这段话出自清代黄人《贺新凉 偕延陵君游虎丘后山》
剑气寒秋水。
隔山塘、红尘紫雾，便生幽思。
丛冢累累烟草外，多少倾城名士。
更多少、断碑无字。
乱石点头如笑客，笑兴亡、为甚干卿事。
松气冷，沁心腑。
三年偕隐吹箫市。
忆当时、绣襦甲账，瑶台霞起。
犊鼻牛衣今落寞，误尽踏青修禊。
只同看瑶峰如髻。
回首东南苍莽处，阖闾城，长浸莺花里。
云水约，问西子。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:14:18原文展示
贺新凉 偕延陵君游虎丘后山
作者：黄人 〔清代〕
剑气寒秋水。隔山塘红尘紫雾，便生幽思。
丛冢累累烟草外，多少倾城名士。
更多少断碑无字。乱石点头如笑客，笑兴亡为甚干卿事。
松气冷，沁心腑。三年偕隐吹箫市。
忆当时绣襦甲账，瑶台霞起。
犊鼻牛衣今落寞，误尽踏青修禊。
只同看瑶峰如髻。回首东南苍莽处，阖闾城，长浸莺花里。
云水约，问西子。
白话文翻译
这首诗描绘了秋天的寒风和清澈的水面，让人感到了一种寂寥的氛围。隔着山塘，尘世的喧嚣与紫色的雾气交织，令我产生了幽深的思绪。墓冢在烟草的外面堆积，多少曾经的名士在这里埋葬。还有许多断碑无字，似乎在嘲笑那些兴亡成败，与我有何干？松林的气息冷冷的，沁入心扉。三年来我和你一起隐居在这里，曾在市场中吹箫。
我还记得当时绣着花纹的甲帐，瑶台的霞光四起。如今犊鼻的牛衣显得如此落寞，错过了春日的踏青和修禊的机会。只希望能一同仰望那如髻的瑶峰。回首东南的苍茫之地，阖闾城依旧，长浸在莺花的景致中。云水之间，我们约定，问一问西子。
注释
- 剑气：形容秋天的寒气，如剑般凌厉。
- 红尘紫雾：喧嚣的尘世与朦胧的紫色雾气，代表着人世间的繁杂与梦幻。
- 丛冢：指密集的坟墓。
- 倾城名士：指那些曾经风光的名士。
- 断碑无字：指那些尸骨无名的墓碑。
- 阖闾城：古代吴国的城池，象征历史的沧桑。
- 西子：指西湖的西施，寓意美丽的女子。
诗词背景
作者介绍：黄人，清代诗人，以清丽的诗风和深邃的思想著称。他的诗常常结合自然景观与个人情感，富有哲理性和意境。
创作背景：这首诗创作于黄人与友人游览虎丘后山时，正值秋日，诗人借景抒怀，表达了对历史的思考以及对逝去时光的缅怀。诗中融入了对往昔的追忆与对未来的感慨，体现了诗人深厚的历史感和人文关怀。
诗歌鉴赏
这首《贺新凉》通过生动的意象和细腻的情感，展现了诗人对历史的深刻反思与对人生的思考。开篇的“剑气寒秋水”便设定了诗的基调，秋天的寒冷与水的清澈交织，带来一种凄凉的美感。接下来的“隔山塘红尘紫雾”则形成了一种朦胧的景象，仿佛在描绘一种超脱尘世的幽静。
诗中的“丛冢累累烟草外”，让人感受到历史的沉重，名士的消逝与墓碑的无字，暗示了兴亡的无常。诗人对于历史的思考通过“笑兴亡为甚干卿事”表达出一种洒脱与无奈，表现了对名利的淡漠。
接着，诗人回忆起与友人一起隐居的时光，展现出对简单生活的向往和对过往岁月的怀念。随着“犊鼻牛衣今落寞”的感叹，诗人意识到曾经的光辉已然不再，体现出一种人生的无常与落寞。
最后，诗人以“云水约，问西子”结尾，留下了对未来的期待与对美好事物的向往。整首诗在沉重与轻松之间游走，表现出一种超然的哲学思考，令人深思。
诗词解析
逐句解析：
- 剑气寒秋水：描绘秋天的寒冷，增强了诗的气氛。
- 隔山塘红尘紫雾，便生幽思：通过自然景象引发内心的思考。
- 丛冢累累烟草外，多少倾城名士：历史的沉重感与人事的无常。
- 更多少断碑无字：进一步强调名士的消逝与无名之苦。
- 乱石点头如笑客：以拟人手法增加趣味，表达对历史的嘲讽。
- 松气冷，沁心腑：自然的气息沁入心扉，产生深刻的感受。
- 三年偕隐吹箫市：回忆曾经的悠闲生活。
- 忆当时绣襦甲账，瑶台霞起：对美好回忆的缅怀。
- 犊鼻牛衣今落寞，误尽踏青修禊：对时光流逝的感慨。
- 只同看瑶峰如髻：渴望与友人共同欣赏美景。
- 回首东南苍莽处，阖闾城：对故地的眷恋。
- 长浸莺花里：美好的回忆。
- 云水约，问西子：对未来美好的期待。
修辞手法：
- 比喻：如“剑气寒秋水”，形象地表达秋天的寒冷。
- 拟人：如“乱石点头如笑客”，使景物生动。
- 对仗：如“阖闾城，长浸莺花里”，增强诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了对历史的思考与人生的感慨，体现出一种对逝去时光的怀念和对美好未来的期待。
意象分析
意象词汇：
- 剑气：象征着秋天的寒冷与凄凉。
- 红尘紫雾：象征着繁华与梦幻的交织。
- 丛冢：代表着历史的沉重与人事的无常。
- 瑶峰：象征着美好与希望。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗中“剑气寒秋水”表达的是什么情感？
A. 温暖 B. 寒冷 C. 欢乐
答案：B -
填空题：诗中“丛冢累累烟草外”中的“烟草”意指____。
答案：历史的沉重与逝去的名士 -
判断题：诗中提到的“阖闾城”是指东南的一个古城。
A. 正确 B. 错误
答案：A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 比较黄人和李白的作品，黄人的诗更注重哲学思考，李白则多展现豪情与奔放。两者都通过自然景象表达情感，但风格和情感基调各异。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词选读》