这段话出自清代法坤宏《竹西书屋》
园风索索吹井汲，海云冻合低平隰。
羊裘毛脱酒力微，枯倚青松坐白石。
昨夜雪花大于掌，随风飞舞栖檐隙。
山阴有棹当诣谁，拥书兀兀抱双膝。
竹竿压折不开门，岁晏无人空叹息。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:15:20原文展示:
竹西书屋
作者: 法坤宏 〔清代〕
园风索索吹井汲，
海云冻合低平隙。
羊裘毛脱酒力微，
枯倚青松坐白石。
昨夜雪花大于掌，
随风飞舞栖檐隙。
山阴有棹当诣谁，
拥书兀兀抱双膝。
竹竿压折不开门，
岁晏无人空叹息。
白话文翻译：
园中微风轻轻吹拂，水井旁的水被汲起，
海上寒云凝结，平坦的地面上显得低沉。
羊毛裘衣已脱，酒劲已微弱，
我倚靠着枯死的青松，坐在白色的石头上。
昨夜的雪花比手掌还要大，
随风飞舞，落在屋檐的缝隙中。
山阴的水面上，有船只要去往哪里，
我抱书而坐，孤独地抱着双膝。
竹竿压住了门，怎么也打不开，
岁末无人来访，我只能空自叹息。
注释:
- 索索：形容微风轻轻吹动的样子。
- 井汲：汲水。
- 海云：指海面上的云。
- 羊裘：用羊毛制成的衣服。
- 枯倚：倚靠着已枯萎的东西。
- 栖檐隙：落在屋檐缝隙中的雪。
- 拥书兀兀：抱着书，孤独无依的样子。
- 岁晏：年末。
诗词背景:
作者介绍：法坤宏，清代诗人，生平事迹较少，主要以诗歌见长，其作品反映出清代文人对于自然、生活以及内心情感的细腻观察。
创作背景：这首诗创作于年末，描绘了诗人独自一人的情景，表达了他对孤独和岁月流逝的感慨，同时也反映出自然景物与人内心情感的呼应。
诗歌鉴赏：
《竹西书屋》通过细腻的自然描写与深刻的人生感悟，展现了作者对孤独和寂寞的深切体会。诗的开头以“园风索索”引入，轻柔的微风不仅唤起了对自然的感受，也暗示出诗人内心的孤寂。接着通过“海云冻合”和“低平隙”的描绘，营造出一种寒冷且压抑的氛围，似乎与诗人的情感状态相映成趣。
“羊裘毛脱酒力微”，诗人因喝酒而产生的微弱力气，暗示着生活的疲惫与无奈，倚靠在“枯倚青松坐白石”，则更是表达了对过往的怀念与无奈。雪花的描写给人以直观的视觉感受，表明了冬季的冷冽，而“随风飞舞栖檐隙”则暗示着无处寄托的孤独感。
最后几句中，山阴的水面与“拥书兀兀抱双膝”的意象交织，表现出诗人对知识的渴求与内心的孤独相伴，竹竿压折的门象征着无能为力以及与外界的隔绝，岁末无人来访的状况则让这一切更加沉重。
整首诗以自然景物为背景，反映出诗人内心的孤独与寂寞，通过细腻的描绘与情感的抒发，使读者感受到一种深刻的共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 园风索索吹井汲：微风轻轻吹拂，水井旁的水被汲起，暗示着静谧的环境和孤独的心情。
- 海云冻合低平隙：寒冷的海云和低沉的地面，营造出一种阴郁的氛围，反映诗人的内心感受。
- 羊裘毛脱酒力微：羊毛裘衣脱去，酒劲减弱，象征着诗人对生活的疲惫与无奈。
- 枯倚青松坐白石：依靠枯松坐在白石上，表达诗人的孤独和对过去的怀念。
- 昨夜雪花大于掌：雪花来得猛烈，暗示着冬天的严酷。
- 随风飞舞栖檐隙：雪花随风飘落，象征着无处安放的心情。
- 山阴有棹当诣谁：山阴的水面上有船只，暗示着诗人的孤独与渴望。
- 拥书兀兀抱双膝：抱书而坐，表现出诗人的孤独与求知的渴望。
- 竹竿压折不开门：门被竹竿压住，象征着与外界的隔绝。
- 岁晏无人空叹息：年末无人来访，诗人只能感叹生活的孤寂。
修辞手法：
- 比喻：诗中通过自然景象比喻人的内心状态，如“雪花大于掌”比喻生活的无情。
- 拟人：自然物象如“风”、“雪”都赋予了情感，增强了诗的情感表达。
- 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了诗人在孤独中对自然、生活的思考与感悟，反映出对时间流逝的无奈和对内心孤独的深刻体会。
意象分析：
意象词汇：
- 竹：象征着高洁与坚韧，也代表了诗人的孤独与清高。
- 雪：象征着纯洁与凛冽，同时也暗示着生活的寒冷与孤独。
- 松：常用以象征坚韧与不屈，但在此处却显得枯萎，反映了诗人的内心状态。
- 水：象征流动的时间和生命，但也可以象征孤独与无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“园风索索”是什么意思？
A. 微风轻轻吹动
B. 风声呼啸
C. 风雨交加
答案：A -
“岁晏无人空叹息”表达了什么情感？
A. 欢喜
B. 孤独与无奈
C. 希望
答案：B -
诗中描写雪花的意象有什么象征意义？
A. 生活的美好
B. 纯洁与寒冷
C. 春天的到来
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 对比法坤宏的《竹西书屋》与王维的《山居秋暝》，两者均描绘了自然与内心的关系，但法坤宏更强调孤独的感受，而王维则多了几分宁静与安详。
参考资料：
- 《清代诗词选集》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《法坤宏诗文研究》