玉楼环佩声初断，铜辇秋衾梦不还。是什么意思

早是心灰一点丹，仙蛾珍重笑啼难。

玉楼环佩声初断，铜辇秋衾梦不还。

将进酒，劝加餐，那堪憔悴镜中鸾。

恩情恰似中庭树，一日西风一日寒。

原文展示:

早是心灰一点丹，仙蛾珍重笑啼难。
玉楼环佩声初断，铜辇秋衾梦不还。
将进酒，劝加餐，那堪憔悴镜中鸾。
恩情恰似中庭树，一日西风一日寒。

白话文翻译：

心中早已灰心如焚，难以将仙蛾的珍重与欢笑再现。
玉楼中环佩的声响方才停止，铜车的秋衾梦境再也无法回返。
来吧，举杯劝你多吃些，那憔悴的模样在镜中显得多么无奈。
恩情就像中庭的树木，经历了一天西风的侵袭，便又寒冷了一天。

注释:

• 心灰：心情灰暗，失去希望。
• 仙蛾：指代一种美丽的昆虫，引申为美好的事物。
• 玉楼：指华美的楼阁，这里象征着往日的繁华。
• 环佩：佩饰的声响，象征美好的往昔。
• 铜辇：古代的车辆，这里可能象征着过去的辉煌与荣耀。
• 秋衾：秋天的被子，比喻梦境的冷清。
• 憔悴：形容衰弱、消瘦的样子。
• 恩情：情感与恩惠。
• 中庭树：中庭的树木，比喻心中情感的脆弱。

典故解析:

• “恩情恰似中庭树”：此句使用了自然景象来比喻人情冷暖，表达了对情感变迁的感慨，反映出人情的无常与脆弱。

诗词背景:

作者介绍： 胡士莹，近代诗人，生于清朝末年，活跃于民国时期。他的诗风多以抒情见长，常借古典意象传达个人情感。

创作背景： 该诗创作于作者经历个人情感波折之际，反映出对往昔美好时光的怀念与对现实的无奈。社会动荡、个人困境交织，促使诗人以诗歌表达内心深刻的感受。

诗歌鉴赏：

《鹧鸪天 读彊村先生和元裕之宫词，书后寄示斐云》是一首充满感伤与思考的词作。开篇即以“心灰”二字道出作者内心的失落与绝望，接着以“仙蛾珍重笑啼难”表达对美好时光的追忆。玉楼与环佩的意象，让人想到曾经的繁华与喜悦，然而这些都已成为过去，随着“铜辇秋衾梦不还”，更多的是对逝去时光的无奈与惋惜。

“将进酒，劝加餐”一句则转向对现实的呼唤，似乎在劝慰自己要珍惜眼前，尽管“憔悴”的形象在镜中不断提醒着他内心的苦痛。最后一句“恩情恰似中庭树”，通过自然的比喻，深刻揭示了人情的脆弱与无常。整首词透过精炼的语言，结合细腻的意象，传达出一种悲伤而又深沉的情感，使人深思。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 早是心灰一点丹：心中早已失望，像灰烬一样。
  2. 仙蛾珍重笑啼难：曾经的美好难以再现。
  3. 玉楼环佩声初断：华丽的景象已不再，象征失去的往昔。
  4. 铜辇秋衾梦不还：梦境已逝，现实的冷漠令人心寒。
  5. 将进酒，劝加餐：劝酒劝食，试图逃避现实。
  6. 那堪憔悴镜中鸾：自我的形象在镜中显得无比憔悴。
  7. 恩情恰似中庭树：人情冷暖如同庭中树木。
  8. 一日西风一日寒：经历变迁，情感愈发冰冷。

• 修辞手法：

  • 比喻：将恩情比作树木，形象生动，寓意深远。
  • 对仗：结构工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想： 整首诗歌表达了对过去美好时光的怀念与对现实的无奈，同时也揭示了人情的脆弱与变迁，反映出诗人内心的孤独与苦闷。

意象分析:

• 心灰：象征失落与绝望。
• 仙蛾：象征美好与珍贵的回忆。
• 玉楼：象征繁华与过去的荣耀。
• 环佩：象征美好的时光与声音。
• 秋衾：象征梦境的冷清与孤寂。
• 镜中鸾：象征自我形象的憔悴与无奈。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“仙蛾”主要象征什么？

   • A. 美好的记忆
   • B. 现实的苦痛
   • C. 未来的希望

2. 诗中“铜辇秋衾梦不还”表达了什么情感？

   • A. 追求梦想
   • B. 对逝去时光的怀念
   • C. 对现实的逃避

3. 诗句“恩情恰似中庭树”中的“中庭树”象征了什么？

   • A. 人情的脆弱与冷暖
   • B. 自然的美丽
   • C. 生活的富裕

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《声声慢》：同样表达对逝去爱情的怀念。
• 苏轼《水调歌头》：反映对人生无常的感慨。

诗词对比：

• 李白《将进酒》与本诗相似之处在于对酒的劝饮，但李白的诗更多是豪情与对现实的无畏，而胡士莹的诗则更多是对失去的惋惜与无奈。二者在情感基调上形成鲜明对比，前者的豪放与后者的感伤，展现了不同的生活态度。

参考资料:

推荐书目：

• 《近现代诗人研究》：深入分析近现代诗人的生平与作品。
• 《古典诗词鉴赏》：提供对古典诗词的解析与理解。