这段话出自宋代佚名《鹧鸪天·全似丹青搵染成》
全似丹青搵染成。
更将何物斗轻盈。
雪因舞态羞频下，云为歌声不忍行。
螺髻小，凤鞋轻。
天边斗柄又斜横。
水晶庭柱琉璃帐，客去同谁看月明。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 18:53:06原文展示:
全似丹青搵染成。
更将何物斗轻盈。
雪因舞态羞频下，
云为歌声不忍行。
螺髻小，凤鞋轻。
天边斗柄又斜横。
水晶庭柱琉璃帐，
客去同谁看月明。
白话文翻译：
这幅景象仿佛是用丹青绘制而成的。还有什么可以和它相比，显得更轻盈呢？雪花因为舞蹈的姿态而害羞，不敢频繁飘落；云彩因听到歌声而不忍离去。螺髻小巧，凤鞋轻盈，天边的斗柄又斜斜地横着。水晶的庭柱和琉璃的帐幕，客人离开后，谁来与我共赏明月呢？
注释:
- 丹青：指绘画，尤其是中国传统的工笔画。
- 斗轻盈：这里是说用什么东西来比较，显得更加轻盈。
- 螺髻：一种发型，形状像螺旋，常见于古代女性。
- 凤鞋：古代女性所穿的鞋子，通常装饰精美，轻便。
- 斗柄：指北斗星的斗柄，位置在天空的一侧。
- 水晶庭柱琉璃帐：形容华丽的庭院和帐幕，水晶和琉璃象征奢华。
典故解析:
本诗并未直接涉及特定的历史典故，但通过描绘美丽的景象和生活场景，反映出一种文人对幽静生活的向往，以及对美好事物的赞美。
诗词背景:
作者介绍：此词的作者为宋代的佚名，宋代是中国历史上文化极为繁荣的时期，词作为一种文学形式在此时获得了极大的发展。
创作背景：此词可能创作于某个闲适的夜晚，诗人通过描写美丽的景象，表达对轻盈、雅致生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首《鹧鸪天》通过对自然景象的细腻描写，展现了作者对美好生活的向往和对离别的惆怅。开篇便以“全似丹青搵染成”引入，形象地描述了自然的美丽，就如同画中景色，鲜活而生动。接着，诗人运用“雪因舞态羞频下，云为歌声不忍行”这两句，赋予了雪与云以情感，使自然景象具有人情味，流露出一种轻灵而又略带忧伤的气息。
后半部分“水晶庭柱琉璃帐，客去同谁看月明”，则展现了诗人的孤独与落寞。美丽的景象伴随着客人的离去，形成了强烈的对比，令人感到一种失落。这种情感不仅表达了对美好时光的怀念，也反映了人际关系的脆弱与易逝。
整首词在意象的运用上极具细腻与丰富，既有自然景象的描绘，也有对人情冷暖的思考，展示了宋代文人的情怀与气度。
诗词解析:
逐句解析：
- “全似丹青搵染成”：描绘出如同画作般的美丽。
- “更将何物斗轻盈”：追问还有什么能与之相比，强调美的轻盈。
- “雪因舞态羞频下”：雪花因舞动而显得羞涩。
- “云为歌声不忍行”：云彩因美妙的歌声而不愿离开。
修辞手法：
- 比喻：将景象比作丹青画，强化了美的形象。
- 拟人：雪、云被赋予了人的情感，增强了诗的情感深度。
- 对仗：如“螺髻小，凤鞋轻”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过描绘自然景物及对生活的感悟，表达了对美好生活的向往和对离别的惆怅，深刻体现了文人对人生、自然的思考。
意象分析:
意象词汇：
- 丹青：象征艺术与美。
- 雪：象征纯洁与轻盈。
- 云：象征柔和与飘逸。
- 水晶庭柱：象征奢华与富贵，反映人际关系的脆弱。
互动学习:
诗词测试：
-
“全似丹青搵染成”中“丹青”指的是？
- A. 一种乐器
- B. 绘画
- C. 一种花卉
-
“雪因舞态羞频下”中的“舞态”指的是什么？
- A. 雪花的飘落
- B. 人的舞蹈
- C. 自然的变化
答案：
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 比较《鹧鸪天》与李清照的《如梦令》，两者都表达了对美好生活的向往与对失去的感慨，但李清照的作品更显女性细腻的情感，而《鹧鸪天》则展现了文人对自然的深刻理解与思考。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》