这段话出自宋代陈与义《山中》
当复入州宽作期，人间踏地有安危。
风流丘壑真吾事，筹策庙堂非所知。
白水春陂天澹澹，苍峰晴雪锦离离。
恰逢居士身轻日，正是山中多景时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:05:11原文展示:
山中
作者：陈与义 〔宋代〕
当复入州宽作期，
人间踏地有安危。
风流丘壑真吾事，
筹策庙堂非所知。
白水春陂天澹澹，
苍峰晴雪锦离离。
恰逢居士身轻日，
正是山中多景时。
白话文翻译：
在何时再次回到州里宽敞的工作岗位，
此时人间的安危也成为我所关注的事。
在我看来，风流的丘壑才是我真正的事业，
而在庙堂中筹划政事并不是我所了解的。
白水潺潺，春天的水面在天色中显得淡淡的，
苍翠的山峰上，晴日的雪映照得如锦绣般美丽。
正好遇到身心轻松的日子，
此时正是山中最美好的景色时刻。
注释:
- 复入：再次回到。
- 宽作期：指宽阔的工作时间。
- 安危：安定与危险。
- 风流丘壑：指自然风光。
- 筹策庙堂：策划朝廷的事务。
- 白水春陂：春天的水面。
- 天澹澹：天空显得淡淡的。
- 锦离离：形容美丽如锦的景象。
- 居士：指隐士或有道之人。
典故解析:
此诗没有明确引用历史典故，但“居士”一词常用于指代那些在社会上隐居、修身养性的高人，反映了诗人对隐逸生活的向往和对官场的淡漠。
诗词背景:
作者介绍：陈与义，字子昂，号宗峤，南宋时期的诗人，曾任职于朝廷。其作品多表现出对自然的热爱及对政治的无奈，风格清新脱俗。
创作背景：此诗写于南宋时期，当时政治腐败，诗人对官场的失望和对自然的向往形成鲜明对比，反映了他内心的挣扎与追求。
诗歌鉴赏：
《山中》是一首描绘山水之美与表达隐逸情怀的诗作。诗人在诗中流露出对官场的淡漠以及对自然的热爱，展现了他内心的矛盾与追求。开篇以“当复入州宽作期”引入，诗人似乎在思考何时归入官场，而随之而来的“人间踏地有安危”则突显了他对世事的关怀。接下来，诗人通过“风流丘壑真吾事”表达了他对自然的向往，认为自然风光才是他真正的事业。后半部分描绘了春水与雪峰的美景，形成了一幅恬静而美丽的画面，“正是山中多景时”则点明了此时正是享受山中美景的最佳时机，流露出一种悠然自得的生活态度。
诗词解析:
逐句解析：
- “当复入州宽作期”：表达了诗人对未来的思考，似乎在期待再次入职的日子。
- “人间踏地有安危”：体现了诗人对社会安危的关注。
- “风流丘壑真吾事”：强调了对自然美景的向往。
- “筹策庙堂非所知”：表明对官场事务的不屑。
- “白水春陂天澹澹”：描绘春水的宁静美景。
- “苍峰晴雪锦离离”：用美丽的比喻表现雪峰的壮丽。
- “恰逢居士身轻日”：暗示隐士的轻松和洒脱。
- “正是山中多景时”：结束时强调山中美景的绝佳时机。
修辞手法：
- 比喻：“苍峰晴雪锦离离”通过比喻将自然景色与锦绣相提并论，增强了视觉的美感。
- 对仗：诗中多处采用对仗手法，使得诗句更具韵律感。
主题思想： 全诗表达了对自然的热爱与对官场的厌倦，体现了诗人渴望隐逸生活的情感。
意象分析:
- 白水：象征着纯净与宁静。
- 苍峰：代表着自然的伟大与壮丽。
- 春陂：春天的水面，意味着生机与希望。
互动学习:
诗词测试：
-
诗人对官场的态度是什么？
- A. 渴望
- B. 蔑视
- C. 无所谓
- D. 痛苦
-
“白水春陂天澹澹”描绘了什么样的景象？
- A. 喧闹
- B. 宁静
- C. 恐怖
- D. 复杂
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比： 王维的《山居秋暝》同样表达了对自然的向往，但更注重秋天的景色与人情，而陈与义的《山中》则更加强调春天的美丽与个人的心境，体现出不同的情感基调与自然意象。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》