这段话出自宋代宋白《句 其一》
吉音来碧落，帖子报红笺。
清夜惊神王，胧明到省前。
风中宫漏尽，日出榜绳悬。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:52:33原文展示:
吉音来碧落，帖子报红笺。
清夜惊神王，胧明到省前。
风中宫漏尽，日出榜绳悬。
白话文翻译：
吉祥的声音从碧空传来，帖子上写着喜庆的红字。
在清静的夜晚，惊动了神灵的梦，朦胧的光明照耀在面前。
在风中，宫中的漏水声已经停止，日出时榜绳高悬。
注释:
字词注释：
- 吉音：象征吉祥的声音。
- 碧落：指天空，常用来形容晴朗的天气。
- 帖子：指喜庆的通知或信件。
- 红笺：红色的纸张，常用于书写喜庆的内容。
- 神王：可能指天神或某种神秘的力量。
- 胧明：朦胧的光亮。
- 宫漏：古代宫殿中的滴漏声，象征时间的流逝。
- 榜绳：悬挂的绳索，常与公示或公告有关。
典故解析：
- 此诗表现了古代宫廷中的吉庆仪式，体现了对神灵的尊重和对美好日子的期待。
诗词背景:
作者介绍： 宋白，北宋时期的诗人，生平事迹鲜少记载，但其作品常透出对自然和社会人生的深刻思考，风格清新脱俗。
创作背景： 此诗创作于宋代，正值国家繁荣时期，民间喜庆活动频繁，诗人通过此诗表达了对美好生活的向往与祝愿。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的语言描绘了一个吉祥的场景，作者通过吉音和红笺的意象，传达出一种喜庆、祥和的气氛。首句“吉音来碧落”便以声音引入，象征着美好的预兆，紧接着的“帖子报红笺”则通过书信的形式表达了喜庆的消息，形成了良好的开端。接下来的“清夜惊神王”，展现了神秘的夜晚和神灵的参与，暗示着祝福和祈愿的交融。最后两句“风中宫漏尽，日出榜绳悬”，时间的流逝与新的一天的到来交织在一起，象征着新的开始和希望的降临。
整首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了传统文化中的吉庆与祝福，表达了对未来美好的期待，为读者提供了一种欣欣向荣的画面，令人感受到浓厚的节日气氛和生机盎然的希望。
诗词解析:
逐句解析：
- 吉音来碧落：吉祥的声音从天空传来，营造出一种喜庆的氛围。
- 帖子报红笺：以红纸书写的帖子传递着喜庆的信息，进一步强调了节日的气氛。
- 清夜惊神王：在宁静的夜晚，惊动了神灵，暗示着对神明的尊重和期待。
- 胧明到省前：朦胧的光明照耀在面前，象征着希望与光明的到来。
- 风中宫漏尽：宫殿中的漏水声止息，暗示时间的流逝，一种宁静的结束。
- 日出榜绳悬：日出时，榜绳高悬，象征着新的开始和未来的希望。
修辞手法：
- 比喻：将声音和光明比作吉祥和希望。
- 拟人：将神灵赋予情感，表现出其对人间的关注。
- 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了诗歌的韵律美。
主题思想： 整首诗的主题围绕着吉祥、祝福和新的希望，作者通过细腻的描绘和丰富的意象，表达了对美好生活的向往和对未来的期待。
意象分析:
意象词汇：
- 吉音：代表吉庆、祝福的声音。
- 碧落：象征着晴朗的天空与美好的未来。
- 红笺：表示喜庆的文书，传递着祝福的消息。
- 清夜：象征宁静与祥和的氛围。
- 胧明：象征着希望与新生。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“吉音”指的是什么？
- A. 恶音
- B. 吉祥的声音
- C. 普通的声音
-
诗中的“红笺”象征着什么？
- A. 伤痛的信件
- B. 喜庆的通知
- C. 一般的书信
-
诗的主题是什么？
- A. 绝望
- B. 吉祥与希望
- C. 失落与遗憾
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《将进酒》
诗词对比：
- 杜甫《春望》：同样描绘了春天的美好与希望，但更侧重于对国家和人民命运的思考。
- 李白《将进酒》：表达了人生的豪放与对美好生活的追求，虽风格迥异，但同样蕴含对未来的期盼。
参考资料:
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古诗词选读》
- 《中国古代诗词研究》
展开阅读全文 ∨