这段话出自当代张力夫《浣溪沙 别后寄思南友人》
一曲清江到眼前，江间柔浪鼓柔弦。
圣山终日白云闲。
今雨坐谈关雅道，古风玩味是天然。
小重庆结大因缘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:31:33原文展示:
一曲清江到眼前，江间柔浪鼓柔弦。
圣山终日白云闲。今雨坐谈关雅道，
古风玩味是天然。小重庆结大因缘。
白话文翻译：
一首悠扬的乐曲伴随着清澈的江水在眼前流淌，江间轻柔的波浪如同鼓声和琴声一起响起。
圣山在阳光下整天与白云悠然自得。今天在雨中坐下，谈论着雅致的道理，
品味着古老的风韵，感叹这都是自然的馈赠。小小的重庆结下了大大的缘分。
注释:
字词注释:
- 清江：清澈的江水，这里指代江河。
- 柔浪：柔和的波浪。
- 圣山：指代某种象征性或文化意义上的高山。
- 白云闲：白云在空中悠闲地飘荡。
- 雅道：高雅的道理或学问。
- 古风：古老的风韵，暗指传统文化。
- 因缘：缘分、因果关系。
典故解析:
- “圣山”可能指代某些名山，如庐山、峨眉山等，通常在古诗中象征着高洁和神圣。
- “古风”常常用来指代传统文化的深厚底蕴，强调诗人对传统的热爱和赏析。
诗词背景:
作者介绍: 张力夫，现代诗人，以其细腻的情感和丰富的意象著称。其诗歌常常融合传统与现代，表达对生活的观察和思考。
创作背景: 本诗写于作者与友人分别后，表达了对友人的思念和对生活的感悟。通过描绘自然景色与古典文化，反映了诗人内心的情感波动和对友情的珍视。
诗歌鉴赏:
本诗以清江为引，情感细腻而深邃，展现了诗人与友人之间的深厚情谊。诗的开头“一曲清江到眼前”生动地描绘了江水的清澈和乐曲的悠扬，瞬间将读者带入一个宁静而美好的自然场景。这种通过自然景象传达情感的手法，体现了诗人对自然的热爱。接下来的“圣山终日白云闲”，诗人借助高山和白云的悠然自得，表达了对闲适生活的向往。
“今雨坐谈关雅道”则转入具体的交流，表现了诗人与友人之间深刻的思想碰撞。雨中的对话充满了雅致，反映了两人之间的不凡情谊。接着，“古风玩味是天然”则强调了传统文化的自然流淌，显示了诗人对古典文化的敬仰与热爱。
最后一句“小重庆结大因缘”则以地名为象征，表达了人与人之间的缘分是微小却又深远的，激发了读者对生活中人际关系的思考。
诗词解析:
逐句解析:
- “一曲清江到眼前” - 清江流淌，乐曲悠扬，展现自然与音乐的和谐。
- “江间柔浪鼓柔弦” - 波浪轻柔，如同乐器演奏，进一步增强自然的音乐感。
- “圣山终日白云闲” - 高山与白云的悠闲，象征着一种超脱和自在的生活状态。
- “今雨坐谈关雅道” - 在雨中进行高雅的谈话，体现出人与人之间思想的交流。
- “古风玩味是天然” - 传统文化的韵味自然而然，反映出诗人对传统的尊重。
- “小重庆结大因缘” - 地名与缘分结合，表现了人与人之间深远的关系。
修辞手法:
- 比喻：将江水比作乐曲，展现自然的音乐感。
- 拟人：波浪被赋予生命，表现出轻柔的情感。
- 对仗：如“清江”与“柔浪”，增加了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗表达了对友人深切的思念，以及对自然与传统文化的热爱。通过对自然景色的细腻描绘，诗人传达出一种超脱世俗的淡然心态，以及人与人之间缘分的珍贵。
意象分析:
意象词汇:
- 清江：象征清澈的心灵，传达诗人内心的宁静。
- 柔浪：寓意柔和的情感，体现人与人之间的温暖。
- 圣山：象征高尚与纯洁，表达对理想境界的追求。
- 古风：代表传统文化的深厚底蕴，强调文化的传承。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“清江”指代什么？
- A. 江水
- B. 乐曲
- C. 友谊
- “今雨坐谈”中的“雨”在诗中有什么象征意义？
- A. 友谊的冷淡
- B. 清新的气息
- C. 思考与交流的时刻
答案:
- A. 江水
- C. 思考与交流的时刻
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《将进酒》
- 苏轼《水调歌头》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比:
- 张力夫的《浣溪沙》与李白的《将进酒》都表达了对生活的热爱与友谊的珍重，但张力夫更侧重于自然与内心的和谐，而李白则更多地表现出豪情与饮酒的洒脱。两者在情感基调上虽有不同，却都能引发读者对生活的思考与共鸣。
参考资料:
推荐书目:
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》