北狄皆输款，南夷尽贡琛。是什么意思

及溜龙鳞动，君臣道义深。

万年轩后镜，一片汉高心。

北狄皆输款，南夷尽贡琛。

从兹千万岁，枝叶玉森森。

原文展示:

及溜龙鳞动，君臣道义深。
万年轩后镜，一片汉高心。
北狄皆输款，南夷尽贡琛。
从兹千万岁，枝叶玉森森。

白话文翻译：

诗中描绘了君臣之间深厚的道义，像龙的鳞片一样变化多端、灵动不息。万年之后的镜子中，映照出汉朝高祖的伟大心志。北方的敌人都愿意臣服，南方的夷人也都献上珍宝。从今往后，愿国祚绵延千年，树木枝叶繁茂如玉般璀璨。

注释:

• 及溜：形容水流动的样子，隐喻时势的变化。
• 龙鳞：龙身上的鳞片，象征君主的威严和地位。
• 君臣：指皇帝与大臣之间的关系。
• 道义：指正义和道德。
• 轩后镜：轩是高大的车，后镜指车后面反射出来的景象，象征历史的反思。
• 汉高：汉高祖刘邦，汉朝的开国皇帝，代表着开创盛世的伟大理想。
• 北狄、南夷：古代对北方和南方少数民族的称呼，象征外敌的臣服。
• 琛：珍宝。
• 枝叶玉森森：形容繁茂的树木，象征国家的繁荣昌盛。

诗词背景:

作者介绍:

贯休（约830年－912年），唐代诗人，号休之，晚唐时期的著名诗人，以其诗歌反映现实、抒发情感而闻名。贯休的诗风豪放，常表现出对时局的思考和对理想的追求。

创作背景:

《寿春进祝圣七首》是贯休在寿春祝贺圣诞时创作的诗篇，反映了他对国家和君主的忠诚与祝福。诗中表达了对国家繁荣、君臣和谐的期盼，同时也显示了他对历史的深刻理解与哲思。

诗歌鉴赏:

本诗通过生动的意象和深刻的情感，展现了君臣之间的道义关系以及对国家未来的美好祝愿。开头以“及溜龙鳞动”引入，形象地描绘了时局的变幻，预示着国家的繁荣与兴盛。接着提到“万年轩后镜”，通过历史的反思，表现出对汉高祖伟大心志的赞美，暗示着对历史的尊重与继承。

诗中提到的“北狄”与“南夷”，不仅是对外敌的描述，更是对国家团结的渴望和信心的体现。最后一句“枝叶玉森森”则以自然意象表达了对国家长治久安的祝愿，展现了诗人心中对美好未来的向往。

整首诗语言简炼，意象丰富，情感真挚，流露出贯休对国家的热爱与对君主的忠诚，同时也反映了那个时代人们对国家安定、民众幸福的期盼。

诗词解析:

逐句解析:

1. 及溜龙鳞动：象征着君臣之间的道义深厚，君主如龙，灵动而威严。
2. 君臣道义深：强调君臣之间的关系基于深厚的道德与义务。
3. 万年轩后镜：借用历史的镜子反映出汉高祖的伟大理想，表达对历史的追忆。
4. 一片汉高心：表明对汉朝建立盛世的期望。
5. 北狄皆输款：描写外敌对国家的臣服，表现出国家的强盛。
6. 南夷尽贡琛：南方少数民族也愿意献上珍宝，进一步表现国家的繁荣。
7. 从兹千万岁：表达对国家长久安稳的祝愿。
8. 枝叶玉森森：寓意国家的繁荣昌盛，生机盎然。

修辞手法:

• 比喻：将君臣关系比作龙的鳞片，形象而生动。
• 对仗：如“北狄皆输款，南夷尽贡琛”，对称工整，增强诗的韵律感。
• 夸张：用“千万岁”表达了对国家长治久安的期盼，显示了诗人情感的强烈。

主题思想:

整首诗围绕着对国家繁荣和君臣道义的赞美，表达了诗人对理想社会的向往与追求，展现出对历史的敬畏与对未来的美好祝愿。

意象分析:

意象词汇:

• 龙鳞：象征权威与尊贵，代表君主的力量。
• 万年：象征时间的延续，渴望国家的长久安稳。
• 北狄、南夷：象征外族，反映国家的统治与包容。
• 枝叶：象征繁荣与生机，寄托对国家未来的美好期望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“及溜龙鳞动”意指什么？ A. 水流动的样子
   B. 君臣之间的关系
   C. 大自然的变化
   D. 历史的反思

2. “从兹千万岁”表达了诗人对国家什么的祝愿？ A. 兴旺发达
   B. 长治久安
   C. 辉煌历史
   D. 和平安宁

3. 诗中的“北狄”指的是？ A. 南方的民族
   B. 北方的敌人
   C. 汉朝的开国皇帝
   D. 外部的威胁

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 与王之涣的《登鹳雀楼》相比，贯休的诗更侧重于君臣关系和国家繁荣，而王之涣则是抒发个人豪情，表现出不同的情感基调。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《贯休诗文研究》