鸾鹊实函颁睿什，明良赓载想同伦。是什么意思

兰灯照夕开南阙，星弁飞楼拱北辰。

在镐正逢全盛日，祝尧皆是太平人。

流风舞妙翻成字，积雪歌长迥绕尘。

鸾鹊实函颁睿什，明良赓载想同伦。

原文展示

奉和圣製上元夜
晏殊 〔宋代〕

兰灯照夕开南阙，
星弁飞楼拱北辰。
在镐正逢全盛日，
祝尧皆是太平人。
流风舞妙翻成字，
积雪歌长迥绕尘。
鸾鹊实函颁睿什，
明良赓载想同伦。

白话文翻译

这首诗描绘了上元夜的繁华景象。南阙的兰灯照亮了夜空，星辰在高楼之间飞舞，正值盛世的日子，祝愿尧舜时代的太平盛世。微风轻舞，仿佛把字句翻转过来，积雪般的歌声在空中回荡。鸾鸟和喜鹊在一起，传递着美好的诗篇，明理的君子相互歌颂，共同追求理想的境界。

注释

• 兰灯：指的是用兰香制成的灯，象征着吉祥和美好。
• 南阙：古代皇宫的南门，这里指的是宫廷的华丽。
• 星弁：指星星如弯曲的带子，形容星空的美丽。
• 镐：指的是镐京，古代的都城。
• 祝尧：祝愿尧舜时代的太平盛世。
• 流风：微风，象征着轻松自由。
• 鸾鹊：传说中的神鸟，象征吉祥和美好。

诗词背景

作者介绍

晏殊，字叔华，号涧亭，宋代著名词人、诗人，生于北宋时期，官至宰相。他的词风清丽婉约，语言流畅，情感细腻。

创作背景

该诗创作于上元节，正值盛世，表达了对国家繁荣安定的祝愿以及对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗使用了丰富的意象和生动的描绘，展现了上元夜的繁华与美丽。开篇提到“兰灯”和“星弁”，通过对华美景象的描绘，引导读者进入一种祥和的节日氛围。接着，诗人以“在镐正逢全盛日”来表达对盛世的赞美，同时也寄托了对未来的美好祝愿。诗中“流风舞妙翻成字”一语生动形象，仿佛微风将字句舞动，表现出一种艺术的灵动与自由，寓意着文化的传承与发展。最后的“明良赓载想同伦”，则强调了人们在美好氛围中共同追求理想和和谐的精神。整首诗浑然一体，语言优美，意境深远，体现了晏殊对生活的热爱和对国家繁荣的期许。

诗词解析

逐句解析

1. 兰灯照夕开南阙：描绘了南阙的华灯照亮了夜空，营造出一种热闹的节日气氛。
2. 星弁飞楼拱北辰：星星在高楼之间飞舞，表现出一种美丽的夜空景象。
3. 在镐正逢全盛日：说明这是一个繁荣昌盛的时代。
4. 祝尧皆是太平人：祝愿人人都能像尧舜那样，享受太平盛世。
5. 流风舞妙翻成字：微风轻舞，字句仿佛在翻转，表现出一种灵动之美。
6. 积雪歌长迥绕尘：雪的歌声环绕在空中，象征着纯洁和美好。
7. 鸾鹊实函颁睿什：神鸟传递着智慧的诗篇，象征着文化的繁荣。
8. 明良赓载想同伦：优秀的人们共同追求理想，展现出和谐的社会。

修辞手法

• 比喻：将灯光比作兰香，增添了浪漫色彩。
• 拟人：风舞成字，赋予自然以人的情感和动作。
• 对仗：整首诗在结构上对称工整，增强了节奏感和美感。

主题思想

整首诗表达了对国家繁荣、社会和谐的向往，以及对美好生活的赞美，体现了诗人乐观向上的人生态度。

意象分析

• 兰灯：象征吉祥与美好，代表着节日的欢乐。
• 星弁：代表着宇宙的浩瀚与美丽，寓意着希望与梦想。
• 鸾鹊：象征着文化与智慧，传递着美好的信息。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“兰灯”象征什么？

   • A. 灯光
   • B. 吉祥与美好
   • C. 夜空
   • D. 节日

2. 诗中“在镐正逢全盛日”的意思是什么？

   • A. 早晨
   • B. 盛世
   • C. 黄昏
   • D. 昏暗

3. 诗人希望通过这首诗表达什么情感？

   • A. 悲伤
   • B. 希望
   • C. 愤怒
   • D. 失落

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《元宵夜》 - 李清照
• 《春夜喜雨》 - 杜甫

诗词对比

• 《春夜喜雨》：同样描绘了自然的美丽，但更多体现的是对自然的感慨与思考。
• 《元宵夜》：与《奉和圣製上元夜》同样是描写节日气氛，但侧重点各有不同，前者更加强调个人情感。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》