这段话出自宋代刘过《沁园春·画鷁凌空》
画鷁凌空，红旗翻雪，灵鼍震雷。
叹沈湘去国，怀沙吊古，江山凝恨，父老兴哀。
正直难留，灵修已化，三户真能存楚哉。
空江上，但烟波渺渺，岁月洄洄。
持杯。
西眺徘徊。
些千载忠魂来不来。
谩争标夺胜，鱼龙喷薄，呼声贾勇，地裂山摧。
香黍缠丝，宝符插艾，犹有樽前儿女怀。
兴亡事，付浮云一笑，身在天涯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:23:58沁园春·画鷁凌空
作者: 刘过 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示
画鷁凌空，红旗翻雪，灵鼍震雷。
叹沈湘去国，怀沙吊古，江山凝恨，父老兴哀。
正直难留，灵修已化，三户真能存楚哉。
空江上，但烟波渺渺，岁月洄洄。
持杯。西眺徘徊。些千载忠魂来不来。
谩争标夺胜，鱼龙喷薄，呼声贾勇，地裂山摧。
香黍缠丝，宝符插艾，犹有樽前儿女怀。
兴亡事，付浮云一笑，身在天涯。
白话文翻译
在空中高飞的画鷁，红旗像雪一样翻飞，灵鼍的声音仿佛震动雷霆。我感叹沈湘离开故国，怀念古人，江山满是愁苦，乡亲们也感到悲哀。正直的人难以留住，灵修已经化为乌有，三户人家真的能存活于楚地吗？空荡的江面上，烟波渺渺，岁月如水流淌。我举杯向西眺望，徘徊不定，千载的忠魂究竟能否归来？争夺胜利的吵闹声，鱼龙翻腾，呼声如同贾勇一般，地裂山摧。香黍缠绕丝线，宝符插在艾草中，依然有樽前儿女的思念。兴亡之事，付诸浮云一笑，我身处天涯。
注释
字词注释:
- 鷁: 一种鸟，象征自由。
- 灵鼍: 传说中的神兽，声音如雷。
- 沈湘: 指沈约与湘水，表达对故国的怀念。
- 香黍: 指香甜的黍米，是对生活的美好向往。
典故解析:
- 三户存楚: 指历史上楚国的衰亡，表现对古国的惋惜。
- 贾勇: 可能指贾谊，表示对士人的敬仰。
诗词背景
作者介绍: 刘过，字景云，号天台山人，宋代著名诗人，擅长诗词，风格豪放，作品常带有历史感与家国情怀。
创作背景: 此诗作于动荡的时代，国家分裂，诗人借古抒怀，表达对故国的怀念及对历史兴亡的思考。
诗歌鉴赏
《沁园春·画鷁凌空》在形式上运用了“词”的结构，表达了诗人对历史的深刻反思和对故乡的无尽思念。首句“画鷁凌空”写出一种自由与孤独的对比，接下来的描写则逐渐转向对国家沦亡的感慨，尤其是“江山凝恨，父老兴哀”。通过这些意象，诗人传达了对历史变迁的无奈与悲伤。
整首诗在情感上层层递进，从对自由的向往，转向对国家的忧虑，最终落到个人的伤感与无奈。“兴亡事，付浮云一笑”，表现出一种对历史兴亡的淡然态度，却又不失对故国的深情，形成了诗歌的情感核心。作者以酒杯为媒介，表达了他对过往的追忆与对未来的迷茫。
诗词解析
逐句解析:
- 画鷁凌空：描写高飞的鸟，象征自由。
- 红旗翻雪：红旗在空中翻飞，暗示革命或战斗。
- 灵鼍震雷：神兽的声音震动，象征力量。
- 叹沈湘去国：感叹故国已去。
- 怀沙吊古：怀念古人，吊古伤今。
- 江山凝恨：江山满是愁苦。
- 父老兴哀：乡亲们感到悲哀。
- 正直难留：正直之人难以留住。
- 灵修已化：灵修已逝。
- 三户真能存楚哉：反问楚国何以存续。
- 空江上，但烟波渺渺：描写空荡的江面。
- 岁月洄洄：岁月如水流淌。
- 持杯：举杯自饮。
- 西眺徘徊：向西眺望，心中徘徊。
- 千载忠魂来不来：问忠魂是否能归来。
- 谩争标夺胜：争夺胜利的吵闹。
- 鱼龙喷薄：鱼龙翻腾，暗示盛世。
- 呼声贾勇：呼声如贾谊。
- 地裂山摧：形容动乱。
- 香黍缠丝：象征美好生活。
- 宝符插艾：节令习俗的描写。
- 樽前儿女怀：情感的寄托。
- 兴亡事，付浮云一笑：对历史的淡然态度。
- 身在天涯：人生在外的孤独。
修辞手法:
- 比喻: 将历史比作烟云，抒发对往事的思考。
- 对仗: 语言工整，增强了诗的节奏感。
- 拟人: 赋予自然以情感，增强了诗的表现力。
主题思想: 整首诗集中表现了对历史变迁的反思与对故乡的怀念，展现了诗人对个人与国家命运的深刻思考。
意象分析
意象词汇:
- 画鷁: 自由与孤独的象征。
- 红旗: 抗争与革命的象征。
- 江山: 代表国家与历史。
- 香黍: 象征生活的美好与希望。
互动学习
诗词测试:
-
诗中“画鷁凌空”象征什么？
- A. 自由
- B. 战斗
- C. 乡愁
-
诗人感叹的“沈湘”代表什么？
- A. 个人命运
- B. 国家沦亡
- C. 古人的智慧
-
“兴亡事，付浮云一笑”体现了诗人的什么态度？
- A. 悲观
- B. 淡然
- C. 愤怒
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比:
- 李白《将进酒》: 表达豪放与饮酒作乐，强调享受当下。
- 杜甫《春望》: 反映国家动荡与个人悲惨命运，主题更为沉重。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词研究》
- 《刘过诗选》