这段话出自宋代韩淲《冉冉云 弄花雨》
倚遍阑干弄花雨。
卷珠帘、草迷芳树。
山崦里、几许云烟来去。
画不就、人家院宇。
社寒梁燕呢喃舞。
小桃红、海棠初吐。
谁信道、午醉醒时情绪。
闲整春衫自语。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:05:09原文展示:
冉冉云弄花雨
倚遍阑干弄花雨。卷珠帘草迷芳树。山崦里几许云烟来去。画不就人家院宇。社寒梁燕呢喃舞。小桃红海棠初吐。谁信道午醉醒时情绪。闲整春衫自语。
白话文翻译：
轻轻的云在花雨中摇曳，
我倚着栏杆，玩弄着花雨的细腻。
卷起珠帘，草木迷离于芳香的树间，
山峦间的云烟来来去去。
画里却描不出人家的院落。
寒社里，燕子在梁上呢喃舞动。
小桃花和海棠花刚刚绽放。
谁能相信这醉酒午后醒来时的情绪？
我悠闲地整理着春装，自言自语。
注释:
- 倚遍阑干：倚靠在栏杆上，表示一种闲适的状态。
- 弄花雨：玩弄花瓣雨，描绘出春天的美好景象。
- 卷珠帘：拉起珠帘，暗示一幅静谧的画面。
- 草迷芳树：草木迷离，芳香的树木让人沉醉。
- 山崦里：山峦之间，隐喻自然的变化。
- 社寒梁燕：社是指社庙，梁上燕子在寒冷的社庙中舞动。
- 小桃红：小桃花刚刚盛开，象征春天的生机。
诗词背景:
作者介绍:
韩淲，字季子，号白云，宋代诗人，擅长写景抒情，作品多表现自然之美与人情之思。他的诗作常带有清新脱俗的风格，注重捕捉生活中的细腻情感。
创作背景:
此诗写于春天，体现了诗人对春日景色的细腻观察和独特感受。诗中展现了自然与人情的和谐共生，蕴含着深厚的生活哲学和审美情趣。
诗歌鉴赏：
《冉冉云弄花雨》是韩淲的一首典雅的抒情诗，诗中通过细腻的描绘与情感的表达，展现了春日的美好与诗人内心的悠然。在开头，诗人以“倚遍阑干弄花雨”引入，画面生动而富有动感，仿佛可以看到春雨轻轻洒落在花瓣上，诗人的闲适与自然的和谐交融。
接下来的句子“卷珠帘草迷芳树”，通过卷起珠帘的动作，拉开了一个春日的画卷。在这个画面中，芳香的树木与迷人的草地相互呼应，构建出一个生机勃勃的春天。山峦之间的云烟则增添了自然的变幻与深邃，反映出诗人对生活细节的敏锐观察和深厚的情感。
“社寒梁燕呢喃舞”一句中，燕子在寒社的梁上舞动，带来一种生命的活力与灵动，暗示着春天的到来。接着，小桃花和海棠花的初吐，营造出一种生机勃勃的气氛，诗人似乎在感叹春天的美好，同时也流露出对生活的思考与感慨。
最后几句“谁信道午醉醒时情绪”，诗人自问自答，反映出他对自身情感变化的无奈与深思。在这幅春日的图景中，诗人既是观察者，也是参与者，他的每一个细腻的感受，都在诗中得以体现。
整体而言，此诗以细腻的笔触描绘了春天的美丽景象，表达了诗人对生活的热爱与思考，兼具艺术性与哲理性，给人以深刻的启示。
诗词解析:
逐句解析:
- 倚遍阑干弄花雨：诗人倚靠在栏杆上，玩弄着随风飘落的花瓣雨，营造出一种轻松的氛围。
- 卷珠帘草迷芳树：拉起珠帘，眼前的草和花树都显得迷离，表现春天的生机盎然。
- 山崦里几许云烟来去：山峦之间的云烟时隐时现，展现出自然的动态美。
- 画不就人家院宇：诗人的画作无法完美描绘人家的院落，暗示现实的局限。
- 社寒梁燕呢喃舞：寒社的燕子在梁上嬉戏，生动地表现出春天的气息。
- 小桃红海棠初吐：小桃花与海棠花刚刚绽放，象征着春天的到来。
- 谁信道午醉醒时情绪：对午后醉酒醒来的情绪表示怀疑，反映出诗人对生活的思考。
- 闲整春衫自语：悠闲地整理春装，独自低语，表现出一种内心的宁静。
修辞手法:
- 比喻：如“弄花雨”比喻春天的花瓣雨，表现生动。
- 拟人：如“燕呢喃舞”，赋予燕子生命，增添了活力。
- 对仗：如“山崦里几许云烟来去”，展现了诗歌的节奏感。
主题思想:
全诗通过描绘春日的美好景象，表达了诗人对生活的热爱和对自然的感悟，传递出一种闲适与宁静的情感基调。
意象分析:
意象词汇:
- 云烟：象征着自然的变幻，反映诗人的情感波动。
- 花雨：代表春天的美好与浪漫，增添诗的柔美感。
- 小桃红、海棠：象征着生命的复苏，春天的气息。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“弄花雨”是什么意思？
- A. 玩弄花瓣雨
- B. 下雨
- C. 听雨声
-
“卷珠帘草迷芳树”描绘了什么景象？
- A. 繁忙的城市
- B. 春天的草木
- C. 夏天的海洋
-
诗人对午醉醒时的情绪持什么态度？
- A. 怀疑
- B. 高兴
- C. 忧愁
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 李白的《夜泊牛渚怀古》
诗词对比:
《春望》与《冉冉云弄花雨》都描绘了春天的景色，但杜甫的诗更强调国家的动荡和个人的忧虑，而韩淲的诗则更倾向于个体的闲适与自然的和谐，展现出两种不同的情感基调。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《诗词艺术与技巧分析》