这段话出自宋代杨万里《舟中雨望二首》
雨里船中只好眠，不堪景物妒人闲。
岸如玉案平铺却，飣餖真山作假山。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 04:36:19原文展示:
舟中雨望二首
作者: 杨万里 〔宋代〕
雨里船中只好眠，不堪景物妒人闲。
岸如玉案平铺却，飣餖真山作假山。
白话文翻译：
在雨中坐在船里，只能安静地睡觉，无法忍受眼前的景色像是在妒忌我无所事事。
岸边如同玉石般的桌面平铺开来，而那些看似真实的山其实是假的山。
注释:
- 舟中: 指在船里。
- 只好: 只能，没办法的意思。
- 眠: 睡觉。
- 不堪: 受不了，无法忍受。
- 景物: 这里指看到的自然景象。
- 妒人闲: 形容景物让人觉得自己闲着无事而感到不安。
- 岸如玉案: 形容岸边的景色如同平滑的玉石桌面。
- 飣餖: 这里指食物或美味的食物，暗指山的景象。
- 真山作假山: 形容看似真实的山景其实是假的，带有讽刺意味。
诗词背景:
作者介绍:
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，擅长山水诗，形成了“浑厚长远”的风格。他的诗风清新自然，常通过描绘自然景色表达内心的情感。
创作背景:
此诗创作于南宋时期，当时社会动荡，诗人常以自然景观为寄托，反映内心的宁静与烦恼。诗人在船中感受到雨天的孤寂，同时也对眼前景物的虚假与真实产生了思考。
诗歌鉴赏：
《舟中雨望二首》通过描绘雨中船上的情景，展现了诗人对自然的细腻观察和深刻思考。诗的开篇“雨里船中只好眠”直接传达了船内的宁静与无奈，雨声伴随着船的摇晃，给人一种安逸却又孤独的感觉。接着，诗人提到“景物妒人闲”，不仅表达了对外界景色的感知，也暗示了内心的烦恼与无所事事的焦虑。这里的景色似乎在指责诗人的闲暇，表现了一种人与自然之间的微妙关系。
“岸如玉案平铺却”则转向对岸边景色的描绘，诗人将岸边比作玉石桌面，展现出一种优雅而静谧的美感。然而，随之而来的“飣餖真山作假山”则揭示了现实的虚假，表面上看似真实的山其实是假的，这种对比让人思考自然与人类认知之间的差异。
整首诗通过细腻的描写与深刻的思考，表现了诗人对生活的感慨与对自然的敬畏，体现了古诗词的独特魅力。
诗词解析:
逐句解析:
- 雨里船中只好眠: 在雨中，身处船内，只能无所事事地睡觉，表现出一种无奈的状态。
- 不堪景物妒人闲: 对于周围的景物感到厌烦，似乎在指责自己无所事事，反映出内心的焦虑。
- 岸如玉案平铺却: 形容岸边的景色平坦光滑，像一张玉石桌子，营造出一种宁静而美丽的感觉。
- 飣餖真山作假山: 这里通过对比反映了自然与人造物之间的关系，真实的山与假山的对立让人思考什么是真正的美。
修辞手法:
- 比喻: “岸如玉案”，通过比喻手法描绘岸边的美丽。
- 对比: “真山作假山”形成鲜明对比，揭示了现实的虚假。
- 拟人: “景物妒人闲”，将自然景物赋予人的情感，增强了诗的表现力。
主题思想:
整首诗通过船中雨景的描绘，表达了诗人对闲暇生活的无奈和对自然美的感悟，揭示了人与自然之间的复杂关系与内心的思考。
意象分析:
- 雨: 代表孤独、沉思的氛围。
- 船: 象征着漂泊与无依无靠。
- 岸: 代表安静、静谧的生活环境。
- 山: 自然的真实与虚假，象征着人类认知的局限性。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“只好眠”的意思是什么？
- A. 睡觉
- B. 无奈
- C. 闲暇
- 答案: B
-
“岸如玉案”的修辞手法是什么？
- A. 拟人
- B. 比喻
- C. 对比
- 答案: B
-
诗中提到的“真山作假山”表达了什么？
- A. 自然的真实
- B. 生活的虚假
- C. 诗人的无奈
- 答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比:
与王维的《山居秋暝》相比，杨万里的《舟中雨望》更倾向于表现内心的烦恼，而王维则是通过自然景物传达宁静的心境。两者在情感表达和意象运用上各具特色，反映了不同的生活态度与艺术风格。
参考资料:
- 《宋代诗词精选》
- 《杨万里诗文研究》
- 《古诗词鉴赏指南》