这段话出自宋代李流谦《虞美人（春怀）》
一春不识春风面。
都为慵开眼。
荼＿雪白牡丹红。
犹及尊前一醉、赏芳秾。
东君又是匆匆去。
我亦无多住。
四年薄宦老天涯。
闲了故园多少、好花枝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:13:06原文展示:
虞美人（春怀） 作者: 李流谦 〔宋代〕
一春不识春风面。都为慵开眼。
荼雪白牡丹红。犹及尊前一醉赏芳秾。
东君又是匆匆去。我亦无多住。
四年薄宦老天涯。闲了故园多少好花枝。
白话文翻译：
整首诗的意思是：这一整个春天我都不知道春风的样子，都是因为懒散而不愿意睁眼。茶花白、牡丹红，依然愿意在你面前醉酒欣赏那繁花似锦。春天的使者匆匆而去，我也无心停留。四年在外做官，已在天涯飘泊，闲看故乡还有多少美丽的花枝。
注释：
- 春风面：春风的样子或面容。
- 慵：懒惰、懈怠。
- 荼：茶花，白色的花。
- 牡丹：一种花，红色的牡丹象征富贵。
- 尊前：酒杯前，指饮酒的场合。
- 东君：春天的神灵，代表春天的到来。
- 薄宦：在外做官时间短。
- 故园：故乡。
诗词背景：
作者介绍：李流谦，宋代词人，生活在南宋时期，性格沉稳，作品多表现个人情感和自然景观，风格清新脱俗。
创作背景：此诗创作于李流谦在外任职期间，因思乡之情而作，反映了他对故乡的怀念以及对春天的向往。
诗歌鉴赏：
《虞美人（春怀）》以春天为背景，表达了诗人对春光的感知和对故乡的思念。开篇一句“一春不识春风面”，直截了当地道出诗人因懒惰而与春天错过的遗憾，展现出一种消极的生活态度。接下来的“荼雪白牡丹红”，通过鲜花的描写，暗示了春天的美丽和生命的绚烂，但诗人却因身处异地而难以享受，只能在酒杯前醉赏，流露出对美好事物的渴望和无奈。
“东君又是匆匆去”，春天的神灵匆匆离去，象征着美好时光的短暂，同时也反映了诗人对时光流逝的感慨。最后两句“闲了故园多少好花枝”，则是对故园的深深思念，表达了诗人对故乡的美好回忆和对归乡的渴望。整首诗情感真挚，意境深远，充分展现了诗人内心的孤独与无奈。
诗词解析：
逐句解析：
- 一春不识春风面：这一整年春天都没有见到春风的面貌，表现出对春天的无视与懒惰。
- 都为慵开眼：全是因为懒惰，不愿意睁眼看。
- 荼雪白牡丹红：茶花是雪白的，牡丹是红色的，描绘春天的花色。
- 犹及尊前一醉赏芳秾：仍然可以在酒杯前醉酒欣赏花的香艳。
- 东君又是匆匆去：春天的使者又匆忙离去。
- 我亦无多住：我也没有多少时间停留。
- 四年薄宦老天涯：在外做官已经四年，已感到疲惫。
- 闲了故园多少好花枝：闲看故乡还有多少美丽的花枝。
修辞手法：
- 比喻：将春风比作面容，形象生动。
- 对仗：如“荼雪白牡丹红”，和谐而富有节奏感。
- 拟人：东君象征春天被赋予生命，表现春天的匆匆流逝。
主题思想：整首诗通过对春天的描绘和对故乡的思念，表达了诗人对美好时光流逝的惋惜，以及对故乡的深切怀念，情感真挚，意境深远。
意象分析：
- 春风：象征着温暖与希望，代表生命的复苏。
- 花：茶花和牡丹等花朵象征着美丽和繁荣。
- 酒：象征着诗人对生活的放纵与对美好事物的向往。
- 故园：代表着诗人的乡愁和归属感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“春风面”指的是什么？ a) 春天的花
b) 春天的样子
c) 春天的气候 -
“荼雪白牡丹红”中的“荼”指的是哪种花？ a) 玫瑰
b) 茶花
c) 菊花 -
诗人因何而感到惋惜？ a) 春天的到来
b) 美好时光的流逝
c) 酒喝多了
答案：
- b) 春天的样子
- b) 茶花
- b) 美好时光的流逝
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 秦观的《虞美人·听雨》：同样以“虞美人”开头，表现离情别绪。
- 李清照的《如梦令》：抒发对往昔的思念。
诗词对比：
- 李流谦的《虞美人（春怀）》与纳兰性德的《虞美人·月上柳梢头》对比，前者更多表现对春天的惋惜与故乡的思念，而后者则更偏重于对爱情的思考和感慨，展现了不同的情感基调。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古诗词入门》