留别皇都有新偈，苦将泡幻喻升沈。是什么意思

倏来倏去本无心，旧国王家念正深。

犹喜大缘逢景运，不辞千里答嘉音。

人间话道经三伏，岛外栖禅指二林。

留别皇都有新偈，苦将泡幻喻升沈。

原文展示:

送僧归护国寺
鲁宗道 〔宋代〕
倏来倏去本无心，
旧国王家念正深。
犹喜大缘逢景运，
不辞千里答嘉音。
人间话道经三伏，
岛外栖禅指二林。
留别皇都有新偈，
苦将泡幻喻升沈。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人与一位僧人分别的情感。诗人感叹人生如梦，来去匆匆无所牵挂；对故国的思念却是深沉而真切。尽管远行千里，仍然乐于回应这份缘分，交流彼此的心声。人世间的道理犹如夏季的炎热，难以忍受；而在岛屿上禅修则是宁静的森林。最后，诗人留下新作的偈语，苦口婆心地将世事的虚幻比喻成泡沫，生死如浮沉。

注释:

• 倏：迅速、突然。
• 无心：形容无所挂念。
• 旧国：指故乡或曾经居住的地方。
• 大缘：大的缘分，指人与人之间深厚的情谊或因缘。
• 三伏：指夏季最热的三十天，常用来比喻艰苦的环境。
• 栖禅：在禅宗中指静坐修行。
• 新偈：新的偈语，指诗人创作的新的禅宗诗句。
• 泡幻：泡沫与幻影，用于比喻虚幻不实。

诗词背景:

作者介绍：鲁宗道（约1090-1170）是宋代的一位诗人、僧人和哲学家。他的诗歌多以禅宗思想为主，风格清新自然，富有哲理。

创作背景：这首诗是在送别一位僧人回到护国寺之际所作。诗人通过这次分别，表达了对人生无常的思考以及对故国的眷恋之情。

诗歌鉴赏：

这首诗以送别为主题，表达了诗人与僧人之间的深厚情谊与人生哲理。诗人以“倏来倏去”开篇，便展现了人生的迅速流逝，强调无常的主题。在“旧国王家念正深”中，诗人向读者展示了对故土的深厚思念，故国情怀在诗人心中是重如泰山的。接着，诗人以“犹喜大缘逢景运”表达了对这次相聚的珍惜，即使千里之遥，仍旧愿意为这份缘分而努力。

诗中“人间话道经三伏”表现了对人世间艰辛的感慨，而“岛外栖禅指二林”则通过对比，展现了禅修的宁静与人间的喧嚣，蕴含着诗人对修行生活的向往。最后两句“留别皇都有新偈，苦将泡幻喻升沈”则是对人生哲理的深刻总结，告诫人们要清醒地看待生活的真相，泡沫和幻影象征着空虚和虚幻的追求。

整首诗通过细腻的情感和深刻的哲理，展现了诗人的智慧与情怀，既有对好友的珍重，也有对人生的思索，给人以深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 倏来倏去本无心：人生如梦，来去匆匆，形容人生短暂且无所牵挂。
2. 旧国王家念正深：对故乡和亲人的思念之情十分深厚。
3. 犹喜大缘逢景运：即使面临离别，仍然感激缘分的相聚与美好。
4. 不辞千里答嘉音：愿意不惜千里之遥回应这美好的缘分。
5. 人间话道经三伏：人世的道理如同三伏天般艰难、炎热。
6. 岛外栖禅指二林：在宁静的禅修中，指引着心灵的栖息。
7. 留别皇都有新偈：在分别之际，留下新的禅语以作纪念。
8. 苦将泡幻喻升沈：以泡沫和幻影比喻人生的虚幻与无常，反思生死。

修辞手法：

• 比喻：将人生比作泡沫，表达无常与脆弱。
• 对仗：如“倏来倏去”与“旧国王家”，展现诗歌的韵律美。
• 象征：三伏象征人生的艰辛，泡幻象征虚幻的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 倏来倏去：象征人生的短暂和无常。
• 旧国：故乡的象征，承载着深厚的情感。
• 三伏：象征人生的艰辛与热烈。
• 泡幻：象征虚幻的事物，反映人生的无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“倏来倏去”主要表达了什么？ A. 人生的短暂
   B. 友谊的珍贵
   C. 禅宗的教义
   D. 对故乡的思念

2. “留别皇都有新偈”中的“新偈”指的是什么？ A. 新的诗歌
   B. 新的佛教教义
   C. 新的禅宗诗句
   D. 新的友谊

答案：

1. A
2. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送友人》 王维
• 《赠汪伦》 李白

诗词对比：

• 王维的《送友人》中同样表达了离别的情感，但更侧重于自然景色的描写与友谊的珍贵。李白的《赠汪伦》则突出表达了对友人的深情厚谊，情感更加直接。两者在情感表达上虽有不同，但都展现了对离别的感慨与对友谊的珍视。

参考资料：

• 《宋代诗词鉴赏》
• 《鲁宗道研究》
• 《中国古典诗词解析》