这段话出自宋代佚名《临江仙·花影半帘初睡起》
花影半帘初睡起，绣鞋着罢慵移。
窥妆强把绿窗推。
隔花双蝶散，犹似梦初回。
纤指弹瓯呼女伴，出帘那共徘徊。
闲将罗袖倚朱扉。
楼台临水处，日午燕争飞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:19:46原文展示:
临江仙·花影半帘初睡起
花影半帘初睡起，绣鞋着罢慵移。
窥妆强把绿窗推。
隔花双蝶散，犹似梦初回。
纤指弹瓯呼女伴，出帘那共徘徊。
闲将罗袖倚朱扉。
楼台临水处，日午燕争飞。
白话文翻译：
在花影斜照的半帘下，我刚刚睡醒，穿上绣花鞋，懒洋洋地移动着。
努力推开绿窗，窥探妆容。
隔着花丛，双双飞舞的蝴蝶散去，仿佛梦境又回到了最初。
纤细的手指弹响瓯杯，呼唤女伴，一起走出帘外徘徊。
闲适地把罗袖倚靠在红色的门扉上。
楼台临近水边，正值日午，燕子争相飞舞。
注释:
- 花影：花的影子，代表春天的美好景象。
- 绣鞋：绣花的鞋子，象征着女子的娇美与精致。
- 窥妆：偷偷打扮，显示女子的柔情与羞怯。
- 绿窗：窗户的颜色，营造出清新、自然的氛围。
- 双蝶：象征着美好的情感和自由的生活。
- 纤指：细腻的手指，展现女子的娇柔。
- 罗袖：轻薄的袖子，体现出女子的婉约之美。
- 朱扉：红色的门，增添了诗的色彩感。
典故解析：
本诗没有直接引用典故，但其描绘的女子生活场景和春日意境，常见于宋代词作，反映了当时社会对女性柔美生活的追求与赞美。
诗词背景:
作者介绍：本词作者为佚名，具体身份无法考证，但词作风格多见于宋代，表达了柔美、细腻的情感，常描绘婉约女性的生活。
创作背景：宋代是文化繁荣的时期，女性的生活状态相对开放，诗词中常见对女性细腻情感的描写，反映了社会对美好生活的追求。
诗歌鉴赏：
《临江仙·花影半帘初睡起》通过细腻的笔触描绘了一个春日午后的柔美场景，诗中女子的慵懒与妆扮，花影与蝴蝶，映衬出一种恬静而美好的生活状态。首句“花影半帘初睡起”便将读者带入一个清新、静谧的环境，女子刚刚醒来，似乎还带着梦中的朦胧。接着，诗人通过“绣鞋着罢慵移”描绘了女子的懒散，进一步增强了那种悠然自得的气氛。
“窥妆强把绿窗推”一句中，女子的羞怯和对美的追求交织在一起，仿佛在展示一种内心的矛盾与柔情。接下来“隔花双蝶散，犹似梦初回”意象的运用，借助蝴蝶的飞舞，表现了梦境与现实交织的无限遐想。最后的“楼台临水处，日午燕争飞”则将环境描绘得愈发生动，表现出一种生机与活力。
全诗在柔美的意境中贯穿着一种闲适的生活态度，展现了女性的柔情与对生活的热爱，也体现了传统文化中对美好事物的追求。
诗词解析：
逐句解析：
- 花影半帘初睡起：描绘花影斜照窗帘，女子刚刚睡醒，营造出温柔的清晨气息。
- 绣鞋着罢慵移：穿上绣花鞋后，表现出一种懒散的状态，传达出轻松愉快的情感。
- 窥妆强把绿窗推：努力推开窗子，反映出女子对美的追求和羞怯。
- 隔花双蝶散，犹似梦初回：双蝶的飞舞象征着自由与美好，连接梦境与现实。
- 纤指弹瓯呼女伴：细指弹动瓯杯，呼唤女伴，表现出女子的交际与亲密。
- 出帘那共徘徊：走出帘外，一起徘徊，体现出友情与生活的乐趣。
- 闲将罗袖倚朱扉：闲适地倚靠在红色门上，展现出一种优雅和宁静。
- 楼台临水处，日午燕争飞：描述了楼台临水的环境，燕子争飞更添生动气息。
修辞手法：
- 比喻：通过“花影”与“梦初回”，将自然景象与内心情感联系，增添诗的意境。
- 对仗：如“纤指弹瓯呼女伴”与“出帘那共徘徊”，表现出和谐的节奏与韵律。
主题思想：
全诗通过描绘春日午后的宁静与美好，表现了女子的柔美与闲适，传达出一种对生活的热爱与对美好事物的追求，展现了当时社会对女性生活的细腻关注。
意象分析：
意象词汇：
- 花影：象征春天、浪漫与美好。
- 绣鞋：体现女性的娇美与精致。
- 双蝶：象征自由与爱情的美好。
- 朱扉：代表温暖与女性的柔美。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“绣鞋”象征什么？ A. 生活的疲惫
B. 女性的美丽
C. 努力与奋斗
D. 自然的清新 -
“隔花双蝶散”中的双蝶象征什么？ A. 亲情
B. 自由与美好
C. 生活的烦恼
D. 个体的孤独 -
诗中的环境描写主要集中在哪些元素上？ A. 水与风
B. 花与燕
C. 山与树
D. 星与月
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《如梦令·常记溪亭日暮》（李清照）
- 《钗头凤·世情薄》（陆游）
诗词对比：
《临江仙·花影半帘初睡起》中的女子柔美与闲适，与李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》中女子的愁苦和思念形成对比，两者同样展现了女子在生活中的情感体验，但情感的基调和主题则截然不同。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《词学研究丛刊》
以上为《临江仙·花影半帘初睡起》的详尽解析与学习材料，希望能帮助你更深入地理解这首古诗词的美丽与意境。