或美好的意境。

典故解析

诗中提到的“蓬瀛”与“佩玉声”都与古代文人追求超脱与雅致的生活方式有关。“荼蘼”在古代诗词中常常象征着青春的短暂和美好的回忆，而“醉后狂歌”则反映了文人饮酒作乐的情景，展示了他们对生活的热爱和对自由的追求。

诗词背景

作者介绍

曹勋，宋代诗人，以清新隽永的诗风著称。他的作品常带有浓厚的个性色彩，表现出对自然与人生的深刻思考。

创作背景

《过处和赏荼蘼》创作于一个春日的傍晚，作者在游览蓬瀛时，心中感慨万千，想要抒发对人生的感悟与对美好事物的追求。

诗歌鉴赏

《过处和赏荼蘼》是一首充满抒情与哲思的作品，诗人在游船中放飞自我，醉心于眼前的美景，体现了人对自由与放纵的渴望。首句“泛舟凭槛在蓬瀛”，即展现了诗人对自然之美的向往，以“蓬瀛”作为地点，暗含一种理想化的生活境界。接着的“满腹本来同偃鼠”，则对比了自身的平庸与理想中的广阔胸怀，尽管内心渴望超越平凡，但眼前的现实却是无奈的。

“归来尚带荼蘼露”一句，通过自然景物的描写，营造了一种淡淡的哀愁，仿佛是对过往青春的追忆，同时也暗示了人生的短暂与珍贵。而后半部分“醉后狂歌能恕否”，则在轻松的语调中透露出一种对生活态度的自省，醉酒后的狂歌是否被社会所宽恕，反映了诗人对自由与规范的思考。

整首诗以清新的意象和深邃的情感相结合，既有对世俗的反叛，又有对理想的追求，展示了诗人独特的生活哲学和审美情趣。

诗词解析

逐句解析

1. 泛舟凭槛在蓬瀛：描绘作者在蓬瀛水域上泛舟的情景，意境清幽。
2. 一醉心期任此生：表达了作者对生活的洒脱态度，醉酒让他无所顾忌。
3. 满腹本来同偃鼠：自谦之词，表明内心的平庸。
4. 吸川遂欲比长鲸：渴望更广阔的生活，追求自由。
5. 归来尚带荼蘼露：象征着带着青春的痕迹，梦中的美好回忆。
6. 梦想犹闻佩玉声：沉浸在美好的回忆中，表现出对高雅生活的向往。
7. 醉后狂歌能恕否：反思醉酒后的行为，带有自我调侃的意味。
8. 如今五日未全醒：强调醉酒状态的持续，表现出对自由的追求。

修辞手法

• 比喻：用“偃鼠”与“长鲸”进行对比，强调内外心境的差异。
• 意象：如“荼蘼”、“佩玉声”等，富有诗意，传达出美好的感受与情感。
• 对仗：整首诗在结构上对称，增强了韵律感。

主题思想

诗歌探讨了人对自由和理想生活的追求，同时也反映了对现实的无奈与自省。作者通过自然景物和个人情感的结合，传达出一种洒脱与思考并存的生活态度。

意象分析

• 蓬瀛：象征理想与自由的境地，寄托了诗人对超脱世俗的渴望。
• 荼蘼：短暂的美好，象征着青春的易逝与生命的珍贵。
• 佩玉声：代表高雅、纯洁的生活情趣，体现了作者对美的追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗人曹勋生活在哪个朝代？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 清代

2. 诗中“一醉心期任此生”表达了什么样的情感？ A. 绝望
   B. 自省
   C. 洒脱与自由
   D. 伤感

3. “荼蘼”在诗中象征什么？ A. 长久的爱
   B. 短暂的青春
   C. 生命的轮回
   D. 自然的美好

答案

1. B. 宋代
2. C. 洒脱与自由
3. B. 短暂的青春

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《月夜忆舍弟》 - 杜甫
• 《登高》 - 王勃
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比

比较曹勋的《过处和赏荼蘼》与李白的《月夜忆舍弟》，两者都表现了对自由的渴望和对人生命运的思考。不过，曹勋的作品更侧重于自然与自我的融合，而李白则强调人际情感与孤独感的交织。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》