这段话出自唐代王建《原上新居十三首 其九》
和煖绕林行，新贫足喜声。
埽渠忧竹旱，浇地引兰生。
山客凭栽树，家僮使入城。
门前粉壁上，书著县官名。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:25:31原上新居十三首 其九
原文展示
和煖绕林行，新贫足喜声。
埽渠忧竹旱，浇地引兰生。
山客凭栽树，家僮使入城。
门前粉壁上，书著县官名。
白话文翻译
温暖的春风环绕着树林，生活虽贫困，但却充满了快乐的声音。
在扫除渠水的同时，因竹子缺水而忧虑，浇灌土地以使兰花生长。
山中的客人靠着栽种的树木，家里的仆人则去城里办事。
门前的粉墙上，写着县官的名字。
注释
- 和煖：指温暖的春风。
- 新贫：新近的贫困，表示生活条件并不富裕。
- 埽渠：清扫水渠。
- 忧竹旱：担心竹子因干旱而受损。
- 引兰生：浇灌土地使兰花生长。
- 山客：指居住在山中的人。
- 家僮：家中的仆人。
- 粉壁：粉刷过的墙壁。
- 书著县官名：墙上写有县官的名字，表明身份。
典故解析
诗中提到的“县官名”可以看作是对当时地方官吏制度的反映，显示出作者对于社会地位和官场文化的关注。
诗词背景
作者介绍：王建，唐代诗人，以其清新、自然的诗风著称，常描写乡村生活和个人情感。他的作品多关注平民的生活和内心世界。
创作背景：这首诗写于唐代，正值社会变迁，诗人通过描写新居生活，反映了当时农村的自然环境和人们的日常生活，表达了对简单生活的热爱与对美好未来的向往。
诗歌鉴赏
王建的《原上新居十三首》其九，通过细腻的描写展示了新居生活的乐趣与困扰。首句“和煖绕林行”展现了春天的温暖气息，诗人虽然生活贫困，但却在自然的围绕中找到了快乐。接着，诗中提到的“埽渠忧竹旱”则揭示了生活中的忧虑，尤其是对自然条件的关注。这种对比不仅反映了诗人对生活的真实感受，也揭示了人与自然之间的微妙关系。
“山客凭栽树”则描绘了诗人依靠自然的生活方式，体现了自给自足的理想。而“家僮使入城”则反映了村庄生活的社会结构，仆人去城里办事，展现了人与人之间的相互依赖与联系。最后一句的“门前粉壁上，书著县官名”则将诗的视角引向社会，县官的名字暗示了权力与社会地位，表现了平民对官员的认同与期待。
整首诗在描绘自然美与人际关系的同时，也深刻地反映了当时社会的现实，展现了诗人对生活的热爱与对美好未来的向往。
诗词解析
逐句解析：
- 和煖绕林行：春天的温暖让树林生机勃勃，营造出一种温馨的氛围。
- 新贫足喜声：尽管生活贫困，但依然有快乐的声音，表现出积极乐观的态度。
- 埽渠忧竹旱：清扫水渠时感到竹子因为缺水而忧心，体现出对自然的关心。
- 浇地引兰生：通过浇水来促进兰花的生长，表现出对美好生活的追求。
- 山客凭栽树：山中人依靠栽种的树木生存，体现出与自然的和谐相处。
- 家僮使入城：仆人进入城市办事，展示了农村与城市之间的联系。
- 门前粉壁上，书著县官名：墙上书写的县官名字，象征着社会的秩序与结构。
修辞手法：
- 比喻：将春风比作人们生活的温暖，暗示生活的美好。
- 对仗：诗句之间的对仗，使得语言更具节奏感。
- 拟人：让春风、竹子等自然元素具备人的情感，增强了诗的表现力。
主题思想： 整首诗通过描绘新居生活的细节，表达了对自然与生活的热爱，展现了人们在贫困中仍然追求美好生活的乐观态度，同时也反映了对社会地位的关注。
意象分析
- 春风：象征温暖、希望与生机。
- 竹子：象征坚韧与自然的美。
- 兰花：象征高雅与追求美好生活的愿望。
- 县官：代表社会权力与地位。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“新贫”是什么意思？ A. 新近的富裕
B. 新近的贫困
C. 新近的快乐
D. 新近的忧虑 -
“门前粉壁上，书著县官名”反映了什么？ A. 诗人的身份
B. 社会的阶层结构
C. 自然环境
D. 家庭生活
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 王建的《原上新居》与白居易的《赋得古原草送别》，都表现了对自然的热爱和对生活的思考，但王建更侧重于个人的生活体验，而白居易则更注重社会的普遍性和人情的流动。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《王建诗集》
- 《唐代诗人研究》