尘滓外不到，衣襟清有余。是什么意思

回庑抱曾阁，萧然深且虚。

画栏凭曲曲，高竹爱疏疏。

尘滓外不到，衣襟清有余。

每来聊自适，幽意满琴书。

原文展示:

竹阁 文同 〔宋代〕 回庑抱曾阁，萧然深且虚。 画栏凭曲曲，高竹爱疏疏。 尘滓外不到，衣襟清有余。 每来聊自适，幽意满琴书。

白话文翻译：

回廊环绕着曾阁，显得格外幽静而空旷。 曲折的画栏倚靠，高高的竹子稀疏可爱。 尘世的烦扰不曾侵扰，衣襟间清新依旧。 每次来此都感到自在，幽深的意境充满琴书之间。

注释:

• 回庑：回廊。
• 抱：环绕。
• 曾阁：高阁。
• 萧然：幽静的样子。
• 虚：空旷。
• 画栏：装饰有画的栏杆。
• 凭：倚靠。
• 疏疏：稀疏的样子。
• 尘滓：尘世的烦扰。
• 衣襟：衣领，此处指衣襟间的气息。
• 聊自适：自得其乐。
• 幽意：幽深的意境。

诗词背景: 文同是宋代诗人，以其清新的诗风和对自然的热爱著称。这首诗描绘了一个幽静的竹阁环境，表达了诗人对清幽生活的向往和享受。诗中通过对竹阁的细致描绘，展现了诗人内心的宁静和对自然美的欣赏。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言和生动的意象，描绘了一个幽静的竹阁环境。诗中“回庑抱曾阁，萧然深且虚”一句，通过回廊和高阁的描绘，营造出一种空旷幽静的氛围。“画栏凭曲曲，高竹爱疏疏”则进一步以画栏和高竹的意象，增强了诗中的自然美感。后两句“尘滓外不到，衣襟清有余”和“每来聊自适，幽意满琴书”则表达了诗人对这种清幽生活的享受和内心的宁静。整首诗语言清新，意境深远，展现了诗人对自然美的深刻理解和内心的宁静追求。

诗词解析:

• 首句“回庑抱曾阁，萧然深且虚”描绘了竹阁的环境，通过回廊和高阁的描绘，营造出一种空旷幽静的氛围。
• 次句“画栏凭曲曲，高竹爱疏疏”以画栏和高竹的意象，增强了诗中的自然美感。
• 第三句“尘滓外不到，衣襟清有余”表达了诗人对尘世烦扰的远离，以及衣襟间清新气息的感受。
• 末句“每来聊自适，幽意满琴书”则表达了诗人对这种清幽生活的享受和内心的宁静。

修辞手法:

• 比喻：通过“画栏凭曲曲，高竹爱疏疏”中的“曲曲”和“疏疏”，比喻画栏的曲折和高竹的稀疏。
• 拟人：“高竹爱疏疏”中的“爱”字赋予高竹以人的情感。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达诗人对清幽生活的向往和享受，以及对自然美的深刻理解和内心的宁静追求。

意象分析:

• 回庑：回廊的意象，营造出一种环绕和保护的感觉。
• 曾阁：高阁的意象，象征着高远和空旷。
• 画栏：装饰有画的栏杆，增添了诗中的艺术美感。
• 高竹：高大的竹子，象征着自然和清幽。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“回庑抱曾阁”中的“抱”字是什么意思？ A. 拥抱 B. 环绕 C. 持有
2. 诗中“高竹爱疏疏”中的“爱”字是什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗
3. 诗中“尘滓外不到”表达了什么意思？ A. 尘世的烦扰不曾侵扰 B. 尘土飞扬 C. 尘世的美好

答案：1. B 2. B 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《竹里馆》：同样描绘了一个幽静的竹林环境，表达了诗人对自然的热爱和内心的宁静。

诗词对比:

• 文同的《竹阁》与王维的《竹里馆》：两者都描绘了幽静的自然环境，但文同的诗更注重对环境的细致描绘，而王维的诗则更注重表达内心的宁静和对自然美的欣赏。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了文同的诗作，可以更全面地了解其诗风和创作背景。
• 《王维诗集》：收录了王维的诗作，可以与文同的诗作进行对比阅读。