一个忠臣九族殃，全身远害亦天常。

夷齐死后君臣薄，力为君王固首阳。

宿旅舍题壁 其一 蜀中峨眉亭诗

原文展示:

一个忠臣九族殃，全身远害亦天常。夷齐死后君臣薄，力为君王固首阳。

白话文翻译：

一个忠臣因忠心而连累九族，远离的灾害也常常降临。夷齐死后，君臣之间更加薄情，只有尽心竭力为君王守护首阳山。

注释：

• 忠臣：指对国家、君主忠诚的人。
• 九族：古代的一种惩罚，指连累到九个家族。
• 夷齐：春秋时期的忠臣，因坚持忠诚而被杀，象征忠贞。
• 君臣薄：指君主与臣子的关系疏远、冷淡。
• 首阳：指的是首阳山，传说中隐士归隐之地，象征忠臣的理想归宿。

诗词背景：

作者介绍：

冯翁是明代的一位诗人，以其清新高远的诗风著称。他的诗歌常常借鉴历史典故，表达对忠臣和理想的追求。

创作背景：

这首诗写于作者在峨眉亭旅舍时，受到历史人物的启发，表达了对忠臣遭受磨难的感慨，反映了当时社会对忠诚与背叛的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对忠臣命运的思考，揭示了历史中的忠诚与背叛的矛盾。开头一句“一个忠臣九族殃”直接指出忠臣的悲惨命运，令人心生感慨。诗中提到的夷齐则是对忠臣形象的具象化，表现出忠诚的代价。接下来的“君臣薄”透视出君主与臣子之间的关系冷淡，反映了当时政治环境的复杂与无奈。全诗情感深沉，字里行间流露出诗人对忠臣的同情与惋惜，表达了他对理想忠诚的追求和对现实的无奈。

诗词解析：

逐句解析：

1. 一个忠臣九族殃：忠臣因忠诚而连累其家族，九族受灾，说明忠诚的代价。
2. 全身远害亦天常：即使身在远方，灾祸也常常降临，强调忠臣的悲惨命运。
3. 夷齐死后君臣薄：夷齐的死使得君臣关系疏远，忠臣的结局让人感到无奈。
4. 力为君王固首阳：忠臣仍然努力守护君王，表现出对理想忠诚的坚持。

修辞手法：

• 对仗：诗句之间形成音韵上的对称与平衡，增强了诗歌的音韵美。
• 象征：夷齐和首阳山象征着忠诚和隐士理想，赋予诗歌更深层的意义。

主题思想：

整首诗表现了对忠臣遭遇的同情，以及对忠诚与背叛之间矛盾的深刻思考。诗人在对历史的反思中，传达了对忠诚的崇敬与对现实的失望。

意象分析：

意象词汇：

• 忠臣：象征忠诚与牺牲。
• 九族：代表着连带责任与悲惨命运。
• 夷齐：历史忠臣的象征，代表忠诚的理想。
• 首阳：隐士归隐的理想之地，象征着忠臣希望的归宿。

互动学习：

诗词测试：

1. “一个忠臣九族殃”中的“九族”指的是什么？ A. 九个家族
   B. 十个家族
   C. 一百个家族
   D. 三个家族

2. 诗中“夷齐”的死后，君臣关系变得如何？ A. 更加亲密
   B. 更加冷淡
   C. 没有变化
   D. 不清楚

3. 诗中提到的“首阳”象征着什么？ A. 忠臣的理想归宿
   B. 君主的故乡
   C. 战争的地方
   D. 一座山脉

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》王之涣
• 《春江花月夜》张若虚

诗词对比：

与杜甫的《春望》相比，冯翁的诗更加强调忠臣的个人悲剧，而杜甫则更多地反映社会动荡对普通人的影响。两者都在不同的历史背景下，表现出对理想与现实的思考。