这段话出自宋代刘克庄《送李用之察院赴潮州二首》
乌府名臣暂拥麾，霜棱聊复变春熙。
行人犹谓骢当避，圣世初无鳄可移。
粤俗相携看上日，韩祠配食付它时。
极知不作周南滞，禁闼须君补阙遗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 08:46:10原文展示:
送李用之察院赴潮州二首
乌府名臣暂拥麾，霜棱聊复变春熙。
行人犹谓骢当避，圣世初无鳄可移。
粤俗相携看上日，韩祠配食付它时。
极知不作周南滞，禁闼须君补阙遗。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对李用之赴潮州的祝福和担忧。
诗的开头提到名臣暂时掌权，寒霜的景象就像是春天的复苏。行人们仍然认为马车应该避开，反映出当时社会的动荡与不安。接着提到粤地的风俗，大家一起庆祝日出，韩祠的祭祀则要在其他时间进行。最后，诗人希望李用之能像周南的贤人一样不被滞留，期盼他能补上朝廷的空缺。
注释:
- 乌府：指的是官府，象征权力中心。
- 名臣：有名的官员。
- 霜棱：形容寒冷的景象。
- 骢：指马。
- 粤俗：指广东的风俗。
- 韩祠：指韩愈的祠堂，说明对其的尊重。
- 周南：指《诗经》中的《周南》，象征着仁德与贤能。
诗词背景:
作者介绍：
刘克庄，宋代诗人，字梦阮，号秋水，山西人。其诗风豪放，擅长表达个人情感与社会时事，常用典故，具深厚的文学功底。
创作背景：
这首诗创作于李用之被派往潮州任职之际，诗人对其前程充满祝福，但同时也隐含着对社会动荡的担忧，反映了当时士人对政治的关注与思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的语言描绘了一个复杂的社会背景，诗人通过对李用之的送别，表达了对未来的期待与对现实的忧虑。首先，诗的开头提到“乌府名臣暂拥麾”，显示出当时官场的不稳定，接着的“霜棱聊复变春熙”则体现了在这寒冷的社会中，依然希望有温暖的春天来临。
而“行人犹谓骢当避，圣世初无鳄可移”，则展现出人们对未来的不安与恐惧。诗人以粤地风俗为引，表达出对文化传承的重视，但在“极知不作周南滞，禁闼须君补阙遗”中，诗人又流露出对李用之的期待，希望他能在这动荡中找到自己的位置，继续为社会贡献力量。整首诗情感深邃，结构紧凑，意象丰富，是对当时社会现状的真实写照。
诗词解析：
逐句解析：
- “乌府名臣暂拥麾”：提及权臣的短暂掌权，暗示政治的不稳定。
- “霜棱聊复变春熙”：描绘寒霜与春暖的对比，象征着希望与现实的矛盾。
- “行人犹谓骢当避”：行人认为马车应避开，反映社会的不安定。
- “圣世初无鳄可移”：圣明的时代并无可以替换的鱼龙，强调了政治的困境。
- “粤俗相携看上日”：粤地民众共同庆祝日出，体现了人民的团结。
- “韩祠配食付它时”：提到韩愈的祠堂，表明对传统文化的尊重。
- “极知不作周南滞”：希望李用之能如古贤，不被困于权力的漩涡。
- “禁闼须君补阙遗”：期待他能在朝廷中发挥才华，弥补空缺。
修辞手法：
- 对仗：如“霜棱”与“春熙”的对比，形成鲜明的对照。
- 比喻：通过“骢”与“鳄”的对比，表达了对社会动荡的隐喻。
主题思想：
整首诗表达了对李用之的美好祝愿，同时也反映了对当时政治动荡的深刻思考与忧虑，体现了诗人对社会责任的深切关注。
意象分析：
意象词汇：
- 乌府：象征权力的中心。
- 霜棱：代表寒冷的现实。
- 骢：象征行人的无奈与避险。
- 韩祠：代表文化的传承与对先贤的尊重。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“乌府”指的是哪种机构？ A. 农田
B. 官府
C. 学校
D. 商会 -
“霜棱聊复变春熙”中“霜棱”意指什么？ A. 温暖
B. 寒冷
C. 霜冻
D. 雪
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 杜甫《春望》：同样表达对国家动乱的忧虑与对未来的期盼，体现士人的责任感与悲悯情怀。
- 白居易《赋得古原草送别》：通过送别表达对友人的祝福，情感真挚，风格清新。
参考资料：
- 《宋代诗人刘克庄研究》
- 《古典诗词解析与鉴赏》