市尘不到放翁家，绕麦穿桑野径斜。是什么意思

市尘不到放翁家，绕麦穿桑野径斜。

夜雨长深三尺水，晓寒留得一分花。

闷从邻舍分春瓮，闲就僧窗试露芽。

自此年光应更好，日驱秧马听缫车。

原文展示:

春日小园杂赋
作者: 陆游 〔宋代〕

市尘不到放翁家，
绕麦穿桑野径斜。
夜雨长深三尺水，
晓寒留得一分花。
闷从邻舍分春瓮，
闲就僧窗试露芽。
自此年光应更好，
日驱秧马听缫车。

白话文翻译：

这首诗描绘了春日的小园景象，表达了诗人对春天的喜爱与对田园生活的向往。诗中提到，市区的喧嚣到不了放翁（即诗人自己）家，周围的麦田和桑树林间的小路弯弯曲曲。夜里下的雨使得小园积水三尺，清晨的寒意仍留有一朵花。闷闷不乐时，可以向邻居借取春天的酒瓮，闲暇时则在僧人的窗前试探新芽。从此以后，光阴会更加美好，阳光照耀下，农夫驱赶着秧马，听着缫车运作的声音。

注释:

• 放翁：陆游的号，意指隐士。
• 三尺水：指积水深度，表现了夜雨的丰沛。
• 晓寒：清晨的寒意，体现早春的气候特征。
• 春瓮：春季的酒瓮，象征着春天的欢愉和生活的闲适。
• 秧马：用于插秧的马，寓意春耕的开始。
• 缫车：缫丝的工具，象征着农耕和生产。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人。他一生致力于复兴国家，作品以爱国诗、山水田园诗闻名。其诗风豪放奔放，情感真挚。

创作背景:

《春日小园杂赋》是在陆游晚年时创作的，反映了他在动荡岁月中对田园生活的向往，以及对自然美的热爱。诗中表现出一种宁静的生活态度与对美好生活的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写，展现了春天的生机与诗人内心的宁静。开篇便设定了一个远离市井喧嚣的田园环境，表明了他对乡村生活的热爱。在描绘自然景色时，诗人用“夜雨长深三尺水”和“晓寒留得一分花”展现出春天的气息，营造出一种清新而生动的画面。此时的“春瓮”和“露芽”象征着生机与希望，充满了春日的气息。最后两句则通过“日驱秧马听缫车”展现出农耕生活的忙碌与充实，诗人表达了一种对未来美好生活的期待，体现了诗人积极向上的生活态度。整首诗情感真挚，意境深远，展现了陆游对春天的深切感受与对生活的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 市尘不到放翁家：市井的尘嚣到不了我的家，表现了与世无争的态度。
2. 绕麦穿桑野径斜：在麦田和桑树之间的小路上，表现出乡村的宁静与自然之美。
3. 夜雨长深三尺水：夜晚的雨水在小园中积成三尺深，体现了春季雨水的丰沛。
4. 晓寒留得一分花：清晨的寒意中，依然留有一朵花，寓意着春天的美好。
5. 闷从邻舍分春瓮：感到闷闷不乐时，可以向邻居借取春酒，表现了人与人之间的和谐。
6. 闲就僧窗试露芽：在寺庙僧人的窗前，闲暇时可以观察嫩芽的生长，体现了诗人的闲适。
7. 自此年光应更好：从此以后，生活会更加美好。
8. 日驱秧马听缫车：白天驱赶着秧马，听着缫丝车的声音，表现出田园的忙碌与生机。

修辞手法:

• 比喻：如“春瓮”象征春天的欢乐。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感，如“留得一分花”。
• 对仗：整首诗在音韵和结构上都表现出对仗的美感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对田园生活的向往与热爱，体现了对春天的赞美与对未来美好生活的期待，传达出一种积极向上的生活态度。

意象分析:

• 春日：象征新的开始与生机。
• 小园：代表宁静与自然的生活环境。
• 麦田与桑树：象征丰收与生活的希望。
• 夜雨与晓寒：体现春天的变化与生命的脆弱。
• 秧马与缫车：表现农耕生活的忙碌与生产的希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“放翁”指的是谁？ A. 陆游
   B. 李白
   C. 杜甫

2. 填空题：诗中“夜雨长深三尺水”描绘的是___的情景。

3. 判断题：整首诗表现了对城市生活的热爱。 (对/错)

答案：

1. A. 陆游
2. 小园中积水的
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春晓》：孟浩然的描写春天的诗作。
• 《田园乐》：王维的田园诗，展现自然美。

诗词对比:

• 陆游《春日小园杂赋》与王维《鹿柴》：
  • 陆游的诗更注重生活的细节与人际关系的温情，而王维则通过自然景色传达了更加深远的哲理性思考。两者都表现了对自然的热爱，但风格迥异，前者生活气息浓厚，后者则更具哲理性。