这段话出自清代吴绮《醉花阴 其四 虎丘看梅》
千里莺花山压翠，容易留人醉。
今古不多时，几度笙歌，浪把东风费。
画船载酒文章会，替却繁华累。
一树一倾杯，花落杯中，细嚼春冰味。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 03:33:28原文展示:
醉花阴 其四 虎丘看梅
作者：吴绮 〔清代〕
千里莺花山压翠，容易留人醉。
今古不多时，几度笙歌，浪把东风费。
画船载酒文章会，替却繁华累。
一树一倾杯，花落杯中，细嚼春冰味。
白话文翻译：
千里之外，莺啼花开，青山如翠，令人陶醉。
古往今来，时光不多，几度欢歌，东风也被浪费。
画船上载着美酒与诗文的聚会，忘却了繁华的累赘。
一树梅花如同酒杯，花瓣飘落在杯中，细细品味春天的冰凉滋味。
注释：
- 莺花：指鸟莺和花朵，象征春天的美丽。
- 山压翠：山色青翠，压得人心沉醉。
- 笙歌：古代乐器和歌唱，表示宴会或聚会的欢乐气氛。
- 东风：春风，寓意春天的到来和万物复苏。
- 画船：装饰华丽的船只，象征富贵和享乐。
- 繁华累：繁华的生活带来的负担。
典故解析：
此诗中提到的“东风”在古诗中常常象征着春天的到来，寓意着生命的复苏与希望。而“画船载酒”则常见于古代文人墨客的聚会场景，体现了诗人对美好时光的珍视与怀念。
诗词背景：
作者介绍：吴绮，清代女诗人，擅长词作，作品风格婉约细腻，常以自然景色和个人情感为主题，强调内心细腻的感受。
创作背景：此诗写于清代，正值社会繁华的时期，诗人借梅花的意象，表达对美好时光的向往及对繁华生活的反思。
诗歌鉴赏：
《醉花阴 其四 虎丘看梅》是一首描绘春天美景的词作，充满了诗人的细腻情感。开头以“千里莺花山压翠”描绘了春天的生机勃勃，给人以视觉与听觉的双重享受。诗人通过对比“今古”，引出时间的流逝，表现出对美好时光的珍惜。接着，诗人提到“画船载酒”，将聚会与饮酒结合，展现出一种洒脱与自由的生活态度。最后一句“一树一倾杯”，通过对梅花的细致描写，表达出对春天的热爱与生活的享受，同时也蕴含着对人生苦短的感慨。整首诗通过自然景物传达出一种轻松愉悦的情绪，令人向往。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “千里莺花山压翠”：描绘了春天的美丽景象，鸟鸣花开，山色青翠，给人以身临其境之感。
- “容易留人醉”：春天的美好容易让人沉醉其中，享受生活的乐趣。
- “今古不多时”：时间的流逝让人感慨，古往今来，时光难得。
- “几度笙歌，浪把东风费”：几次的欢歌笑语，仿佛都被浪费在了春风上，感受到时光的无情。
- “画船载酒文章会”：美丽的船只载着酒与文人墨客的欢聚，体现了诗人对文人生活的向往。
- “替却繁华累”：忘却了繁华带来的负担，表现了对简单生活的追求。
- “一树一倾杯”：梅花如同杯中盛酒，象征了春天的美好与生活的细腻。
- “花落杯中，细嚼春冰味”：花瓣落在杯中，象征着春天的滋味，细细品味生活的美好。
-
修辞手法：
- 比喻：将梅花比作酒杯，生动形象。
- 拟人：通过“容易留人醉”表现春天的迷人特质。
- 对仗：如“笙歌”和“东风”的对比，增强了诗的韵律感。
-
主题思想： 诗歌表现了对美好春天的赞美与对人生短暂的感慨，强调了享受生活的意义。
意象分析：
- 莺花：象征春天的生机与美好。
- 青山：代表自然的绚丽与宁静。
- 画船：象征富贵与享乐的生活。
- 梅花：春天的象征，代表纯洁与美好。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“千里莺花山压翠”主要描绘了什么景象？
A. 夏日的炎热
B. 春天的美丽
C. 秋天的收获
D. 冬天的寒冷 -
“画船载酒”中，“画船”象征什么？
A. 贫穷
B. 富贵与享乐
C. 自然
D. 忍耐
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 与李白的《庐山谣》对比：两者都描绘了春天的美好，但李白更倾向于表达豪放的个性，而吴绮则更加细腻与婉约。
- 杜甫的《春望》则在描绘春天的同时，表达了对国家和民生的忧虑，与吴绮的轻松愉悦形成鲜明对比。
参考资料：
- 《清代诗词鉴赏》
- 《中国古典诗词选》
- 《古诗词解析与赏析》