岁凶瓶粟罄，屋破褚衣单。是什么意思

岁凶瓶粟罄，屋破褚衣单。

地寂鸟乌乐，天高鸿雁寒。

坟前晚生桂，露下草摧兰。

只把存耕处，令人反覆看。

原文展示:

岁凶瓶粟罄，屋破褚衣单。
地寂鸟乌乐，天高鸿雁寒。
坟前晚生桂，露下草摧兰。
只把存耕处，令人反覆看。

白话文翻译：

这一年灾荒严重，储存的粮食已经用尽，房屋破旧，衣服单薄。大地静寂，只有乌鸦在欢叫；天空高远，鸿雁在寒风中飞翔。坟前晚生的桂树，露水下，草木凋零。只有存留的耕地，让人不禁反复凝视。

注释:

• 岁凶：指灾年，意指当年发生了严重的天灾。
• 瓶粟：指储存的粮食，瓶是容器，粟是谷物。
• 褚衣：褚是指一种粗布，衣服单薄，生活困苦。
• 地寂：大地静寂无声。
• 鸟乌：乌鸦，常与不吉的意象联系。
• 晚生桂：晚生的桂花树，象征着生命的脆弱。
• 草摧兰：草木枯萎，兰花凋零，象征着生机的消失。
• 存耕处：耕种的地方，隐喻着生存的希望。

诗词背景:

作者介绍：魏了翁，字子望，号梦阮，宋代诗人，生于南宋时期。魏了翁以其诗词清新、意境深远而闻名，尤其擅长描写自然景观和抒发个人情感。

创作背景：此诗作于社会动荡和自然灾害频发的时期，反映了作者对生存困境的感慨和对故人的哀悼，借助自然景象表达内心的苦闷和对生命无常的思考。

诗歌鉴赏：

《程隐君挽诗》通过描绘自然环境的变化和人间的困苦，展现出一种深沉的哀伤与无奈。诗的开篇“岁凶瓶粟罄”直接进入主题，揭示了社会动荡和饥荒带来的严峻现实。接着，诗人通过“屋破褚衣单”进一步渲染了生活的困苦，使读者感受到一种深深的悲凉。

在对比自然与人类的苦难时，诗人用“地寂鸟乌乐，天高鸿雁寒”描绘出一种孤寂的氛围，乌鸦的欢叫与鸿雁的寒冷形成鲜明的对比，使人感受到生命的脆弱与无奈。最后两句“只把存耕处，令人反覆看”则是对希望的追求与无奈的反思，尽管耕地仍在，但在绝望的环境中，似乎一切都显得无比苍白。

整首诗以简洁而深刻的语言，表达了对生命、对社会现状的感慨，情感真挚，值得细细品味。

诗词解析：

逐句解析：

1. 岁凶瓶粟罄：描绘了灾年粮食匮乏的景象，直接揭示了生活的困境。
2. 屋破褚衣单：进一步强化了生活的困苦，房屋破旧，衣物单薄，展现出生活的窘迫。
3. 地寂鸟乌乐：环境的静寂与乌鸦的欢叫形成对比，暗示了人间的悲苦与孤独。
4. 天高鸿雁寒：高空中鸿雁的寒冷象征着生命的疏远与无情。
5. 坟前晚生桂：坟墓前的桂树带有生死之感，象征着对逝者的追思。
6. 露下草摧兰：露水下草木的凋零，暗示着生命的脆弱与无常。
7. 只把存耕处：耕种的地方是生存的希望，但在绝望中令人反复凝视，充满无奈。

修辞手法：

• 对比：诗中通过对比自然与人类的困苦，强调生命的脆弱。
• 象征：乌鸦、鸿雁等动物象征着厄运与孤独。

主题思想： 这首诗表达了对生活困苦的深切感悟与无奈，反映了作者对社会现状的关注以及对生存希望的渴望。

意象分析：

• 岁凶：象征着自然灾害对生活的影响。
• 瓶粟：粮食的枯竭，暗示生存的危机。
• 鸟乌：乌鸦象征着不吉利的命运。
• 晚生桂：象征着生命的脆弱与易逝。
• 草摧兰：象征着美好事物的凋零。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“岁凶”是什么意思？ A. 丰年
   B. 灾年
   C. 平年
   D. 忘年

2. 诗中乌鸦的叫声代表了什么？ A. 欢乐
   B. 悲伤
   C. 无聊
   D. 宁静

3. 诗人通过自然景象表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 愤怒
   C. 哀伤与无奈
   D. 兴奋

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比： 与杜甫的《春望》相比，魏了翁的《程隐君挽诗》更加强调个人的苦闷与社会的动荡，而杜甫则是通过对国家命运的忧虑来表现个人的情感。两者都表达了对困境的深刻思考，但情感基调与表现手法各有不同。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》
• 《魏了翁研究》