飞来紫燕亦成双。是什么意思

风送杨花满绣床，飞来紫燕亦成双。

闲情正在停针处，笑嚼残绒唾碧窗。

原文展示:

美人剌绣
杨基 〔明代〕
风送杨花满绣床，
飞来紫燕亦成双。
闲情正在停针处，
笑嚼残绒唾碧窗。

白话文翻译：

春风送来杨花，飘满了绣花的床上；
飞来的紫燕也成双成对。
此时，闲适的心情正好停留在绣针的地方，
她一边微笑，一边嚼着绣花的绒线，唾沫轻轻落在碧窗上。

注释:

• 杨花：指杨树的花絮，春天随风飘散，象征春天的气息。
• 绣床：指刺绣的场所或工具，展现了女性的传统手艺。
• 紫燕：紫燕是春天的象征，成双成对，寓意爱情和团圆。
• 闲情：指悠闲自得的心情，表现出一种宁静的生活状态。
• 残绒：指刺绣时留下的线头，象征着生活的细节。
• 碧窗：指窗户，形容窗子的颜色如碧玉般清澈。

典故解析:

本诗没有明显的典故，但可以从“紫燕”这一意象联想到春天的到来，燕子象征着春回大地，同时也传达了对美好生活的向往。

诗词背景:

作者介绍：杨基，明代著名诗人，擅长描写女性生活和情感，作品多以清新脱俗见长。 创作背景：在明代，刺绣是女性的重要手艺，诗中描绘的情景反映了当时女性的生活状态和情感体验。

诗歌鉴赏：

《美人剌绣》展现了一个春日的闲适画面，诗人通过细腻的描写，勾勒出女性在春风中绣花的情景。开篇以“风送杨花满绣床”引入，生动描绘了春风与杨花交织的景象，既有自然的美丽，也有女性的生活。接着，紫燕的出现增添了生机，象征着春天的活力与爱情的美好。诗的后两句则转向女性的内心世界，描绘了她们在闲适时光中的心情，显示出一种优雅与宁静。诗人巧妙地将自然景物与女性情感结合，使整首诗充满了生活的气息和情感的细腻。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 风送杨花满绣床：春风吹来杨花，洒满了绣床，表现出春天的美好与生机。
  2. 飞来紫燕亦成双：紫燕成双飞来，象征着春天的到来和爱情的团圆。
  3. 闲情正在停针处：女性在闲适的状态中，停下手中的针，表现出一种宁静的生活态度。
  4. 笑嚼残绒唾碧窗：她微笑着，嘴里嚼着绣的余线，唾沫落在窗上，展现出一种轻松与自在。

• 修辞手法：

  1. 比喻：用“杨花”比喻春天的美丽。
  2. 拟人：将“闲情”描绘得如同有意识的人物，增添了情感的温度。
  3. 对仗：前两句的对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：全诗通过描绘女性在春日闲适生活中的情景，表达了对自然美和生活宁静的向往，展现了女性的优雅与内心的愉悦。

意象分析:

• 杨花：象征春天与生命的新生。
• 紫燕：象征爱情、团聚与春天的到来。
• 绣床：代表女性的家务生活与传统手艺。
• 碧窗：象征清澈的生活环境与美好的心情。

互动学习:

诗词测试：

1. “风送杨花满绣床”中“杨花”指的是什么？
   A. 杨树的花絮
   B. 玫瑰花
   C. 牡丹花
   答案：A

2. 诗中的“紫燕”寓意是什么？
   A. 秋天的到来
   B. 春天的生机与爱情
   C. 夏天的繁忙
   答案：B

3. 下列哪个意象不在诗中出现？
   A. 杨花
   B. 紫燕
   C. 玫瑰
   答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《静夜思》

诗词对比：

• 《美人剌绣》与李清照《如梦令》：两者都描绘了女性的生活状态，但《如梦令》更强调情感的细腻，而《美人剌绣》则更注重对自然与生活的描绘。

参考资料:

• 《明代诗人杨基研究》
• 《古诗词鉴赏方法与技巧》