这段话出自清代徐灿《如梦令》
杨柳丝丝青纵。
烟护晶帘无缝。
不信玉阑干，偏得月华珍重。
如梦。
如梦，梦到江南春仲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 11:47:07原文展示
如梦令
作者: 徐灿 〔清代〕
杨柳丝丝青纵。
烟护晶帘无缝。
不信玉阑干，
偏得月华珍重。
如梦。如梦，
梦到江南春仲。
白话文翻译
这首词描绘了春天的美丽景色：细长的柳丝随风摇曳，烟雾轻拂着晶莹的帘子，似乎没有缝隙一般。即便不相信那玉制的栏杆，偏偏在月光下，它显得格外珍贵。就像一场梦，梦到了江南的春天。
注释
- 杨柳丝丝：杨柳的细丝，形容春天的柳枝轻柔飘动。
- 青纵：青色的柳丝随风而动，表达春天的生机。
- 烟护：烟雾轻轻环绕，保护着晶帘。
- 晶帘：晶莹的帘子，寓意清澈透亮。
- 玉阑干：指玉制的栏杆，象征高贵与美丽。
- 月华：月光，呈现出宁静的夜景。
- 春仲：春季的仲夏，即春天的中间时节。
典故解析
“江南春仲”指的是江南地区的春天，古代文人常以江南的美景作为诗词的题材，表达对自然的赞美，以及对美好生活的向往。
诗词背景
作者介绍：徐灿，清代诗人，其作品多描绘自然风光，情感细腻，语言优美。
创作背景：此词创作于清代，正值春季，诗人借助春天的景象，表达对美好生活的向往和对江南风光的喜爱。
诗歌鉴赏
这首《如梦令》通过细腻的描写，展现了春天的生机与美丽。开篇的“杨柳丝丝青纵”，勾勒出春日柳条轻柔的形态，仿佛在轻声细语，传达着春天的气息。接着“烟护晶帘无缝”，则通过烟雾缭绕的意象，营造出一种朦胧而梦幻的氛围。诗中的景物描写不仅细致入微，也富有层次感，使读者仿佛置身于这幅春日的画卷之中。
“月华珍重”一句，更是将意境推向高潮，借助月光的映衬，赋予了栏杆一种珍贵的象征，展现了诗人内心深处对美好事物的珍视与向往。而最后的“如梦，如梦，梦到江南春仲”，则是整个词的点睛之笔，将梦与现实的交融升华到情感的巅峰，表现了诗人对江南春天的无限向往与留恋。
整首词通过细腻的描写与深情的表述，营造出一种恬静而优雅的气氛，表达了对春天的赞美和对美好生活的向往。
诗词解析
-
逐句解析：
- 第一句：描绘春天来临时杨柳的柔美，给人一种生机盎然的感觉。
- 第二句：通过烟雾和晶帘的结合，表现出一种朦胧而清新的景象。
- 第三句：表达了对美好事物的珍视，即使不相信外在的华丽，内心依然珍重。
- 第四句：通过“如梦”二字，强调梦境的美好与现实的交织。
-
修辞手法：
- 比喻：将景象与梦境结合，形成一种理想化的美感。
- 拟人：柳丝和烟雾被赋予生命，使整个画面生动而富有情感。
- 对仗：各句之间相互呼应，形成和谐的音韵和节奏。
-
主题思想： 此词通过描绘春天的美景，表达了对于美好生活的向往和对江南风光的热爱。诗人将自然之美与内心情感相结合，展现了人对美好事物的珍视与追求。
意象分析
- 杨柳：象征春天的到来与生机。
- 烟：象征朦胧与梦幻，营造出柔和的氛围。
- 月华：象征宁静与珍贵，表达人心中对美好事物的向往。
互动学习
诗词测试：
-
这首词的作者是哪个朝代的？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 清代
- D. 明代
-
“如梦”的强调在诗中主要表达了什么？
- A. 梦与现实的交融
- B. 对梦的厌倦
- C. 对春天的恐惧
- D. 对江南的失望
-
诗中提到的“春仲”指的是哪个季节？
- A. 春季的开始
- B. 春季的中间
- C. 春季的结束
- D. 秋季的开始
答案：
- C
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 宋代陆游的《游山西村》
- 唐代杜甫的《春望》
诗词对比：
- 陆游的《游山西村》中同样描绘了自然的美丽，但更多表现出对家国的思考与忧虑；而徐灿的《如梦令》则更侧重于个人的感受与对美好生活的向往。通过对比，可以看出两位诗人在自然描写上的不同侧重及情感基调的差异。
参考资料
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词解读》