旧迹灰尘散，枯坟故老传。是什么意思

牛斗三分国，龙骧一统年。

智高宁受制，风急肯回船。

有策擒吴嚭，无言让范宣。

援孤因势屈，功重为谗偏。

旧迹灰尘散，枯坟故老传。

百代逢明主，何辞死道边。

奉和圣制过王濬墓应制

原文展示:

牛斗三分国，龙骧一统年。
智高宁受制，风急肯回船。
有策擒吴嚭，无言让范宣。
援孤因势屈，功重为谗偏。
旧迹灰尘散，枯坟故老传。
百代逢明主，何辞死道边。

白话文翻译：

这首诗描绘了王濬的丰功伟绩和历史地位。诗中提到，牛斗星象征着国家的分裂，而龙骧则代表着统一的时代。王濬的智慧高人一等，自然不会受制于人，风急浪高时他也不会轻易后退。诗人提到有策略地捕捉吴国的嚭，然而却没有言辞去让渡给范宣。孤立无援的处境在权势面前屈服，功业的重大却遭到谗言的中伤。往日的遗迹如今已如灰尘一般消散，枯竭的坟墓只剩下老人传说。若能遇到明君，何必在死后的道路上有所辞让。

注释:

• 牛斗：指的是二十八星宿中的牛宿和斗宿，古代用以占星，象征国家的分裂与动乱。
• 龙骧：象征着强大和统一的力量，可能指代朝廷或某位统治者。
• 吴嚭：吴国的一个重要人物，王濬以智谋擒获他。
• 范宣：指范仲淹，古代名将，诗中提到他的让步。
• 援孤：形容孤立无援的状态。
• 百代逢明主：指的是代代相传的明主，寓意历史上能遇到贤明的领导者。

诗词背景:

作者介绍：张说（约660-740），字公远，唐代著名诗人、官员，曾任宰相。他的诗风清新俊逸，擅长五言绝句和古体诗。

创作背景：此诗是在唐代统治者对王濬功绩的追念中写成，旨在通过对王濬生平的回顾，反映出当时政治局势的思考及对历史人物的敬仰。

诗歌鉴赏：

这首诗以王濬为线索，将其生平与历史背景相结合，展现了诗人对历史的深刻理解与思考。诗的开头“牛斗三分国，龙骧一统年”将分裂与统一的对比鲜明地呈现，生动描绘了历史的变迁。接着，诗人通过“智高宁受制，风急肯回船”强调了王濬的智慧与胆略，表现出他不屈服于外部力量的坚决态度。

而“有策擒吴嚭，无言让范宣”则揭示了权谋与计策在历史中的重要性，王濬的成就得到认可，而同时也暗示了他所面临的谗言与困难。后面的“旧迹灰尘散，枯坟故老传”则带有一种历史的惆怅，昔日的辉煌与今天的平淡形成对比，令人感叹不已。

结尾的“百代逢明主，何辞死道边”更是将诗意推向高潮，表达了诗人对历史人物和政治理想的追求，寄托了对未来明主的期待。

诗词解析:

1. 逐句解析：

   • 牛斗三分国：暗示着历史上的动乱与分裂。
   • 龙骧一统年：强调了统一的理想与期望。
   • 智高宁受制：王濬的聪明才智使他不屈从于权势。
   • 风急肯回船：即使在险境中，他也不退缩。
   • 有策擒吴嚭：表现王濬的军事才能。
   • 无言让范宣：暗示王濬的决断与果敢。
   • 援孤因势屈：孤立无援时不得不屈服。
   • 功重为谗偏：强调功业与谣言的关系。
   • 旧迹灰尘散：昔日辉煌的消逝。
   • 枯坟故老传：历史人物的遗迹与传说。
   • 百代逢明主：对明主的向往与期待。
   • 何辞死道边：不在乎生死，只求能遇明主。

2. 修辞手法：

   • 对仗：如“牛斗”与“龙骧”，形成鲜明对比。
   • 比喻：将星象与国家命运相联系。
   • 排比：通过多句描绘王濬的不同面向，增强了诗的气势。

3. 主题思想：这首诗不仅表达了对王濬的赞美与敬仰，也反映了对历史变迁的思考，强调了智者在风云变幻中所应具备的品质及对未来的期待。

意象分析:

• 牛斗：象征着国家的动乱与分裂。
• 龙骧：代表强大与统一的力量。
• 策：象征着智慧与计谋。
• 孤：暗示孤立无援的危险处境。
• 明主：象征着理想中的统治者。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中“牛斗”象征着什么？ A. 和平
   B. 动乱与分裂
   C. 统一
   D. 财富

2. 填空题：诗中提到的“龙骧”代表了____的力量。

3. 判断题：这首诗表现了王濬在历史中被谣言中伤的经历。
   （对/错）

答案：

1. B
2. 统一
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比： 对比张说与李白的作品，张说更注重历史与政治的思考，而李白则更倾向于个体情感的抒发。张说的语言较为凝练，表达深刻的历史哲理，而李白的诗则以豪放著称，情感激昂，风格迥异。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人传记》
• 《中国古代诗词研究》