问可有、谪仙人到。是什么意思

决眦入归鸟。

立狮蜂、松林涛静，犹闻清啸。

迦叶西来趺坐处，锦石秋花红袅。

问可有、谪仙人到。

天际芙蓉青不断，尽苍苍、莽莽归残照。

且收作，卧游稿。

思深兴极忧心悄。

望神州、几时剪却，当关虎豹。

我与斯人非楚越，忍看燎原小草。

但挽得、天河水倒。

涤荡中原安衽席，纵吾庐、独破何须道。

今古意，山灵晓。

原文展示

金缕曲 游狮子峰
作者：邓均吾

决眦入归鸟。立狮蜂松林涛静，犹闻清啸。
迦叶西来趺坐处，锦石秋花红袅。
问可有谪仙人到。天际芙蓉青不断，尽苍苍莽莽归残照。
且收作，卧游稿。思深兴极忧心悄。
望神州几时剪却，当关虎豹。
我与斯人非楚越，忍看燎原小草。
但挽得天河水倒。涤荡中原安衽席，纵吾庐独破何须道。
今古意，山灵晓。

白话文翻译

归鸟飞入眼帘，松林幽静，狮子峰下的涛声如同清啸回荡，
迦叶坐禅的地方，秋花红艳，映照在锦石之上。
请问是否有谪仙人到此？天边芙蓉花青翠不绝，
苍茫的天空下，残照渐渐归去。
我也想收集这些游玩时的稿件，内心深思，忧虑重重。
何时才能剪断神州的纷乱，捍卫好我的家园？
我与那人并非楚越，何忍看这燎原的小草。
只要能把天河的水倒转，荡涤中原，安坐席地，
即便我的小屋破败，也不必在意。
古今的情思，山中的灵气已然觉醒。

注释

• 决眦：眼角，指眼睛的边缘。
• 归鸟：指归来的鸟，象征着归乡的心情。
• 迦叶：佛教中的高僧，代表着禅修的意义。
• 谪仙人：被贬谪的仙人，象征着高洁的人物。
• 涤荡：清洗、荡涤，象征着对社会的期望和对理想的追求。

诗词背景

作者介绍

邓均吾是近代著名的诗人，其作品多反映个人的思想感情与对社会的关注。他的诗风清新，富有哲理，常常结合自然景象与人生感悟。

创作背景

此诗写于游览狮子峰时，作者在此沉思，表达了对时局的忧虑以及对理想生活的向往。诗中融入了对佛教文化的理解和对自然的热爱，体现了他对人生命运的思考。

诗歌鉴赏

《金缕曲 游狮子峰》通过对狮子峰的描绘，展现了诗人对自然与人文的深刻感悟。诗中开篇以“归鸟”引入，既有生动的自然意象，又引发了诗人对人生归属的思考。接着通过“迦叶”的提及，将佛教的宁静与反思融入其中，展现出一种超然的境界。

诗人在对自然景观的描绘中，流露出对人世间纷扰的忧虑，尤其在“望神州几时剪却”一句中，展现了对国家前景的关心与忧虑。最后，诗人通过“挽得天河水倒”表达了对理想生活的追求，体现出一种不屈的精神。

整体上，这首诗在形式上运用了丰富的修辞手法，如比喻、对仗等，使得诗歌更加生动。情感上则融合了对自然的热爱、对人生的哲思以及对社会的思考，展现了诗人的广阔视野和深邃思想。

诗词解析

逐句解析

• 决眦入归鸟：描绘归鸟的景象，表达了诗人对归属的渴望。
• 立狮蜂松林涛静，犹闻清啸：描绘狮子峰的静谧与清幽，突显自然之美。
• 迦叶西来趺坐处：提及佛教高僧，暗示心灵的平静与沉思。
• 锦石秋花红袅：色彩的描绘，增添了自然的丰富性。

修辞手法

• 比喻：诗中将自然景象与内心感受相结合，形成生动的画面。
• 对仗：如“当关虎豹”与“忍看燎原小草”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗的主题围绕对自然的热爱和对人世纷扰的忧虑，表达了诗人对理想生活的追求与对社会现状的思考。

意象分析

意象词汇

• 归鸟：象征归属与思乡之情。
• 迦叶：代表佛教的宁静与反思。
• 天河：象征理想与追求的力量。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“归鸟”象征什么？

   • A. 归属
   • B. 失落
   • C. 旅行

2. “迦叶”在诗中代表什么？

   • A. 高僧
   • B. 战士
   • C. 学者

3. 诗人对国家前景的态度是：

   • A. 乐观
   • B. 忧虑
   • C. 无所谓

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《庐山谣》：同样表达对自然的热爱与对人生的思考。
• 王维《鹿柴》：展现自然之美与内心的宁静。

诗词对比

• 邓均吾与李白：两位诗人在对自然的描绘上有所相似，但邓均吾更多体现了对社会的关心与忧虑，而李白则更倾向于表达个人情怀与洒脱。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《近现代诗词精选》