这段话出自近代张采庵《鹊踏枝四首 其三》
先送寒灯青脚下。
无意瞒人，声在红坭瓦。
真是小楼听雨夜，杏花不管明朝价。
密密疏疏珠玉泻。
一霎春酣，一霎秋潇洒。
未必便无知我者，今宵欠个联床话。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:04:49原文展示
鹊踏枝四首 其三
作者: 张采庵
先送寒灯青脚下。无意瞒人，声在红坭瓦。
真是小楼听雨夜，杏花不管明朝价。
密密疏疏珠玉泻。一霎春酣，一霎秋潇洒。
未必便无知我者，今宵欠个联床话。
白话文翻译
这首诗描绘了一幅宁静而又略显忧伤的夜景。灯光映照在青色的地面上，夜色中无意中流露出心中的秘密，声音在红色的瓦片上回响。小楼里，雨声淅沥，杏花似乎不在乎明天的价格。细雨如珠如玉，时而春意盎然，时而秋意潇洒。未必没有人知晓我的心情，只是今夜我缺少一个可以倾诉的人。
注释
- 寒灯：指寒冷的灯光，象征孤独。
- 青脚下：指地面呈青色。
- 红坭瓦：指红色的瓦片，常用于古建筑。
- 小楼：指居住的楼房，营造出一种亲密的环境。
- 杏花不管明朝价：暗示花开花落无常，人生的无奈。
- 密密疏疏：形容雨水的细腻和多样。
- 联床话：指与恋人或知己的亲密交谈。
典故解析
这首诗虽没有直接引用特定古典典故，但“杏花”象征春天的生命与希望，常用来表现青春的无奈与美好。红瓦和小楼则是传统文化中家庭温暖的象征。
诗词背景
作者介绍：张采庵（近代），生平不详，诗风清新脱俗，常以自然景物与个人情感结合，展现细腻的内心世界。
创作背景：该诗作于特定的情感状态下，可能反映了作者对生活的感慨，或是对某种情感的渴望。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了一种孤独而又深沉的情感。诗的开头“先送寒灯青脚下”，便将读者带入一个静谧的夜晚场景，青灯照映，营造出一种孤独的氛围。接着“无意瞒人，声在红坭瓦”，表达了内心的秘密与孤独的呼喊，声音在瓦片上回荡，似乎在诉说着无法言说的情感。
“真是小楼听雨夜”，小楼既是一个具体的空间，也是作者内心情感的寄托。莲花的开放与凋谢象征着生命的无常，而“密密疏疏珠玉泻”则将雨水比作珠玉，形象地描绘出雨夜的细腻与美丽，仿佛将读者带入一个梦幻的境界。
末尾“未必便无知我者，今宵欠个联床话”则流露出一种对知己的渴望，表达了在这个孤独的夜晚，缺少一个可以倾诉心声的对象。这种情感的揭示，使整首诗显得更加深刻与动人。
诗词解析
-
逐句解析：
- 先送寒灯青脚下：开篇描绘出夜晚的寒冷与孤独。
- 无意瞒人，声在红坭瓦：内心的秘密与孤独的声音。
- 真是小楼听雨夜：小楼内的雨声象征心灵的感受。
- 杏花不管明朝价：对无常与人生的感慨。
- 密密疏疏珠玉泻：雨的细腻与美丽。
- 一霎春酣，一霎秋潇洒：春秋交替，生命的流转。
- 未必便无知我者：对理解者的期待。
- 今宵欠个联床话：渴望倾诉的孤独感。
-
修辞手法：
- 比喻：将雨水比作珠玉，增强了诗的美感。
- 拟人：雨声与杏花的描写，使自然景物更具情感。
- 对仗：如“密密疏疏”对称，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：
- 诗歌表现了孤独、内心的渴望以及对生命无常的思考，情感真挚而细腻，具有深刻的哲理。
意象分析
- 寒灯：象征孤独与寒冷的心情。
- 小楼：代表着温暖的家与内心的寄托。
- 杏花：象征春天的希望与生命的无奈。
- 珠玉：比喻雨水，代表美好而细腻的情感。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“寒灯”象征什么？ A. 温暖
B. 寂寞
C. 繁华 -
“杏花不管明朝价”表达了怎样的情感？ A. 对未来的期待
B. 对无常的感慨
C. 对爱情的渴望 -
诗的主题是什么？ A. 春天的美好
B. 孤独与渴望
C. 生活的繁华
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》同样表现了对孤独与时光流逝的感慨，语言清丽而富有情感。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》则通过月夜的描写，展现了对亲人的思念与孤独的心情，主题与张采庵的诗有相似之处。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》