这段话出自唐代李峤《萍》
二月虹初见，三春蚁正浮。
青蘋含吹转，紫蒂带波流。
屡逐明神荐，常随旅客游。
既能甜似蜜，还绕楚王舟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:27:17原文展示:
二月虹初见，三春蚁正浮。
青蘋含吹转，紫蒂带波流。
屡逐明神荐，常随旅客游。
既能甜似蜜，还绕楚王舟。
白话文翻译：
在二月的初春，彩虹刚刚出现，春天的蚂蚁也开始在水面上漂浮。
青色的浮萍在风中摇曳，紫色的荷花伴随着波浪轻轻流动。
浮萍常常追逐明亮的神仙，常随游人漂泊四方。
它既能像蜜糖一样甘甜，又环绕在楚王的船旁。
注释:
- 逐：追逐、追赶。
- 明神：指明亮的神仙，可能是传说中的神灵。
- 荐：荐，指放置、安放的意思。
- 楚王舟：楚王的船，暗指古代楚国的王舟，象征着权力和财富。
典故解析:
这一诗中提到的“楚王舟”，可能指代历史上著名的楚国君主，象征着当时的繁华与权势。浮萍在这里不仅是自然景象的描绘，更是与历史、文化相结合的隐喻，暗示着流动与变化。
诗词背景:
作者介绍:
李峤（约773年－834年），字梦得，唐代诗人，所作诗以清新、自然著称。他的作品多描绘山水、田园景象，情感细腻，风格清新脱俗。
创作背景:
《萍》作于唐代二月初春之际，正值万物复苏，春意盎然之时。诗人以浮萍为主题，描绘春天的自然景象，表达出对春天的热爱和对生命流动的感悟。
诗歌鉴赏：
《萍》是一首描写春天自然景象的诗，诗中通过对浮萍、彩虹、春蚂蚁等意象的细致描写，展现了春天的生机与活力。开篇的“二月虹初见，三春蚁正浮”，通过时间的标志，迅速将读者带入春天的氛围中。接下来，诗人描绘了青蘋随风摇曳、紫蒂随波流动的画面，展现出一种生动的自然景象。
而“屡逐明神荐”，则将自然与人文结合，浮萍不仅是自然的存在，也是人们生活的一部分，常随旅客游。最后一句“既能甜似蜜，还绕楚王舟”，则赋予浮萍一种甘甜的特质，既形象又富有情感，潜藏了对权力与奢华生活的隐喻。
整首诗通过细腻的描写与生动的意象，表达了诗人对春天的热爱和对生命流动的思考，展现出一种和谐自然的美感。
诗词解析：
逐句解析：
- 二月虹初见：描绘二月初春时，彩虹初次出现，暗示春天的到来。
- 三春蚁正浮：三春时节，春蚂蚁在水面漂浮，展现自然生机。
- 青蘋含吹转：青色的浮萍在风中摇曳，表现春风的轻柔。
- 紫蒂带波流：紫色的荷花随波漂流，呈现出水面上的动感。
- 屡逐明神荐：浮萍常常追逐光明的神仙，暗示自然的神秘。
- 常随旅客游：浮萍伴随着旅人的游历，表现人和自然的和谐。
- 既能甜似蜜：浮萍的甘甜，象征生命的美好。
- 还绕楚王舟：浮萍环绕楚王的船，暗指权力与财富的奢华。
修辞手法：
- 比喻：将浮萍比作甜蜜，形象生动。
- 拟人：浮萍似乎有了生命，能够追逐、随游。
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描绘春天的自然景象，表达了生命的流动与变化，展现出人与自然的和谐关系与诗人的感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 浮萍：象征生命的脆弱与流动，富有哲理。
- 虹：象征光明与希望，春天的象征。
- 紫蒂：荷花的象征，表现美好与优雅。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“二月虹”指的是哪个季节？
- A. 春季
- B. 夏季
- C. 秋季
- D. 冬季
-
“青蘋”在风中如何表现？
- A. 静止不动
- B. 摇曳
- C. 沉入水底
- D. 变色
-
浮萍在诗中象征什么？
- A. 财富
- B. 权力
- C. 生命的流动
- D. 哲理
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
与李峤的《萍》相比，白居易的《赋得古原草送别》同样描绘了自然的景象，表达了对生命和时光流逝的感悟，两者都有春天的生机，但侧重点不同。李峤更注重细腻的自然描写，而白居易则强调人情与自然的结合。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏》