几人图在凌烟阁，曾不交锋向塞沙？是什么意思

百战功成翻爱静，侯门渐欲似仙家。

墙头雨细垂纤草，水面风回聚落花。

井放辘轳闲浸酒，笼开鹦鹉报煎茶。

几人图在凌烟阁，曾不交锋向塞沙？

原文展示:

夏日题老将林亭
作者: 张蠙 〔唐代〕

百战功成翻爱静，
侯门渐欲似仙家。
墙头雨细垂纤草，
水面风回聚落花。
井放辘轳闲浸酒，
笼开鹦鹉报煎茶。
几人图在凌烟阁，
曾不交锋向塞沙？

白话文翻译：

这首诗表达了作者对老将军在战斗后享受宁静生活的欣赏和对昔日战斗的怀念。经过百战，功成名就的将军如今更向往宁静的生活，宛如仙人般安逸。墙头细雨轻轻地垂落在纤细的草上，水面微风轻拂，落花聚集在一起。井边的辘轳闲闲地放着，浸泡着酒，笼子里鹦鹉叫着，传递着煎茶的消息。这些画面构成了一幅和谐的生活图景。然而，几位曾在凌烟阁中谋划的人，是否还记得曾在沙场上厮杀的日子？

注释:

• 百战功成：经历许多战斗，取得了成功。
• 侯门：指的是显赫家庭或权贵之家的门第。
• 仙家：这里指的是神仙的居所，形容生活的安逸。
• 垂纤草：形容雨水细腻轻柔地打在细草上。
• 辘轳：一种井水提取工具。
• 凌烟阁：古代皇宫中专门用来记录功勋的重要阁楼。

诗词背景:

作者介绍：张蠙是唐代的一位诗人，他的诗歌多描绘自然景色、人生哲理以及对历史的思考，风格清新自然，情感真挚。

创作背景：这首诗创作于唐代，正值国家安定、经济繁荣的时期，老将军经历了许多战争，终于享受到了和平的生活，诗人通过描绘宁静的夏日景色，表达了对老将军生活的向往，以及对往日战斗生涯的追忆。

诗歌鉴赏：

《夏日题老将林亭》是一首充满了宁静与和谐的古诗。诗的开头两句就将读者带入了一个英雄完成使命后的安逸生活中，展示了将军百战之后的心境，既有对往昔战斗的自豪，也有对宁静生活的向往。接下来的描写通过细腻的雨、清风与花落，表现出一种恬淡的自然风光，显示出诗人对生活的感悟。

在后半部分，诗人通过井边的辘轳和鹦鹉的叫声，进一步渲染出一种悠闲的生活气息，这种对比让人思考曾经的战斗生涯与如今的安逸生活之间的关系。最后两句则是对曾经战友的追忆，既表现了对功名的回顾，也隐含了对战争的思考，似乎在问：在和平的环境中，曾经的英雄们是否还会怀念那种拼搏的岁月？

整首诗通过细腻的自然描写与深刻的人生哲理结合，展现了诗人对生活的深刻感悟，以及对历史的思索，令人反思人生的意义与价值。

诗词解析:

逐句解析：

1. 百战功成翻爱静：经历了许多战斗后，这位将军更爱宁静的生活。
2. 侯门渐欲似仙家：权贵之家似乎已经变得如同仙人般安逸。
3. 墙头雨细垂纤草：细雨轻轻打在墙头的细草上，展现宁静的夏日。
4. 水面风回聚落花：微风轻拂水面，聚集了落花，景色优美。
5. 井放辘轳闲浸酒：井边的辘轳静静放着，正好可以浸酒，享受悠闲。
6. 笼开鹦鹉报煎茶：笼子里的鹦鹉叫着，仿佛在提示煎茶的时间。
7. 几人图在凌烟阁：几位曾经在凌烟阁中谋划的人。
8. 曾不交锋向塞沙？：是否还记得曾经在沙场上拼搏的日子？

修辞手法：

• 比喻：将侯门比作仙家，形容生活的安逸。
• 拟人：鹦鹉“报煎茶”，赋予动物以人类的行为。
• 对仗：前后两句结构对称，增强诗的韵律感。

主题思想： 整首诗的中心思想在于对和平生活的向往，以及对往昔战斗生涯的追忆。通过对自然和生活的细腻描写，反映出诗人对人生的思考和对历史的感悟。

意象分析:

意象词汇：

• 战斗：象征着英雄的经历和奋斗的精神。
• 宁静：代表着和平与安逸的生活。
• 雨、风、草、花：自然的元素，象征着生命的脆弱与美好。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的主题主要表现了什么？ A. 战斗的荣耀 B. 生活的宁静 C. 对历史的回忆

2. 诗中的“侯门”指的是什么？ A. 农家小院 B. 权贵之家 C. 仙人居所

3. “井放辘轳闲浸酒”这句中的“闲”字有什么含义？ A. 忙碌 B. 悠闲 C. 贫困

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 杜甫的《春望》

诗词对比： 比较王维的《山居秋暝》，两首诗都描绘了自然景色，但张蠙的诗更侧重于人对历史与生活的思考，而王维的诗则更强调人与自然的和谐。

参考资料:

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人传》