绿蓑常带桃花雨，白桨频翻荇叶波。是什么意思

君本烟波一钓徒，载得全家入五湖。

耽诗每笑唐高士，致产能轻越大夫。

往来不向州城住，朝泊西岩夜东渚。

笔床茶灶何用将，篷底惟留钓渔具。

第四桥头春水多，朝朝暮暮自经过。

绿蓑常带桃花雨，白桨频翻荇叶波。

春风秋月年年好，铜斗歌中鬓华老。

闲愁总在醉中消，乐事从教行处少。

但取鱼来不论迟，黄梁绿竹手亲炊。

饱时把钓醒时唱，世事于君定不知。

原文展示:

渔父篇赠瞿敬夫
作者: 徐贲 〔明代〕

君本烟波一钓徒，载得全家入五湖。
耽诗每笑唐高士，致产能轻越大夫。
往来不向州城住，朝泊西岩夜东渚。
笔床茶灶何用将，篷底惟留钓渔具。
第四桥头春水多，朝朝暮暮自经过。
绿蓑常带桃花雨，白桨频翻荇叶波。
春风秋月年年好，铜斗歌中鬓华老。
闲愁总在醉中消，乐事从教行处少。
但取鱼来不论迟，黄梁绿竹手亲炊。
饱时把钓醒时唱，世事于君定不知。

白话文翻译：

这位渔夫本是烟波中一位钓鱼的隐士，带着全家在五湖之中安居。
他常常嘲笑唐代的高士，认为那种致富的能力不如轻松越过高官。
他不常住在州城，每天清晨在西岩停泊，夜晚则在东渚停靠。
笔床和茶灶有什么用呢？船篷下只留钓鱼的工具。
在第四桥头春水湍急，日复一日地经过这里。
他总是穿着绿蓑衣，身上沾满桃花雨；白桨频繁地划动着水面，翻起荇菜的波浪。
春风秋月年年都很好，但铜斗歌声中已见白发苍苍。
闲愁总是在酒中消散，快乐的事总是难得。
只要钓上鱼来，不论多晚，黄梁米和绿竹都可以亲手做饭。
吃饱了就唱歌，世间的事情你我都不再关注。

注释：

• 烟波：指烟雾缭绕的水面，形容宁静的水面。
• 钓徒：钓鱼的人，隐士。
• 耽诗：沉迷于诗歌。
• 唐高士：指唐代的高士，代表着诗歌的成就与文化修养。
• 州城：指城镇或州府。
• 笔床茶灶：生活用品，书写与泡茶的工具。
• 黄梁、绿竹：指黄米和竹子，生活的基本食材。

诗词背景：

作者介绍：

徐贲，明代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品常常表现出对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

创作背景：

《渔父篇赠瞿敬夫》创作于明代，反映了当时社会对隐逸生活的追求，诗人通过渔夫的形象表达对现实生活的淡泊与对自然生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以渔父的生活为题材，描绘了一种淡泊名利、追求自由的生活态度。诗中渔父不向世俗妥协，选择在烟波浩渺的湖面钓鱼，带着家人过着悠然自得的生活，表现出一种宁静与自然的和谐。通过对春水、桃花雨、白桨翻波等自然意象的描绘，不仅展现了渔父的生活环境，也体现了诗人对自然的热爱与向往。

诗中提到的“闲愁总在醉中消”，反映出渔父虽有忧愁，但却在饮酒中得到释怀，彰显了诗人对人生的理解和淡定。最后两句“但取鱼来不论迟，黄梁绿竹手亲炊”更是表现了对生活简单而真实的追求，强调了与自然和谐共处的乐趣。这首诗不仅具有很高的艺术性，也传达了一种积极向上的生活态度，是对隐逸生活的一种美好想象和向往。

诗词解析：

逐句解析：

1. 君本烟波一钓徒：你本是水面上钓鱼的人，隐居于此。
2. 载得全家入五湖：带着全家在五湖之中安居。
3. 耽诗每笑唐高士：他常常沉迷于诗歌，嘲笑唐代的高士。
4. 致产能轻越大夫：认为致富的能力不如轻松越过高官。
5. 往来不向州城住：他不常住在州城。
6. 朝泊西岩夜东渚：清晨停泊在西岩，夜晚在东渚。
7. 笔床茶灶何用将：笔床和茶灶又有什么用？
8. 篷底惟留钓渔具：船篷下只留钓鱼的工具。
9. 第四桥头春水多：在第四桥头春水湍急。
10. 朝朝暮暮自经过：日复一日地经过这里。
11. 绿蓑常带桃花雨：他常穿着绿蓑衣，身上沾满桃花雨。
12. 白桨频翻荇叶波：白桨频繁地划动，翻起荇菜的波浪。
13. 春风秋月年年好：春风秋月年年都好。
14. 铜斗歌中鬓华老：铜斗歌声中已见白发苍苍。
15. 闲愁总在醉中消：闲愁总是在酒中消散。
16. 乐事从教行处少：快乐的事总是难得。
17. 但取鱼来不论迟：只要钓上鱼来，不论多晚。
18. 黄梁绿竹手亲炊：黄梁米和绿竹可以亲手做饭。
19. 饱时把钓醒时唱：吃饱了就唱歌。
20. 世事于君定不知：世间的事情你我都不再关注。

修辞手法：

• 比喻：将渔夫比作隐士，表现其生活态度。
• 对仗：诗中多处使用对仗的句式，增强韵律感。
• 夸张：如“鬓华老”体现了时间的流逝。

主题思想：

这首诗的中心思想在于赞美隐逸生活的宁静与自由，表达了诗人对自然生活的向往和对世俗的淡泊。通过渔父的形象，展现了一种超然物外的人生态度。

意象分析：

意象词汇：

• 烟波：象征着宁静与自然。
• 桃花雨：代表春天的生机与美好。
• 白桨：象征着渔夫的生活。
• 春风秋月：象征着时光流逝与自然的变化。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的渔父选择什么样的生活方式？ A. 隐居于山林
   B. 在州城做官
   C. 渔隐于水中

2. 诗中提到的“黄梁绿竹”指的是什么？ A. 食材
   B. 生活用品
   C. 渔具

3. 诗中表达了对哪种生活的向往？ A. 奢华生活
   B. 田园生活
   C. 隐逸生活

答案：

1. C
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《渔歌子》：张志和的作品，描绘渔夫的生活。
• 《钓鱼舟》：李白的作品，表现对自由生活的向往。

诗词对比：

• 《渔父》 vs 《渔歌子》：两首诗都描绘了渔夫的生活，但前者更强调隐逸和对世俗的淡泊，后者则更注重渔夫的乐趣和自然的美。

参考资料：

• 《明代诗人作品选集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》