这段话出自宋代袁去华《水龙吟（雪）》
晚来侧侧清寒，冻云万里回飞鸟。
故园梦断，单于吹罢，房栊易晓。
西帝神游，万妃缟袂，相看一笑。
泛扁舟乘兴，蹇驴觅句，山阴曲、霸陵道。
舞态随风窈窕。
任穿帘、儿童休扫。
洛阳高卧，萧条门巷，悄无人到。
供断诗愁，夜窗还共，陈编相照。
念寒梅映水，匀妆弄粉，与谁争好。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:24:53原文展示:
水龙吟（雪）
作者: 袁去华 〔宋代〕
晚来侧侧清寒，冻云万里回飞鸟。故园梦断，单于吹罢，房栊易晓。西帝神游，万妃缟袂，相看一笑。泛扁舟乘兴，蹇驴觅句，山阴曲霸陵道。舞态随风窈窕。任穿帘儿童休扫。洛阳高卧，萧条门巷，悄无人到。供断诗愁，夜窗还共，陈编相照。念寒梅映水，匀妆弄粉，与谁争好。
白话文翻译：
傍晚时分，寒意渐浓，冻结的云层下，飞鸟在万里天空中回旋。故乡的梦已断，单于的号角吹罢，窗户外的天色渐明。西方的神明游荡，万妃轻纱飘舞，彼此相视一笑。乘兴而泛舟，驴子慢行寻句，沿着山阴的霸陵小道。舞姿随风轻盈，任由穿帘的小孩来扫；在洛阳高卧，门巷萧条，静悄无人光顾。诗愁难解，夜窗下与陈旧的书籍相照。思念寒梅映照水面，匀妆弄粉，与谁争妍？
注释:
- 侧侧：形容寒冷的样子，侧耳倾听更显冷清。
- 单于：古代匈奴的统治者，这里指代战斗号角。
- 缟袂：白色的衣袖，象征轻盈的女子。
- 蹇驴：形容行走缓慢的驴子。
- 舞态随风窈窕：舞姿轻盈，柔美。
- 洛阳：古代著名城市，象征繁华与萧条的对比。
诗词背景:
作者介绍：袁去华，宋代词人，以情感细腻、意境深远著称。他的作品常常融汇个人情感与自然风景，形成独特的审美风格。
创作背景：创作于冬季，诗人可能正处于寒冷的环境中，通过对雪景的描绘，表达内心的孤独与对故乡的思念。
诗歌鉴赏：
《水龙吟（雪）》描绘了冬日雪景中的孤独与思乡之情，诗人通过细腻的描写和生动的意象，将寒冷的氛围与内心的感受相结合。开篇的“晚来侧侧清寒，冻云万里回飞鸟”不仅展示了寒冷的天气，也隐喻着诗人的孤寂。随后的“故园梦断”更是触动了人们心底的思乡情。整首词在描写自然景色的同时，融入了对过往的追忆与对人世的感慨，展现了诗人深厚的文化底蕴和细腻的情感。诗中提及的“寒梅映水，匀妆弄粉”则传达出一种对美的追求和对生命的思考，使整首词充满了诗意。
诗词解析:
逐句解析：
- 晚来侧侧清寒：黄昏时分，寒气袭人，暗示了孤独的心境。
- 冻云万里回飞鸟：飞鸟在寒冷的天空中回旋，象征自由与孤独的对比。
- 故园梦断：梦境中的故乡已成往事，传达了思念之情。
- 单于吹罢：暗示战争的结束，但心中的愁苦依然存在。
- 西帝神游：西方的神明游荡，象征着对美好事物的向往。
- 万妃缟袂，相看一笑：轻盈的女子相视一笑，带来一丝温暖。
- 泛扁舟乘兴：乘船出游，象征追求快乐与自由。
- 蹇驴觅句：用驴子缓行，暗示生活的缓慢与思考的深沉。
- 山阴曲霸陵道：描述自然景色，带给人无限遐想。
- 舞态随风窈妍：舞姿轻盈，形象生动。
- 任穿帘儿童休扫：让小孩不必清扫，诗人希望享受片刻的宁静。
- 洛阳高卧，萧条门巷：描绘城市的萧条，暗含诗人的孤独感。
- 供断诗愁：为心中愁苦提供出口，诗歌成为情感的宣泄。
- 夜窗还共，陈编相照：夜晚的窗前，旧书籍映照着过去的时光。
- 念寒梅映水：思念寒梅，暗示对美好的向往。
- 匀妆弄粉，与谁争好：追求美丽，却不知道与谁分享，象征孤独的美感。
修辞手法：
- 比喻：如“寒梅映水”，将梅花的美与寒冷的水面结合。
- 拟人：如“舞态随风”，赋予自然以人的情感。
- 对仗：如“泛扁舟乘兴，蹇驴觅句”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过描绘冬日的雪景，表达了诗人内心的孤独与对故乡的思念。诗中融合自然景色与个人情感，展现出一种淡淡的忧伤与对美的追求。
意象分析:
意象词汇：
- 雪：象征着孤独与冷清。
- 飞鸟：象征自由与渴望。
- 寒梅：象征坚韧与美丽。
- 扁舟：象征着追求与探索。
互动学习:
诗词测试：
-
袁去华是哪个朝代的诗人？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
- D. 清代
-
诗中反复提及的意象是什么？
- A. 鱼
- B. 飞鸟
- C. 竹子
- D. 花
-
“故园梦断”表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 惆怅
- C. 愤怒
- D. 平静
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《江雪》（柳宗元）
- 《梅花》（王安石）
诗词对比：
- 《水龙吟（雪）》与《江雪》： 两者都描绘了冬季的景象，前者更侧重于个人情感的抒发，而后者则强调自然的孤寂与寥落。两首诗在语言上都运用了细腻的描写，展现了诗人对生活的不同理解。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》