达尊谅识诗囊意，负约仍输酒斛筹。是什么意思

碧梧正耐雪溪秋，况是西风送客舟。

华宴虽思奉婪尾，粗官何敢作遨头。

达尊谅识诗囊意，负约仍输酒斛筹。

想见尊前列红袖，可怜无分听梁州。

原文展示

与高紫微雪溪饯客虽已预盟然坐次予每居上为
碧梧正耐雪溪秋，况是西风送客舟。
华宴虽思奉婪尾，粗官何敢作遨头。
达尊谅识诗囊意，负约仍输酒斛筹。
想见尊前列红袖，可怜无分听梁州。

白话文翻译

与高紫微在雪溪送别朋友，虽然已约好，但我坐在上面。
碧梧树正经受着雪溪的秋意，何况西风正在送走客船。
华丽的宴席虽然想要奉上美酒，但我这个小官怎么敢做主呢？
达尊了解我的诗意，虽然未能履行约定，仍然要贡献酒与筹码。
想象在您面前的红袖，真可怜我们无缘共听梁州的曲子。

注释

• 碧梧：青绿色的梧桐树，象征高洁的品质。
• 雪溪：指溪水清澈如雪，寓意环境的宁静和美好。
• 华宴：华丽的宴席，指盛大的酒席。
• 婪尾：意为贪婪的尾巴，指在宴会上要尽情享受。
• 粗官：指地位较低的官员，自谦之辞。
• 达尊：指对方的尊贵身份，表示敬意。
• 红袖：指妾侍或歌妓，象征美丽的女子。
• 梁州：地名，古代有名的音乐地，常与雅乐相连。

诗词背景

作者介绍

岳珂，字子美，号田禾，生于北宋时期，是著名的诗人和政治家。他的诗风清新自然，内容多描绘山水、友谊及人生哲理。

创作背景

本诗作于送别友人之际，表达了作者对友人的珍重与惜别之情，同时也流露出身为小官的自谦与无奈。

诗歌鉴赏

这首诗以送别为主题，通过描绘自然景物和宴席场景，表达了作者对友人的深情和对自我身份的自省。诗的开头以“碧梧正耐雪溪秋”引入，呈现出一幅清冷的秋日景象，梧桐树在秋风中摇曳，仿佛与友人一起感受离别的愁绪。接着以“华宴虽思奉婪尾”表达了心中对美好宴席的向往，但又因身份的卑微而自谦。“达尊谅识诗囊意”则体现了朋友之间的理解与默契，尽管未能实现约定，但心意依旧存在。最后以“想见尊前列红袖”收尾，渴望与友人分享美好音乐的情感，反映了人间的无常与对美好时光的怀念。

诗词解析

逐句解析

1. 与高紫微雪溪饯客虽已预盟然坐次予每居上为：开头以“与高紫微”指与朋友高紫微在雪溪送别，虽已约定，但我却坐在上面，表明了自己的身份低微。

2. 碧梧正耐雪溪秋，况是西风送客舟：描写秋天的景象，碧梧树在雪溪旁，西风送走客船，暗示离别的气氛。

3. 华宴虽思奉婪尾，粗官何敢作遨头：尽管想到要奉上华丽的宴席，但作为小官的我没有能力承担主办的责任。

4. 达尊谅识诗囊意，负约仍输酒斛筹：朋友理解我的诗意，虽未能履行约定，仍愿意贡献酒与筹码。

5. 想见尊前列红袖，可怜无分听梁州：想象在朋友面前的红袖，感叹无缘共听梁州的美乐，流露出离别的伤感。

修辞手法

• 比喻：用“碧梧”和“雪溪”比喻高洁与清澈，象征友情的纯真。
• 对仗：诗中有不少对仗工整的句式，增强了语言的美感和韵律感。

主题思想

整首诗表达了对友人的深情厚谊，同时也反映了身为小官的自卑和对美好时光的珍惜。通过自然景物的描绘，传达了离别的愁苦和对未来的无奈。

意象分析

意象词汇

• 碧梧：象征高洁的品格与友情的坚固。
• 雪溪：代表清澈与宁静，寓意友谊的纯粹。
• 华宴：象征人际交往中的美好时光。
• 红袖：象征美丽与柔情，寄托对美好生活的向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“碧梧”指的是什么？

   • A. 一种树
   • B. 一种花
   • C. 一种曲子
   • D. 一种鸟

2. 诗的主题是什么？

   • A. 离别
   • B. 欢聚
   • C. 战争
   • D. 自然

3. “粗官”在文中表示什么？

   • A. 地位低微的官员
   • B. 官职很高的人
   • C. 退休的官员
   • D. 贪官

答案

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《送友人》
• 王维《送别》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比

比较岳珂的《与高紫微雪溪饯客》与李白的《送友人》，两首诗都表达了离别的情感，但岳珂的作品更侧重于细腻的情感描写和对友谊的珍视，而李白则展示了豪放的个性与洒脱的气度。通过这些对比，我们可以更深入地理解古代诗人对于友情的不同表达和情感深度。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《岳珂全集》

以上便是对《与高紫微雪溪饯客》的详细解析与赏析。