这段话出自唐代韩愈《春雪间早梅》
梅将雪共春，彩艳不相因。
逐吹能争密，排枝巧妒新。
谁令香满座，独使净无尘。
芳意饶呈瑞，寒光助照人。
玲珑开已遍，点缀坐来频。
那是俱疑似，须知两逼真。
荧煌初乱眼，浩荡忽迷神。
未许琼华比，从将玉树亲。
先期迎献岁，更伴占兹晨。
愿得长辉映，轻微敢自珍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 14:45:59原文展示
春雪间早梅
梅将雪共春，彩艳不相因。
逐吹能争密，排枝巧妒新。
谁令香满座，独使净无尘。
芳意饶呈瑞，寒光助照人。
玲珑开已遍，点缀坐来频。
那是俱疑似，须知两逼真。
荧煌初乱眼，浩荡忽迷神。
未许琼华比，从将玉树亲。
先期迎献岁，更伴占兹晨。
愿得长辉映，轻微敢自珍。
白话文翻译
梅花与雪花共同迎接春天，色彩艳丽却不相互影响。春风吹拂，梅花争相绽放，枝头上更是巧妙地嫉妒着新花的美丽。是谁让香气充盈整个座位，独让环境如此洁净无尘。梅花的芳香预示着吉祥，寒光映照着人们的面庞。玲珑的梅花已经开遍，频繁地点缀着座位。那是令人疑惑的相似，须知它们确实各自真实。初春的光辉令人眼花缭乱，浩荡的气息忽然迷住了心神。不允许其他花卉与之比肩，唯有亲近梅花的高洁。提前迎接新年，更伴随着清晨的到来。希望能长久地辉映在心中，轻微的美丽也愿意自珍视。
注释
- 逐吹：逐渐的风吹拂。
- 嫉妒新：嫉妒新开的花朵。
- 满座：指香气弥漫整个空间。
- 瑞：吉祥的象征。
- 玲珑：形容梅花的精致。
典故解析
诗中提到的梅花，常常被视为坚韧、高洁的象征，尤其在寒冬中盛开，代表着不屈的精神与希望。梅花在中国文化中有着悠久而深厚的历史，常以“岁寒三友”之一与松竹并列，寓意着品德与坚韧。
诗词背景
作者介绍：韩愈（768年－824年），唐代著名诗人、散文家和思想家，主张古文运动，反对骈文。他的作品多以精炼的语言表达深刻的思想情感。
创作背景：此诗创作于唐代，正值春雪时节，象征着自然界的复苏和希望的到来。诗人在春雪中看到梅花的傲然绽放，感受到了生命的力量和美的存在。
诗歌鉴赏
《春雪间早梅》是一首描写梅花在春雪中盛开的诗，展现了梅花的独特美丽和坚韧精神。诗的开篇就将梅花与雪花相提并论，强调了它们在春天的共存关系。梅花的“彩艳”令人惊艳，而它的香气又让人陶醉，表现出诗人对梅花的赞美与欣赏。接着，诗人通过“逐吹能争密”来展现梅花在春风中的竞相开放，生动地描绘出春天的生机与活力。后半部分的“玲珑开已遍”则描绘了梅花的繁盛，表现了自然界的富饶与美丽。
这首诗不仅描绘了梅花的美丽，还蕴含了诗人对生活的感悟。梅花在严寒中傲然开放，无疑传达了一种不屈不挠的精神，使得整首诗具有了深刻的哲理意义。通过对梅花的赞美，诗人表达了对美好事物的珍视，也体现了他对人生的积极态度。
诗词解析
逐句解析：
- 梅将雪共春：梅花与雪花一起迎接春天，强调了梅花的独特时节。
- 彩艳不相因：梅花的艳丽色彩与雪花并不相互影响。
- 逐吹能争密：在春风的吹拂下，梅花争相绽放。
- 排枝巧妒新：梅花枝头巧妙地嫉妒新开花朵的美丽。
- 谁令香满座：是谁让香气弥漫整个空间？
- 独使净无尘：梅花的香气让周围环境显得清新、无尘。
- 芳意饶呈瑞：梅花的芳香预示着吉祥。
- 寒光助照人：寒光照耀着人们，暗示梅花的高洁与美丽。
- 玲珑开已遍：梅花已经开遍，玲珑剔透。
- 点缀坐来频：频繁地点缀在座位上。
- 那是俱疑似：那是令人怀疑的相似。
- 须知两逼真：需要知道它们各自都是真实的。
- 荧煌初乱眼：光辉让人眼花缭乱。
- 浩荡忽迷神：浩荡的气息让人迷失神智。
- 未许琼华比：不允许其他花卉与之相比。
- 从将玉树亲：唯有亲近梅花的高洁。
- 先期迎献岁：提前迎接新年的到来。
- 更伴占兹晨：更伴随着晨光的到来。
- 愿得长辉映：希望能长久地辉映。
- 轻微敢自珍：轻微的美丽也愿意自珍视。
修辞手法：
- 比喻：将梅花比作春天的使者。
- 拟人：赋予梅花和雪花以情感与生命。
- 对仗：整首诗多有对仗工整的句子，增强了节奏感。
主题思想：整首诗通过对梅花的描绘，传达了坚韧与希望的主题，表达了诗人对美好事物的珍视和对生命的热爱。
意象分析
- 梅花：象征坚韧、高洁与希望。
- 雪：象征寒冷与洁净。
- 春：代表着新的开始与生机。
- 香气：象征着美好与吉祥。
互动学习
诗词测试：
-
这首诗的主要意象是什么？
- A. 梅花
- B. 雪
- C. 春天
- D. 所有以上
-
诗中提到的“寒光”主要是指什么？
- A. 日光
- B. 冰雪的反射
- C. 星光
- D. 月光
-
诗人通过什么方式来表达对梅花的赞美？
- A. 直接描述
- B. 使用比喻和拟人
- C. 讲述梅花的历史
- D. 以上都不是
答案：
- D
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《梅花》 - 王安石
- 《早梅》 - 李白
诗词对比：
- 王安石的《梅花》描绘了梅花在冬季的傲然独立，与韩愈的《春雪间早梅》相较，前者更注重梅花的坚韧与孤独，而后者则强调梅花与春雪共同绽放的美丽。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《韩愈集》