这段话出自宋代司马光《春贴子词·太皇太后阁六首》
长乐晓钟残，皇与入问安。
东风犹料峭，冒絮御余寒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:36:18原文展示:
长乐晓钟残，皇与入问安。
东风犹料峭，冒絮御余寒。
白话文翻译：
清晨的钟声在长乐宫中敲响，皇上和太皇太后互相问候安好。东风依旧带着一丝寒意，飘散的柳絮抵御着最后的寒冷。
注释:
- 长乐：古代宫廷的名称，这里指的是长乐宫，皇宫的一部分。
- 晓钟：早晨的钟声，象征着新一天的开始。
- 皇与：指的是皇帝与太皇太后。
- 问安：互相问候安好。
- 犹：仍然。
- 料峭：形容微寒的样子。
- 冒絮：冒出柳絮，指春天柳树发芽，柳絮飘飞。
- 御：抵御、抵挡。
- 余寒：残存的寒气。
典故解析:
- 长乐宫：是古代皇宫的一部分，象征着权力和尊贵。
- 东风：在古代诗歌中常常象征着春天的来临，但这里提到的“犹料峭”则反映出春天刚到，寒意依然未退。
诗词背景:
作者介绍：司马光（1019年－1086年），字君实，号涑水，宋代著名政治家、史学家、文学家，以其编纂《资治通鉴》而闻名。他的诗歌多反映政治、历史和个人情感，风格清新简练。
创作背景：此诗写于春天，正值寒冬即将结束之时，反映出春季的温暖与寒冷交替的状态，可能是对太皇太后的问候，寓意着对新生和希望的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘清晨的场景，展现了皇帝与太皇太后之间的亲密关系。开头的“长乐晓钟残”不仅暗示了时间的流逝，也传达出一种安宁与祥和的氛围。诗中提到的“东风犹料峭”，让人感受到春天的到来并非一帆风顺，而是伴随着冷意和不确定性，表现了春天的脆弱与生命的希望并存。整首诗在细腻的描写中，折射出人们对春天的期待，以及在变化中对温暖的追求。诗的情感深沉而含蓄，展现了自然与人情的和谐交融。
诗词解析：
-
长乐晓钟残：通过“钟声”引入场景，营造出清晨的静谧感。同时“残”字暗示着时间的流逝，增添了些许惆怅。
-
皇与入问安：展现了皇帝与太皇太后的亲密关系，体现出家庭的温暖与和谐。
-
东风犹料峭：以东风象征春天，然而“犹料峭”则表现出春寒料峭的气候，形成强烈的对比，传递出春天刚刚到来的不稳定感。
-
冒絮御余寒：柳絮的生长象征着春天的复苏，而“御余寒”则表现出在春寒中依然要抵挡寒意，体现了生命的顽强。
修辞手法：
- 对仗：诗中的“长乐晓钟残”与“皇与入问安”对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 意象：东风、柳絮等意象富含春天的气息，生动形象地描绘了自然界的变化。
- 比喻：用“冒絮”来指代春天的生机与希望，具有象征意义。
主题思想：
整首诗通过描绘春天的景象，传达了对温暖、和谐生活的渴望，同时也反映了生活中不可避免的寒冷与挑战。诗中体现出一种积极向上的人生态度，强调了人与自然的和谐共存。
意象分析：
- 长乐：象征安宁的家园。
- 晓钟：象征时间的流逝与新的一天的开始。
- 东风：象征春天的来临，带来希望。
- 柳絮：象征春天的生命力与复苏。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“长乐”指的是： A. 一座山
B. 一种花
C. 古代宫廷的名称 -
填空题：诗中“东风犹__”中的空缺应该填入什么字？
-
判断题：诗中提到的“皇与入问安”反映了皇帝与太皇太后的亲密关系。(对/错)
答案：
- C
- 料峭
- 对
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比： 司马光的《春贴子词》与杜甫的《春望》均描绘春天的景象，但杜甫的作品更加强调了国家的忧虑与个人的愁思，而司马光的诗则更显温馨与和谐，表现了家庭的温情与对美好生活的期待。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《司马光诗文选》
- 《资治通鉴》