到而今、倦游应足。是什么意思

小小香苏，占得几分红旭。

便秋林、也如新沐。

苏台山麓。

苏堤湖曲。

更苏门、啸声堪续。

旧盟还在，指点数间茅屋。

到而今、倦游应足。

苏仙清福。

苏卿高躅。

倩苏娘、织成图幅。

原文展示

小小香苏，占得几分红旭。便秋林也如新沐。苏台山麓。苏堤湖曲。更苏门啸声堪续。旧盟还在，指点数间茅屋。到而今倦游应足。苏仙清福。苏卿高躅。倩苏娘织成图幅。

白话文翻译

小小的香苏，沐浴在几分红日的光辉下，仿佛秋天的树林也如同刚刚洗过一样。苏台山的山脚，苏堤湖的曲水，依然能听到那些悠扬的啸声。昔日的约定仍在，指着那几间茅屋，至今游荡已经感到疲倦。苏仙的清福，苏卿的高洁，真是美丽如同苏娘织成的图案。

注释

• 香苏：一种香草，常用于调味，象征清新之气。
• 红旭：红色的朝阳，象征希望和生机。
• 新沐：刚刚洗过，象征清新、明亮的状态。
• 苏台、苏堤：地名，指代特定的地方，可能与作者的生活经历相关。
• 啸声：指代悠扬的歌声或风声，传达出一种悠闲的氛围。
• 旧盟：旧时的约定或情谊，表达对过去的怀念。
• 茅屋：草屋，象征着简朴的生活。
• 倦游：疲倦的游荡，表达对游历生活的感慨。
• 清福、高躅：象征高尚、优雅的生活状态。

诗词背景

作者介绍

刘嗣绾，清代诗人，生平事迹较少为人知，但其诗歌风格清新脱俗，常表现出对自然的热爱和对生活的细腻观察。他的作品多以山水、田园为题材，蕴含着深厚的文化底蕴。

创作背景

《风中柳》创作于清代，正值文人墨客对自然和生活的细腻描绘。诗人通过对苏州及其周边美景的描述，表达了对故乡的眷恋和对过往时光的追忆。

诗歌鉴赏

《风中柳》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人对自然美和人文情感的深刻理解。诗中“小小香苏”的描绘，不仅仅是一种植物的生动写照，更是对秋日温暖阳光的感受，营造出一种清新、明亮的氛围。接着，诗人提到的“苏台山麓”和“苏堤湖曲”，则是对特定地域的深情回顾，反映了诗人对故乡的深厚感情。

全诗在意象的运用上，展现了自然与人文的结合。诗中“旧盟还在”的表达，不仅是对过往情谊的追忆，更是对生活本质的思考。在“到而今倦游应足”的句子中，诗人流露出对游历生活的厌倦与思索，显示出一种人生的感慨。这种情感在结尾处通过“倩苏娘织成图幅”得以升华，展现了诗人对生活美好、和谐的向往。

诗词解析

逐句解析

• 小小香苏，占得几分红旭：描绘香苏在阳光下的美丽，象征着生机和希望。
• 便秋林也如新沐：秋天的树林在阳光照耀下显得清新如洗，暗示着自然的变化和生命的轮回。
• 苏台山麓，苏堤湖曲：特定地名的引用，增强了诗的地方色彩和个人情感。
• 更苏门啸声堪续：延续的声响，象征着时间的流逝与情感的持续。
• 旧盟还在，指点数间茅屋：对往昔友谊的怀念，透出对简单生活的向往。
• 到而今倦游应足：表达了对游历生活的疲倦与思考。
• 苏仙清福，苏卿高躅：对理想生活的追求与美好向往。
• 倩苏娘织成图幅：结尾通过美丽的形象，总结出生活的理想与美好。

修辞手法

• 比喻：将香苏比作春天的希望，增强了诗的表现力。
• 拟人：将自然景物赋予情感，使得诗歌更具生动性和感染力。
• 对仗：如“苏仙清福，苏卿高躅”，形式上和内容上形成和谐的对比，增强了诗的节奏感。

主题思想

整首诗的中心思想是对自然的热爱、对故乡的眷恋以及对人生的思考。诗人在描绘美景的同时，也反映出内心的情感波动，表现出一种对理想生活的追求与向往。

意象分析

意象词汇

• 香苏：象征清新、生命力。
• 红旭：象征希望、光明。
• 秋林：象征生命的成熟与宁静。
• 茅屋：代表着朴素、简单的生活。
• 清福、高躅：象征高尚、优雅的生活理想。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“香苏”象征着什么？

   • A. 生命力
   • B. 忧伤
   • C. 繁华
   • D. 退却
   • 答案：A

2. 填空题：诗中“到而今倦游应足”表达了诗人对__生活的感慨。

   • 答案：游历

3. 判断题：诗中提到的“苏堤湖曲”是一个虚构的地方。

   • A. 对
   • B. 错
   • 答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《月夜忆舍弟》 by 杜甫：同样表达对故乡和亲人的思念。
• 《滁州西涧》 by 王维：描绘自然景色与人生哲理的结合。

诗词对比

• 对比作品：李白《静夜思》
• 解读：两首诗都表达了对故乡的思念，但刘嗣绾的诗更注重对自然的描写，而李白则更多地表现了个人的孤独感。

参考资料

• 《清代诗人刘嗣绾研究》
• 《中国古典诗词鉴赏指南》
• 《古代诗词创作与文化背景》