这段话出自唐代项斯《蛮家》
领得卖珠钱，还归铜柱边。
看儿调小象，打鼓试新船。
醉后眠神树，耕时语瘴烟。
不逢寒便老，相问莫知年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:10:44原文展示
蛮家
作者: 项斯 〔唐代〕
领得卖珠钱，还归铜柱边。
看儿调小象，打鼓试新船。
醉后眠神树，耕时语瘴烟。
不逢寒便老，相问莫知年。
白话文翻译
这首诗描绘了一个生活在蛮族地区的场景：
领到卖珠子的钱后，又回到铜柱旁。
看着孩子们在调皮地玩着小象，敲打着鼓，试验着新造的船。
喝醉酒后在神树下安然入睡，耕作时与瘴气对话。
不怕寒冷就能安享晚年，问起岁月却无人知晓。
注释
- 领得卖珠钱：指获得出售珠子的收入。
- 铜柱边：可能是指居住的地方，铜柱是一种象征物。
- 调小象：小象是孩子们的玩具，显示出他们的天真。
- 打鼓试新船：孩子们在玩耍，试验新造的船，象征着探索和冒险。
- 醉后眠神树：醉酒后在神树下睡觉，神树可能象征着庇护和安宁。
- 耕时语瘴烟：耕作时与瘴气（即疾病的隐喻）交谈，反映出生活的艰辛。
- 不逢寒便老：不遇寒冷的季节就能长寿，体现一种乐观的生活态度。
- 相问莫知年：问岁月却无人知晓，表达对时间流逝的无奈。
诗词背景
作者介绍
项斯，唐代诗人，生平资料较少，作品以描写民俗生活见长，他的诗歌展现了对自然与生活的热爱。
创作背景
《蛮家》创作于唐代，社会背景是唐朝的繁荣，诗人通过描绘蛮族生活，反映了边疆民族的风土人情，表现了对自然与人性的观察。
诗歌鉴赏
《蛮家》是一首充满生活气息的作品，诗中展现了蛮族人简单而又乐观的生活。诗人通过细腻的描绘，展现了自然与人类活动之间的和谐关系。开头的“领得卖珠钱，还归铜柱边”直接点出经济活动，透露出一种生活的真实与质朴。接着，诗人转向儿童的嬉戏，这种天真无邪的景象让人感受到生活的乐趣。
“醉后眠神树，耕时语瘴烟”两句则表现出一种随性与洒脱，一方面是醉酒后的无忧无虑，另一方面则是面对艰苦的耕作生活与瘴气的无奈。结尾的“不逢寒便老，相问莫知年”，则让人感受到一种对时光的淡然与无奈，表达了对生命的思考。
整首诗语言简单却意蕴丰富，呈现出一种自然的美感与生活的哲理，展现了唐代诗歌的独特魅力。
诗词解析
逐句解析
- 领得卖珠钱，还归铜柱边：诗人获得了经济收益，回到熟悉的地方，表现出生活的循环。
- 看儿调小象，打鼓试新船：描绘儿童的玩耍，象征着未来的希望与无忧的童年。
- 醉后眠神树，耕时语瘴烟：醉酒后的安逸与耕作时的劳苦形成对比，体现生活的两面。
- 不逢寒便老，相问莫知年：对人生的思考，表现出对时间流逝的感慨与无奈。
修辞手法
- 比喻：如“瘴烟”不仅指疾病，也象征生活的艰辛。
- 对仗：全诗在结构上有对称性，增强了语言的节奏感。
- 拟人：让自然元素如“神树”具有人性，增加了诗歌的情感温度。
主题思想
整首诗表达了对生活的热爱与对自然的敬畏，展现了一种乐观的生活态度和对生命流逝的思考，反映了唐代社会的多元与丰富。
意象分析
意象词汇
- 珠：象征财富与生活的富裕。
- 小象：代表着童真与乐趣。
- 神树：象征庇护与自然的和谐。
- 瘴烟：隐喻生活的艰难与挑战。
这些意象传达了诗人对于生活的理解与感悟，构建出一个生动而富有情感的世界。
互动学习
诗词测试
-
《蛮家》的作者是谁？ A. 李白
B. 杜甫
C. 项斯
D. 白居易 -
诗中提到的“神树”象征什么？ A. 财富
B. 庇护与安宁
C. 劳作
D. 时间 -
全诗的主题思想是什么？ A. 对财富的追求
B. 对自然与生活的热爱
C. 对时间的绝望
D. 对儿童的赞美
答案： 1. C 2. B 3. B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 - 李白
- 《竹里馆》 - 王维
诗词对比
项斯的《蛮家》与王维的《竹里馆》在写作手法上均体现了对自然的热爱，但《蛮家》更突出民俗生活的真实感，而《竹里馆》则更多强调内心的宁静与超脱。两者在题材上各有侧重，却都体现了唐代诗歌的丰富内涵。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏》
通过以上的分析与解读，读者可以更深入地理解《蛮家》这首诗及其所传达的情感和意蕴。